强起罗帏薰翠袖。是什么意思

昨夜琼筵频劝酒。

强起罗帏薰翠袖。

晓窗斜日照梳头。

花影瘦，人影瘦，瘦得腰儿难似旧。

满树绯桃沾碧甃。

几个黄鹂啼绿柳。

一春芳信颇匆匆。

卿莫负，侬莫负，好把双箫花下奏。

原文展示:

昨夜琼筵频劝酒。强起罗帏薰翠袖。晓窗斜日照梳头。花影瘦，人影瘦，瘦得腰儿难似旧。满树绯桃沾碧甃。几个黄鹂啼绿柳。一春芳信颇匆匆。卿莫负，侬莫负，好把双箫花下奏。

白话文翻译：

昨晚在琼筵上频频劝酒，我强打精神起身，轻轻掀起罗帏，薰香的袖子在空中飘动。清晨的窗外，斜阳照耀着我梳理头发。花影和人影都显得消瘦，瘦得让我腰身再也不像从前那样。满树的绯桃沾染着碧色的地面，几只黄鹂在绿柳间歌唱。一整个春天的美好时光都是如此匆匆而过，你可不要辜负了这美好的时光，我也不要辜负，你我应在花下共同奏响双箫。

注释:

字词注释：

• 琼筵：美玉制成的宴席，指美好的宴会。
• 罗帏：轻薄的帷幕，常用于形容女子的闺房。
• 薰翠袖：指香熏的翠色袖子，形容女子的衣着。
• 花影瘦，人影瘦：花的影子和人的身影都显得消瘦，表达时光流逝，容颜憔悴。
• 绯桃：色彩鲜艳的桃花，象征春天。
• 黄鹂：一种鸟，声音悦耳，春天常见。
• 芳信：芳香的消息，指春天的气息。

典故解析：

• 此诗描写春天的景象，运用自然景物来映衬人的情感，表达对美好时光的珍惜和对爱情的期待。

诗词背景:

作者介绍： 盛氏（盛进士女），生于清代，因其作品常表达女性的细腻情感和对生活的感悟，受到后人的喜爱。她的诗歌多以优雅的辞藻和柔美的情感著称。

创作背景： 这首《天仙子》创作于春季，正是桃花盛开的时节，诗人通过描写春天的美景和个人的情感，表达了对爱情和时光的感慨。

诗歌鉴赏：

《天仙子》在清代女性诗人的作品中具有独特的魅力。诗中通过细腻的描写，展现了春天的美丽与个人情感的交织。开篇便以“昨夜琼筵频劝酒”引出，诗人回忆起昨晚的欢聚，带着一丝醉意和留恋。接着，诗人描绘了清晨的情景，斜阳照耀下的梳头过程，细腻而富有生活气息。

“花影瘦，人影瘦”一句，饱含了时光流逝的无奈与感伤，表达了女子对美好时光的惋惜。随着春天的到来，繁花似锦，却也带来了对往昔的怀念和对未来的期待。诗的最后一句“卿莫负，侬莫负”，将情感推向高潮，表达诗人对爱情的渴望和对彼此的珍惜。

整首诗通过对春天景物的描绘，传达了诗人在生命中对美好爱情的向往，诗意盎然，情感真挚，给人以深刻的思考与感悟。

诗词解析：

逐句解析：

1. 昨夜琼筵频劝酒：昨晚的宴会上，大家频频劝酒，气氛热烈。
2. 强起罗帏薰翠袖：我强打精神起床，轻轻掀开帷幕，穿着香熏的翠袖。
3. 晓窗斜日照梳头：清晨的阳光斜照在窗前，照耀着我梳理头发。
4. 花影瘦，人影瘦：花影和人影都显得瘦弱，暗示时光流逝。
5. 满树绯桃沾碧甃：满树的桃花沾染着碧色的地面，美丽而生动。
6. 几个黄鹂啼绿柳：几只黄鹂在绿柳间欢快地歌唱，增添了春天的气息。
7. 一春芳信颇匆匆：整个春天的美好时光都是如此匆忙而过。
8. 卿莫负，侬莫负：你不要辜负这美好的时光，我也不要辜负，彼此珍惜。
9. 好把双箫花下奏：希望在花下共同奏响双箫，传达情感。

修辞手法：

• 比喻：将“花影瘦，人影瘦”比喻为时光的流逝。
• 对仗：如“卿莫负，侬莫负”，形成对称的结构。
• 拟人：黄鹂的歌唱赋予其生命，增强春天的生机。

主题思想： 整首诗通过描绘春天的美丽景色，表达了对爱情的珍视与对时光流逝的感慨，展现出一种对美好生活的向往。

意象分析：

意象词汇：

• 琼筵：象征美好、欢聚的时光。
• 罗帏：代表女子的生活空间和情感。
• 绯桃：春天的象征，生命的繁盛。
• 黄鹂：象征春天的生机和快乐。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“琼筵”指的是什么？

   • A. 盛宴
   • B. 办公室
   • C. 花园
   • D. 学校

2. “花影瘦，人影瘦”句中反映了什么情感？

   • A. 开心
   • B. 怀念
   • C. 愤怒
   • D. 疲惫

3. 诗人在诗中希望表达的情感是什么？

   • A. 工作压力
   • B. 对爱情的珍惜
   • C. 对金钱的追求
   • D. 对权力的渴望

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》
• 纳兰性德的《木兰花慢》

诗词对比：

• 盛氏的《天仙子》与李清照的《如梦令》都展现了女性细腻的情感，前者更侧重对春天的描绘和对爱情的期待，而后者则表达了对过往的追忆与思念。

参考资料：

• 《清代女性诗人研究》
• 《古典诗词鉴赏》
• 《唐诗宋词元曲精华选》