秋风吹海氛，气候颇不令。

昏昏七十翁，扰扰半月病。

著书殊未成，即死目不瞑。

扶持赖药物，仅得全性命。

雨添苔晕青，风入桐枝劲。

深巷无人声，搘颐发孤咏。

七月下旬得疾不能出户者十有八日病起有赋

原文展示:

秋风吹海氛，气候颇不令。
昏昏七十翁，扰扰半月病。
著书殊未成，即死目不瞑。
扶持赖药物，仅得全性命。
雨添苔晕青，风入桐枝劲。
深巷无人声，搘颐发孤咏。

白话文翻译：

秋风吹拂着海边的气息，天气也让人感到不适。
七十岁的老人昏昏沉沉，因病困扰了整整半个月。
我的书尚未写成，就快要闭上眼睛去世了。
只能依靠药物的扶持，才勉强保住了性命。
雨水使得青苔更显湿润，风吹动着桐树的枝条。
深巷里没有人声，我支着下巴独自吟咏。

注释:

• 海氛：海边的气氛，指秋风吹来的气息。
• 七十翁：七十岁的老人，自指或指代自己。
• 扰扰：烦扰，形容病痛带来的困扰。
• 著书：写书，指作者的创作活动。
• 全性命：保住性命，强调生命的脆弱。
• 深巷：指偏僻的巷子，象征孤寂。
• 搘颐：支着下巴，表示无聊或沉思的姿态。

诗词背景:

作者介绍:

陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，南宋著名诗人、爱国者。他的诗歌风格质朴、真挚，情感深厚。他曾多次参与科举，但因政治原因未能实现其抱负，晚年在家乡隐居，创作了大量诗文。

创作背景:

此诗写于陆游生病期间，反映了他在病痛中的孤独与无奈。他在这段时间内未能完成自己的著书使命，感慨生命的短暂和创作的未竟，折射出他对人生和创作的思考。

诗歌鉴赏：

这首诗以细腻的笔触描绘了作者在生病期间的内心感受。开篇以“秋风吹海氛”引入，营造出一种清冷的氛围，与作者的病痛形成呼应。诗中对自身年事已高、病痛缠身的描写，充满了对生命的思考和对时间流逝的感慨。通过“著书殊未成，即死目不瞑”，可以感受到陆游对未完成事业的遗憾，这不仅是对个人抱负的反思，也是一种对生命意义的追问。

后半部分描写了自然环境的变化，雨水和风的描绘，虽然是静谧的场景，却加重了作者的孤独感。“深巷无人声”更是将这种孤寂表露无遗。整首诗通过对病痛的直白表述与对自然景象的细腻描绘交织在一起，形成了一个充满感伤和思考的空间。

诗词解析:

逐句解析：

• 秋风吹海氛：秋天的风吹拂着海边的气息，暗示了季节的变换和身体的变化。
• 气候颇不令：天气变化让人感到不适，暗指身心的困扰。
• 昏昏七十翁：自指年迈，感到疲惫与无力。
• 扰扰半月病：生病已久，精神状态不佳。
• 著书殊未成：表达对未完成工作的懊恼。
• 即死目不瞑：暗示生死无常，生命的脆弱。
• 扶持赖药物：依赖药物来维持生命，体现了对医学的依赖。
• 仅得全性命：勉强保住生命，反映出对生存的珍惜。
• 雨添苔晕青：自然景色的描绘，给人以清新之感。
• 风入桐枝劲：风的力量，象征着生命的顽强。
• 深巷无人声：孤寂的环境，加深内心的孤独感。
• 搘颐发孤咏：独自吟咏，表达内心的思考和情感。

修辞手法:

• 比喻：通过“秋风吹海氛”比喻身体状态的变化。
• 拟人：自然景物如“风入桐枝”被赋予生命，增强了诗的动感。
• 对仗：如“扶持赖药物，仅得全性命”，增强了诗的节奏感。

主题思想:

整首诗表达了陆游对生命的思考和对未竟事业的遗憾，展现了在病痛中的孤独感与对自然的敏锐观察，传达出一种对生命的珍惜和对时光流逝的感慨。

意象分析:

• 秋风：象征变换的季节，也暗示人生的无常。
• 海氛：代表自然的广阔与生命的渺小。
• 七十翁：象征衰老与生命的脆弱。
• 雨、苔：代表自然的生机与生命的延续。
• 深巷：象征孤独与内心的沉思。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“七十翁”指的是哪个年龄段的人？

   • A. 六十岁
   • B. 七十岁
   • C. 八十岁

2. 诗中提到的“扶持赖药物”意指什么？

   • A. 依靠朋友
   • B. 依靠药物
   • C. 依靠书籍

3. 诗中“深巷无人声”所表达的情感是什么？

   • A. 热闹的场景
   • B. 孤独寂寞
   • C. 快乐

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《春望》
• 白居易《琵琶行》

诗词对比:

陆游与杜甫的诗歌都反映了对生命的反思与历史的沉重感。杜甫的《春望》同样表达了国破家亡的无奈与悲伤，而陆游则在个人病痛中感受到的孤独与未竟事业的遗憾，两者在主题上有相似之处，但情感和视角各有特色。

参考资料:

• 《陆游诗文集》
• 《宋代诗人研究》
• 《古代诗词鉴赏》