这段话出自唐代刘兼《秋夕书事》
摇落江天万木空，雁行斜戛塞垣风。
征闺捣月离愁远，
旧馆眠云旅梦通。
郢客岂能陪下里，皋禽争肯恋樊笼。
此心旷荡谁相会，尽在南华十卷中。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 05:24:49原文展示:
摇落江天万木空，
雁行斜戛塞垣风。
征闺捣月离愁远，
旧馆眠云旅梦通。
郢客岂能陪下里，
皋禽争肯恋樊笼。
此心旷荡谁相会，
尽在南华十卷中。
白话文翻译：
这首诗描绘了秋天的傍晚，江边的树木都已经落光了叶子，显得空荡荡的。雁群在天空中斜飞，声声叫唤，仿佛在与风抵抗。远方的征人，独自在闺房中捣月，思乡的愁苦似乎更为遥远。在旧居中，朦胧的云雾里，旅人沉沉入梦。郢地的客人，怎能陪伴在这地方？皋地的鸟儿，又怎会依恋那牢笼？我的心如此开阔，谁能与我相会？所有的情感与思绪，都在《南华经》那十卷中。
注释:
- 摇落：树叶纷纷落下。
- 江天：江面与天空，指江边的景色。
- 万木空：万树都光秃秃的，形容秋天的凋零。
- 雁行：雁群的飞行。
- 征闺：征人远行，留在闺房中的情人。
- 捣月：指思念月亮，暗喻思念故乡或爱人。
- 旧馆：旧居，曾经居住的地方。
- 郢客：来自郢地的客人，指离乡背井的人。
- 皋禽：生活在河边的鸟儿。
- 樊笼：笼子，象征束缚。
- 南华十卷：指《南华经》，是道家经典，象征内心的安宁和智慧。
诗词背景:
作者介绍：刘兼，唐代诗人，生平不详，作品多描绘自然景色和人情感，风格清新脱俗。
创作背景：创作于秋天的傍晚，诗人可能身处故乡，思念远方的亲人和朋友，表达了对逝去时光的感慨和孤独的思念。
诗歌鉴赏：
《秋夕书事》是一首反映秋天景色和情感的诗，具有浓厚的抒情特色。诗的开头以“摇落江天万木空”描绘秋天的萧瑟，树木的凋零象征着生命的无常，给人一种苍凉之感。接着，雁群的飞行与塞垣的风声交织在一起，形成了一幅生动的秋日图景，渲染了诗人内心的孤寂与思念。
在“征闺捣月离愁远”中，诗人通过月亮引发思乡情绪，表达了对远方亲人的思念。旧馆的梦境则反映了诗人对往昔时光的怀念。郢客与皋禽的对比，显示了诗人对自由与束缚的思考，表达了他对生活的困惑和对自由的向往。
最后一句“此心旷荡谁相会，尽在南华十卷中”，则是对内心世界的探索，强调了精神的寄托与思想的追求，体现了诗人对道家思想的向往。整首诗在意境上营造了一种恬淡、孤独而又深邃的氛围，使人感受到秋天的悲凉和人生的思索。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “摇落江天万木空”：描绘秋天的凋零，孤独感油然而生。
- “雁行斜戛塞垣风”：雁群的飞行与风声交织，增添了孤寂的气氛。
- “征闺捣月离愁远”：思念亲人，表达了远离的苦楚。
- “旧馆眠云旅梦通”：旧居的梦境反映了对过去的怀念。
- “郢客岂能陪下里”：无奈的自言自语，流露出孤独。
- “皋禽争肯恋樊笼”：对自由的渴望与对束缚的反思。
- “此心旷荡谁相会”：内心的孤独与渴望相会的人。
- “尽在南华十卷中”：精神的寄托在书本中，体现了对智慧和思想的追求。
-
修辞手法：
- 比喻：以“万木空”比喻秋天的凋零，表现了生命的无常。
- 对仗：如“征闺捣月”和“旧馆眠云”，增强了诗的韵律感。
- 拟人：通过“雁行斜戛”赋予自然以情感，增强了诗的表现力。
-
主题思想：
- 整首诗表现了对秋天景色的感叹，对人生无常的思索，以及对自由和精神寄托的渴望，体现了一种淡淡的忧伤与哲理的思考。
意象分析：
- 江天：象征广阔与孤独，自然景色与内心情感的结合。
- 万木空：生命的凋零，秋天的象征，暗喻人生的无常。
- 雁行：象征思念与远离，表达了诗人的孤独感。
- 征闺：代表离别与思念，表现出对远方亲人的挂念。
- 南华十卷：象征智慧与内心的寄托，寻求精神的解脱。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“万木空”主要表现了哪种情感？ A. 喜悦
B. 孤独
C. 愤怒
D. 惊讶 -
“征闺捣月离愁远”中，“捣月”是指什么？
A. 思念故乡
B. 享受月光
C. 追求理想
D. 享受生活 -
诗中“南华十卷”指的是什么？
A. 一种文学形式
B. 道家经典
C. 古代历史书籍
D. 诗人的著作
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王维《山居秋暝》：描绘秋天的宁静与自然之美。
- 李白《月下独酌》：表达孤独与思索的情感。
诗词对比：
- Compare with 杜甫《月夜忆舍弟》：同样表达思念，但更加忧伤与沉重。
- Compare with 王维的《鸟鸣涧》：同样使用自然意象，但氛围更为宁静。
参考资料：
- 《唐诗三百首》：对唐代诗歌的汇编，包含许多经典之作。
- 《古诗词鉴赏》：对古诗词的解析与评论，帮助读者更好地理解诗歌。
- 《南华经》：道家经典，了解诗中引用的文化背景。