这段话出自清代梁鼎芬《天仙子 题宗室孚世伯母高恭人荼蘼花册子》
一抹春痕轻绣碧。
脂零方絮伤心色。
玉郎肠断已年年，看不得。
人头白。
閒庭寂寞敲诗客。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 21:32:13原文展示:
一抹春痕轻绣碧。
脂零方絮伤心色。
玉郎肠断已年年，看不得。
人头白。
閒庭寂寞敲诗客。
白话文翻译：
春天的痕迹轻轻地绣在碧绿的景色上，
花瓣零落如同愁苦的心情。
年轻的情郎自从离去后，心如刀割，年复一年，难以忍受。
白发苍苍，
在这冷清的庭院中，静静敲击着诗篇，显得格外孤独。
注释:
- 春痕：春天留下的痕迹，常用以描绘春天的景象。
- 脂零：指花瓣掉落，形象地表现出花的凋落。
- 玉郎：指年轻的男子，这里特指心中的爱人。
- 肠断：形容心里极其痛苦，像肠子断了一样。
- 人头白：形容年纪已大，白发苍苍，暗示时光飞逝。
- 閒庭寂寞：冷清的庭院，表达孤独的环境。
典故解析:
“春痕”、“脂零”等意象，常见于古诗词中，象征春天的美丽与短暂；而“玉郎肠断”则体现了对逝去爱情的深切怀念和无法释怀的痛苦。
诗词背景:
作者介绍：梁鼎芬，清代诗人，以清新婉约的风格著称。他的作品常常融合个人情感与自然景色，反映出当时社会的风貌与人们的情感生活。
创作背景：此诗作于清代，反映了当时社会中对爱情的执着与伤感。诗人通过对自然景象的描写，表达了对逝去爱情的思念和孤独感。
诗歌鉴赏：
《天仙子》这首词以春天的自然景象为引子，勾勒出一幅春意盎然的画面，但随之而来的却是深切的伤感与孤独。开篇“一抹春痕轻绣碧”，将春天的生机与活力展现得淋漓尽致，然而“脂零方絮伤心色”则转瞬将情绪推向低谷，花瓣的零落象征着爱情的破碎，让人感受到一种无奈和心痛。
“玉郎肠断已年年”一句，表达了诗人对爱人的思念之情。时间的流逝并没有减轻内心的痛苦，反而愈演愈烈，形成了一种时光的讽刺。最后一句“閒庭寂寞敲诗客”，则把这种伤感与孤独推向高潮，诗人在空荡的庭院中，面对着无尽的孤寂，写诗也成了一种无奈的自我安慰。
整首诗通过细腻的情感描写，展现了人与自然的关系，以及对失去爱情的深刻反思，令人感受到一种淡淡的哀愁和无奈。
诗词解析:
逐句解析：
- 一抹春痕轻绣碧：描绘春天的色彩，轻柔而生动。
- 脂零方絮伤心色：花瓣如泪，象征着心中的伤感。
- 玉郎肠断已年年，看不得：表达对爱人的思念，时间无法抚平内心的创伤。
- 人头白：暗示年华已逝，白发苍苍。
- 閒庭寂寞敲诗客：在孤寂的环境中，诗人在写作中寻找慰藉。
修辞手法：
- 比喻：如“肠断”比喻心痛。
- 拟人：春痕的描写使春天具有人性化的特征。
- 对仗：如“脂零方絮”与“伤心色”的对比，增强了情感的表达。
主题思想： 这首诗的主题围绕着对逝去爱情的怀念与对时间流逝的无奈，深刻反映了个人情感与自然景象交融的美感。
意象分析:
意象词汇：
- 春痕：象征着新生与希望。
- 脂零：花瓣的凋落，暗示爱情的破灭。
- 玉郎：代表爱的对象，象征年轻与美好。
- 白头：象征时间的流逝与人生的无常。
- 寂寞：突显孤独感，反映内心的空虚。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“玉郎”指的是什么？ A. 一位年轻的诗人
B. 诗人的爱人
C. 一位老者 -
“脂零方絮”描绘了怎样的情景？ A. 春天的美丽
B. 花瓣的凋零与伤感
C. 诗人的快乐 -
诗的情感基调是： A. 欢乐
B. 悲伤与孤独
C. 激昂
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 纳兰性德《木兰花》
诗词对比： 与李清照的《如梦令》相比，两者都表现了对爱情的思念，但李清照的笔触更显细腻与柔和，而梁鼎芬则通过自然景象的描写，传递出更为深沉的孤独感。
参考资料：
- 《清代诗词鉴赏》
- 《古典诗词解析》
- 《梁鼎芬研究》