这段话出自金朝段克己《鹧鸪天 其一 暮春之初会饮卫生袭之家酒酣诸君请作乐府因为之赋使览者知吾辈之所乐也》
幼岁文章已自豪。
皤然犹记两垂髦。
从教酒债生前有，莫待诗瓢死后漂。
三万日，六千朝。
百年强半是羁骚。
须君自制黄金鲙，醉我新篘玉色醪。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-30 05:41:02原文展示:
幼岁文章已自豪。皤然犹记两垂髦。
从教酒债生前有，莫待诗瓢死后漂。
三万日，六千朝。百年强半是羁骚。
须君自制黄金鲙，醉我新篘玉色醪。
白话文翻译：
在年轻时我已因文章而自豪，现在白发苍苍，还记得年少时的两鬓青丝。
只求在生前能有酒债，莫要等到死后诗篇漂流无踪。
三万天，六千朝，百年之中大半是漂泊的忧愁。
你应该自制金色的鱼肴，醉我于新酿的美酒之中。
注释:
- 皤然：形容苍白的样子，这里指年老。
- 垂髦：指两侧的鬓发，象征年轻。
- 酒债：饮酒后所欠的债务，隐喻享乐的代价。
- 瓢：指盛酒的器具，这里用来比喻诗篇。
- 黄金鲙：一种用金色鱼制成的佳肴。
- 新篘：新酿的酒，象征新鲜和快乐。
典故解析:
“酒债生前有，莫待诗瓢死后漂”暗示了人生的短暂与享乐的重要，典故源于古代文人对生命的思考，强调在生前应尽情享乐，而非等到死后才追悔。
诗词背景:
作者介绍：段克己，金朝诗人，擅长词曲，作品多反映士人的生活与情感，风格清新自然。
创作背景：这首《鹧鸪天》是在暮春时节，作者与友人聚会饮酒时所作，表达了对友情的珍视和对人生短暂的感慨。
诗歌鉴赏：
这首《鹧鸪天》通过对年轻与老年的对比，反映了诗人对生命的思考。开头两句以自豪的“幼岁文章”引入，展现了诗人年轻时的自信与骄傲；而“皤然犹记两垂髦”则让人感受到时光的流逝与年华的易逝，形成鲜明的对照。接着，诗人以“酒债生前有”表达了对享乐的追求，认为在世时应该及时行乐，反映出一种人生哲学。最后两句则总结了诗人的人生观，强调了人生的短暂与对美好事物的渴望。整首诗语言流畅，情感真挚，展现出浓厚的生活气息与深刻的人生思考。
诗词解析:
-
逐句解析：
- “幼岁文章已自豪”表达年轻时因才华而自信。
- “皤然犹记两垂髦”对比年轻与年老，感叹时光。
- “从教酒债生前有”强调享乐的价值。
- “莫待诗瓢死后漂”警示在世时应珍惜时光。
- “三万日，六千朝”计算生命的短暂。
- “百年强半是羁骚”表达了人生的无奈与愁苦。
- “须君自制黄金鲙”呼唤友人共饮。
- “醉我新篘玉色醪”渴望美酒与快乐。
-
修辞手法：
- 对仗：如“幼岁文章”与“皤然犹记”，增强韵律感。
- 比喻：将诗篇比作“瓢”，生动形象。
- 排比：丰富的数字描绘人生的短暂。
-
主题思想：整首诗表达了诗人对生活的热爱，强调在有限的生命中应当及时享乐，珍惜友情与生活中的美好。
意象分析:
- 幼岁：象征青春与活力。
- 皤然：象征衰老与时间的无情。
- 酒债：象征生活的享乐与代价。
- 黄金鲙：象征美好的物质享受。
- 新篘：象征新鲜与快乐。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“酒债”主要指什么？
- A. 酒的成本
- B. 饮酒后欠下的债务
- C. 酒的种类
答案：B
-
“三万日，六千朝”表达了什么？
- A. 生活的丰富多彩
- B. 人生的短暂
- C. 诗人的快乐
答案：B
-
诗中提到的“黄金鲙”象征什么？
- A. 贫穷
- B. 享乐与美好
- C. 忧愁
答案：B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 李白《将进酒》
诗词对比： 段克己与李白的作品均强调及时行乐，但段克己更注重对生活短暂的感慨，而李白则多表现豪情壮志。段克己的细腻与李白的豪放形成鲜明对比，值得深入探讨。
参考资料:
- 《金朝诗词选》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《段克己研究》