这段话出自清代陈素安《调笑令 咏蝶，示舍妹慕洁》
蝴蝶。
蝴蝶。
记取花香时节。
双双舞白翻黄，影弄帘帷日长。
长日。
长日。
飞上个人裙褶。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-05 11:23:55原文展示:
调笑令 咏蝶，示舍妹慕洁
作者: 陈素安 〔清代〕
蝴蝶。蝴蝶。记取花香时节。双双舞白翻黄，影弄帘帷日长。长日。长日。飞上个人裙褶。
白话文翻译：
蝴蝶，蝴蝶，请你记住花香的时节。你们双双舞动，白色翻转着黄色的翅膀，影子在长日的帷幕间摇曳。长日，长日，飞向那个人的裙褶上。
注释:
- 蝴蝶：指代一种昆虫，象征着优雅、美丽和自由。
- 花香时节：指春天和夏天万物复苏、花朵盛开的时节。
- 双双舞白翻黄：蝴蝶成对飞舞，形象生动地描绘出蝴蝶翅膀的颜色。
- 影弄帘帷：影子在窗帘上摇曳，展现出一种轻盈的美感。
- 长日：指日子漫长，暗示时间的流逝和美好时光的珍惜。
- 裙褶：指裙子的褶皱，象征着女性的柔美。
典故解析:
该诗中并未涉及特定的历史典故，但“蝴蝶”在古诗词中常常与爱情、美丽等主题相关联，象征着轻盈与美好。蝴蝶的双飞也暗示了情感的双向，反映出人际间的亲密关系。
诗词背景:
作者介绍：陈素安，清代诗人，生平事迹不详，以清新婉约的诗风著称，诗作多以自然为题材，表达对生活的热爱和对美的追求。
创作背景：这首诗可能是写给其妹妹慕洁的，表达了对自然美和生活美的感悟。诗中蝴蝶的轻盈舞动象征着青春的美好和生活的快乐，适合在花香四溢的季节中吟唱。
诗歌鉴赏：
这首《调笑令 咏蝶，示舍妹慕洁》以蝴蝶为主线，展现出一种轻快、愉悦的情感。诗开头的“蝴蝶”二字，直接吸引了读者的注意，仿佛在轻声呼唤蝴蝶的到来。接下来的“记取花香时节”，不仅描绘了春日的生机勃勃，还蕴含了对美好时光的珍惜。双双舞动的蝴蝶，既是自然的生动写照，也是诗人对生活美好的向往与追求。
“影弄帘帷日长”一句，描绘了蝴蝶在阳光下翩翩起舞的情景，影子在窗帘上摇曳，仿佛在为漫长的日子增添了几分灵动。这种“影弄”的描写，运用了动态与静态的结合，使得画面生动而富有诗意。
整首诗在意象的运用上，展现了诗人对自然的细腻观察和热爱，反映了清代文人对生活的感悟与思考。诗的最后一句“飞上个人裙褶”，不仅营造了一种轻盈的美感，还暗示了人与自然之间的亲密关系。整体而言，这首诗将蝴蝶的舞蹈与人间的美好生活紧密结合，给读者带来了深刻而愉悦的感受。
诗词解析:
逐句解析：
- 蝴蝶。蝴蝶。：直接呼唤蝴蝶，拉近诗人与自然的距离。
- 记取花香时节。：提醒蝴蝶留心花香四溢的季节，表达对美好时光的珍视。
- 双双舞白翻黄，：描绘蝴蝶成对飞舞的姿态，展现其色彩之美。
- 影弄帘帷日长。：通过光影变化，描绘出一种悠闲的生活状态。
- 长日。长日。：强调时间的延续，暗示珍惜当下的美好。
- 飞上个人裙褶。：结尾的形象，表现出人与自然的亲密关系，增添了一份柔美。
修辞手法：
- 比喻：蝴蝶的舞动比喻青春的活力和生活的美好。
- 拟人：蝴蝶被赋予了舞蹈的能力，增强了诗的生动性。
- 对仗：句式工整，增强了诗的韵律感。
主题思想：
整首诗的主题围绕着自然之美与生活的愉悦，体现了人对美好生活的向往和珍惜，表达了对生命中短暂而美好时光的感慨。
意象分析:
意象词汇：
- 蝴蝶：象征美丽、自由与爱情。
- 花香：象征生命的活力和青春的气息。
- 长日：寓意时间的珍贵与流逝。
- 裙褶：象征女性的柔美和生活的细腻。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中蝴蝶的舞动象征着什么？ A) 自由与美丽
B) 悲伤与失落
C) 时间的流逝 -
诗的最后一句提到的“裙褶”代表了什么？ A) 大自然的色彩
B) 人的柔美和亲密关系
C) 时间的流逝 -
诗中提到的“花香时节”暗示了哪个季节？ A) 冬天
B) 夏天
C) 春天
答案：
- A
- B
- C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《相见欢·林花谢了春红》——李清照
- 《蝶恋花·伫倚危楼风细细》——李煜
诗词对比： 与李清照的《相见欢·林花谢了春红》相比较，陈素安的《调笑令》更加轻快、明朗，而李清照的作品则流露出浓重的哀伤与怀旧之情。两者在情感表达上形成鲜明对比，但都体现了对生命的细腻观察与感悟。
参考资料:
- 《清代诗词选》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《诗词的艺术与情感》