却忆洞庭张乐地，石钟浮磬定同编。是什么意思

夜横霜竹梦游仙，晓到馀干月满川。

山绕楼台欲无地，水环洲渚更连天。

明霞一抹朱弦直，芳草分垂绿绶鲜。

却忆洞庭张乐地，石钟浮磬定同编。

原文展示:

夜横霜竹梦游仙，晓到馀干月满川。山绕楼台欲无地，水环洲渚更连天。明霞一抹朱弦直，芳草分垂绿绶鲜。却忆洞庭张乐地，石钟浮磬定同编。

白话文翻译：

夜晚，霜竹横卧，仿佛让我在梦中游玩仙境；清晨时分，月光照耀着剩余的河岸，水面如同一轮明月。山环绕着楼台，似乎延伸无尽，水流环绕着洲渚，仿佛与天空相连。一抹晨霞映照着朱色的琴弦，芳草低垂，鲜绿的丝带随风摇曳。此时，我不禁回忆起洞庭湖的乐土，石钟和浮磬的声音和谐悠扬，宛如同一曲乐章。

注释:

• 霜竹：指霜冻后的竹子，常象征清冷、洁净的环境。
• 月满川：形容月光洒满河川，意象优美。
• 洲渚：小洲或沙洲，水边的陆地。
• 朱弦：指琵琶的弦，朱色象征美丽。
• 绿绶鲜：指芳草的颜色鲜艳，绿绶象征着美好与生机。
• 洞庭：指洞庭湖，历史上著名的水域，以其秀丽的自然景观著称。
• 石钟浮磬：指石钟的声音和磬音的和谐，象征音乐的美妙。

诗词背景:

作者介绍：

张孝祥，宋代诗人，生于南宋时期，以其词作著称，风格清新自然，情感真挚。他的作品常体现出对自然的热爱及对人生哲理的思考。

创作背景：

此诗作于作者游览清音堂时，受周围自然景观的启发，表达了他对自然美的感悟和对音乐的热爱，展现了他对人世间乐趣的追求。

诗歌鉴赏：

这首诗描绘了夜晚与清晨之间的自然景观变化，作者通过细腻的描写，将霜竹、月光、山水等自然物象巧妙结合，呈现出一种梦幻般的意境。诗中充满了诗人对自然的热爱和对美好生活的向往，表达了他对音乐的深刻理解与感悟。每一句都蕴含着丰富的情感，尤其是“却忆洞庭张乐地”一句，展现了诗人对往昔美好时光的怀念，使整首诗更添一层情感的深度与厚度。

诗词解析：

逐句解析：

1. 夜横霜竹梦游仙：夜晚的霜竹仿佛在梦中带我游历仙境，表现出一种超脱于现实的感觉。
2. 晓到馀干月满川：清晨到来，月光照耀着河的余干，展现出自然的宁静与美丽。
3. 山绕楼台欲无地：山环绕着楼台，似乎没有尽头，描绘出一种深邃的空间感。
4. 水环洲渚更连天：水流环绕着小洲，仿佛与天空相连，给人一种开阔的视野。
5. 明霞一抹朱弦直：晨霞映照着琴弦，象征着音乐的优雅与美丽。
6. 芳草分垂绿绶鲜：芳草低垂，绿丝带随风摇曳，展现出春天的生机与活力。
7. 却忆洞庭张乐地：回忆起洞庭湖的乐土，表达了对美好过去的怀念。
8. 石钟浮磬定同编：石钟和浮磬的声音和谐，象征着音乐的美好与自然的和谐。

修辞手法：

• 比喻：“梦游仙”将夜晚的景象提升到一个理想化的境界。
• 对仗：如“山绕楼台”与“水环洲渚”，形成和谐的对比。
• 意象：每一句都用自然元素构成鲜明的意象，增强了诗的画面感。

主题思想：

这首诗通过描绘自然景观，表达了作者对自然的热爱、对音乐的向往，以及对美好生活的追求，体现了一种超然洒脱的生活态度。

意象分析：

• 霜竹：象征清冷与高洁。
• 月亮：象征宁静与美好。
• 山水：象征自然的雄伟与和谐。
• 朱弦：象征音乐的优雅与情感的表达。
• 芳草：象征生命的活力与自然的美好。

互动学习：

诗词测试：

1. 本诗的作者是谁？ a) 李白
   b) 张孝祥
   c) 杜甫

2. “明霞一抹朱弦直”中的“朱弦”指的是什么？ a) 琵琶的弦
   b) 古琴的弦
   c) 小提琴的弦

3. 诗中提到的“洞庭”指的是哪个地方？ a) 湖泊
   b) 山脉
   c) 城市

答案：

1. b) 张孝祥
2. a) 琵琶的弦
3. a) 湖泊

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白《庐山谣》
• 杜甫《望岳》

诗词对比：

• 张孝祥与李白的作品同样表现了对自然的热爱，但张的作品更注重细腻的描写与内心情感的表达，而李白更倾向于激昂的情感与豪放的气质。

参考资料：

• 《宋代诗词概论》
• 《古典诗词赏析》
• 《张孝祥诗词集》