卷帘残月影，高枕远江声。是什么意思

客睡何曾著，秋天不肯明。

卷帘残月影，高枕远江声。

计拙无衣食，途穷仗友生。

老妻书数纸，应悉未归情。

原文展示:

客睡何曾著，秋天不肯明。
卷帘残月影，高枕远江声。
计拙无衣食，途穷仗友生。
老妻书数纸，应悉未归情。

白话文翻译：

在客栈的夜晚，我何曾入睡？这秋天的夜晚总是不肯明亮。
卷起窗帘，残月的影子映照在床前，而我高枕无忧，听着远处江水的声音。
我愚笨无计，衣食都成问题，路途艰难只能依靠朋友的帮助。
老妻寄来的几封信，想必都在诉说着她的思念之情。

注释：

• 客睡：在客栈或他人家中入睡。
• 秋天不肯明：秋天的夜晚总是阴沉，不愿明亮。
• 卷帘：卷起窗帘。
• 高枕：高枕无忧，形容安静舒适。
• 计拙：计策愚笨。
• 无衣食：没有衣服和食物，形容生活困窘。
• 仗友生：依靠朋友的生活。
• 老妻书数纸：老伴寄来的几封信。

典故解析：

“高枕远江声”可以理解为一种安逸的状态，但实际上却隐藏着作者的忧虑。在唐代，文人常常以江水作为思乡情的象征。

诗词背景：

作者介绍：

杜甫（712年－770年），字子美，号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，被誉为“诗圣”。他的诗歌常常表现对社会的关怀和对人民疾苦的同情。

创作背景：

《客夜》作于杜甫晚年，他因战乱而漂泊，身处异乡，生活困窘，愈加思念故乡和家人。此诗正是他在这种情境下的真实写照。

诗歌鉴赏：

《客夜》展现了杜甫身处异乡时的孤独与无奈。开头两句以“客睡”引出，表现他在客栈里的苦闷，紧接着提到“秋天不肯明”，映衬出夜的沉闷与心头的愁苦。诗中通过“卷帘残月影”描绘出一幅宁静而又孤寂的画面，月影的孤寂与他内心的孤独相呼应。高枕的安逸下掩藏着对未来的迷茫与不安。接下来的“计拙无衣食，途穷仗友生”则直接表露了杜甫生活的困境，表达出他对朋友的依赖与感激。最后一句提到老妻寄来的信，深切地反映了他对家人的思念之情，情感真挚而深沉。整首诗通过细腻的情感和生动的意象，将孤独、思念和生活的艰难融为一体，展现了杜甫深厚的人文关怀。

诗词解析：

逐句解析：

1. 客睡何曾著：在客栈的夜晚我何曾入眠，表现出诗人的辗转反侧和心中烦闷。
2. 秋天不肯明：秋夜的阴沉，象征着心境的忧愁。
3. 卷帘残月影：描绘出窗外的月影，增添了孤独感。
4. 高枕远江声：虽高枕无忧，实则内心不安，暗示着对未来的思考。
5. 计拙无衣食：生活困苦，感叹自己无能为力。
6. 途穷仗友生：依靠朋友的支持，表现出对友情的珍视。
7. 老妻书数纸：老伴的信件，饱含思念之情。
8. 应悉未归情：信中必定有对归来的思念，反映出家庭的温暖。

修辞手法：

• 对仗：如“无衣食”与“仗友生”，形成了对照，增强了诗歌的韵律感。
• 意象：如“残月影”与“远江声”，将环境与心境结合，营造出情感的共鸣。
• 比喻：将夜晚的孤独比喻为心灵的困境。

主题思想：

整首诗表达了杜甫在异乡的孤独和对家人的思念，展现了他对生活的无奈与对友情的依赖，深刻地反映了人间的苦乐与亲情的深厚。

意象分析：

• 客栈：象征着流离失所的生活状态。
• 秋天：寓意着凋零与思念。
• 残月：象征孤独与冷清。
• 江水：代表着故乡与思乡之情。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗人杜甫被誉为“诗圣”，这是因为他是哪个朝代的伟大诗人？

   • A. 唐代
   • B. 宋代
   • C. 明代
   • D. 清代

2. 诗中“高枕远江声”表现了诗人怎样的心情？

   • A. 安闲自得
   • B. 忧愁不已
   • C. 归心似箭
   • D. 无所畏惧

3. “老妻书数纸”中，诗人对老妻的感情是怎样的？

   • A. 冷漠
   • B. 思念
   • C. 嫉妒
   • D. 不满

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维的《鹿柴》：同样表达了隐逸与孤独之情。
• 白居易的《琵琶行》：描绘了对生活的感受与思考。

诗词对比：

• 杜甫的《客夜》与李白的《静夜思》，二者均表达了孤独与思乡，但杜甫更为沉重，而李白则显得更加轻盈。

参考资料：

• 《杜甫诗全集》
• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗歌鉴赏》