这段话出自明代龚鼎孳《天仙子 追和小青》
剑戟横排脂粉塞。
鸾凤死偿鸡鹜债。
剪红一寸石榴刀，金翠冢，埋香快。
白蝶紫烟莲露界。
才子单传鹦鹉派。
遂玉犹存兰蕙概。
人间薄命是聪明，怜也在。
憎也在。
彩笔难容双锦带。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 14:44:16原文展示
剑戟横排脂粉塞。鸾凤死偿鸡鹜债。剪红一寸石榴刀，金翠冢，埋香快。白蝶紫烟莲露界。才子单传鹦鹉派。遂玉犹存兰蕙概。人间薄命是聪明，怜也在。憎也在。彩笔难容双锦带。
白话文翻译
这首诗描绘了一个华丽而残酷的场景，象征着权力与美丽的背后却隐藏着争斗与悲哀。剑戟如同横亘的障碍，遮住了美人的脸庞。鸾凤已死，昔日的荣耀换来的是对平凡生活的偿还。用剪刀修整红色的花瓣，象征着对美好事物的追求，然而金翠的坟冢却埋葬了曾经的华丽。白色的蝴蝶和紫色的烟雾在莲花露水的边界徘徊，才子独自传承着鹦鹉派的技艺。尽管美玉依然存在，兰蕙的芳香却显得苍白无力。人世间的命运薄弱，聪明人和愚蠢人都在其中徘徊，怜悯和憎恨同在。彩笔难以描绘出双重的锦带，象征着复杂的情感与命运的交织。
注释
- 剑戟：古代兵器，象征战争与斗争。
- 脂粉塞：指美丽的女子被物质遮掩，暗含美丽与权利的冲突。
- 鸾凤：传说中的神鸟，象征美好与荣耀。
- 鸡鹜债：与平凡生活相关的债务，象征对过往辉煌的失落。
- 石榴刀：象征剖开美好事物，追求内在。
- 白蝶紫烟：自然界的美丽景象，暗示梦幻与现实的交错。
- 鹦鹉派：指某种才艺或技艺的流派。
- 兰蕙：象征高洁与美好的品德。
诗词背景
作者介绍
龚鼎孳（公元1579-1640），字子明，号秋水，明代诗人，通晓诗词、书法、绘画等，作品常以细腻的情感和深邃的哲理著称。
创作背景
《天仙子》是龚鼎孳在特定历史背景下创作的，反映了明代末期社会动荡、士人对命运的感慨与思考。
诗歌鉴赏
《天仙子 追和小青》以精致的意象与深邃的情感，展现了一个充满矛盾的美丽世界。开篇便以“剑戟横排脂粉塞”引入战争与美的冲突，暗示着美丽面孔背后隐藏的残酷现实。接下来的“鸾凤死偿鸡鹜债”则表现了曾经辉煌的消逝，令人为之叹息。
全诗通过丰富的意象构建出一个梦幻般的场景，白蝶与紫烟在莲露之间游离，既美丽又脆弱，象征着人世间的无常与不确定。诗中的“才子单传鹦鹉派”则表达了一种孤独的传承，才子虽有才华，却在复杂的社会中显得无力。
最终两句“人间薄命是聪明，怜也在。憎也在。”以简练有力的文字总结了整首诗的情感基调，反映出对命运无常的感慨与对人性的思考。整首诗在华丽与悲伤之间游走，表现出诗人对美好与丑陋、荣耀与悲哀的深刻理解。
诗词解析
逐句解析
- 剑戟横排脂粉塞：战争与美丽并存，暗示女子的美被斗争所遮蔽。
- 鸾凤死偿鸡鹜债：昔日的荣耀已消逝，平凡的生活需偿还代价。
- 剪红一寸石榴刀：对美好事物的追求，象征对情感的剖析。
- 金翠冢，埋香快：华丽的过去被埋葬，留下的是孤独的回忆。
- 白蝶紫烟莲露界：自然的美丽与人间的脆弱交织。
- 才子单传鹦鹉派：才子孤独地传承技艺，感受到生命的无奈。
- 遂玉犹存兰蕙概：虽有美玉，兰蕙的芬芳却显得苍白。
- 人间薄命是聪明，怜也在。憎也在。：命运的无常，情感的复杂。
- 彩笔难容双锦带：艺术难以描绘复杂的人生与情感。
修辞手法
- 对仗：整首诗在结构上对仗工整，增强了韵律感。
- 比喻：用“剑戟”比喻斗争的残酷，用“白蝶紫烟”象征美丽的脆弱。
- 拟人：情感与命运被赋予生命，体现出诗人对人性的思考。
主题思想
整首诗的中心思想在于对美丽与悲哀、荣耀与失落的深刻思考，反映出作者对人生无常的感悟和对人性复杂的理解。
意象分析
意象词汇
- 剑戟：象征战争与斗争，不安的社会环境。
- 鸾凤：象征美好与荣耀，昔日的辉煌。
- 白蝶紫烟：自然之美的脆弱与无常。
- 金翠冢：逝去的华丽与丰盛的回忆。
- 兰蕙：象征高洁与美德，内心深处的追求。
互动学习
诗词测试
-
“剑戟横排脂粉塞”中的“脂粉”指什么？
- A. 武器
- B. 妆容
- C. 书法
- D. 画作
-
“鸾凤死偿鸡鹜债”中所言的“鸾凤”象征什么？
- A. 平凡
- B. 斗争
- C. 荣耀
- D. 失落
-
整首诗的情感基调是？
- A. 欢乐
- B. 无奈
- C. 愤怒
- D. 悲伤
答案
- B
- C
- D
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李清照《如梦令》
- 杜甫《月夜忆舍弟》
诗词对比
- 龚鼎孳 vs. 李清照：两位诗人在描绘美与哀愁时，龚鼎孳更关注社会与命运的无常，而李清照则在个人情感上更为深入，展现出女性细腻的心理描写。
参考资料
- 《明代诗人研究》
- 《古典诗词鉴赏》
- 《中国古代文学史》