建溪寄向双溪去，一饮还应念故人。是什么意思

别去仙山今几春，客心牢落渴生尘。

建溪寄向双溪去，一饮还应念故人。

原文展示:

和双溪五首
作者: 曹勋 〔宋代〕

别去仙山今几春，
客心牢落渴生尘。
建溪寄向双溪去，
一饮还应念故人。

白话文翻译：

离开仙山已经多少个春天了，
游子的心情沉重无比，满腹愁苦。
建溪的水流向双溪而去，
我喝一口水，仍然会想起我的故人。

注释:

• 仙山：指的是神仙居住的山，暗指理想中的隐居地或逍遥的生活。
• 客心：指诗人作为游子的心情。
• 牢落：意为沉重、郁闷。
• 渴生尘：形容因思念故人而心中生尘，心情苦闷。
• 建溪：是一条小河，可能是诗人寄情的地方。
• 双溪：指的是另一条河流，象征着与故人的联系。

典故解析:

• 诗中提及的“仙山”，在中国文学中常用来象征理想的隐逸生活，反映出诗人对宁静生活的向往。
• “一饮还应念故人”表现了诗人对友人的深切怀念，传达出离别的感伤情绪。

诗词背景:

作者介绍：

曹勋，宋代诗人，以其细腻的情感和清新的意象著称。他的作品多描绘自然景观与人际关系，风格清新典雅，常常蕴含深厚的情感。

创作背景：

此诗作于游历之际，诗人离开了理想化的生活环境，来到繁杂的世间，心中难免愁苦。诗中表达了对于友人的思念与对过往宁静生活的怀念。

诗歌鉴赏：

这首诗蕴含着浓厚的思乡情感和对故人的怀念。开头的“别去仙山今几春”让人感受到时光的流逝，诗人在仙山的生活象征着一种理想状态，而现实却是孤独的旅途。接下来的“客心牢落渴生尘”则直接抒发了诗人内心的苦闷，仿佛心中积压了无数的尘埃。

“建溪寄向双溪去”展现了一种自然的流动感，建溪的水流向双溪，暗示着人与自然、人与人之间的深刻联系。最终一句“一饮还应念故人”更是将情感推向高潮，简单的一饮水，却引发了对故人的深切怀念，情感真挚而动人。

整首诗在语言上简练而有力，意象鲜明，展示了诗人细腻的感情与对生活的深刻思考。通过自然景物的描绘，诗人表达了对友谊的珍视和对过往的怀念，令人感同身受。

诗词解析：

逐句解析：

1. 别去仙山今几春：离开理想的仙山已经多少个春天了，表现了对过往的感慨。
2. 客心牢落渴生尘：作为游子的心情压抑，因思念而心中生尘，愁苦难言。
3. 建溪寄向双溪去：描绘了建溪水流向双溪，象征着对友人的寄托与追忆。
4. 一饮还应念故人：简单的一饮水，却唤起了对故人的深切怀念。

修辞手法：

• 对仗：如“别去”与“寄向”，形成了整齐的对仗结构，增强了诗的韵律感。
• 意象：仙山、建溪、双溪等意象相互交织，营造出一种悠远的情境。
• 比喻：通过“渴生尘”形象地表达了思念的苦涩与心灵的负担。

主题思想：

整首诗围绕着游子的思乡情和对故人的怀念，展现了诗人内心的孤独和渴望。通过自然景物的描绘，诗人表达了人与人之间深厚的情感联系。

意象分析：

意象词汇：

• 仙山：象征理想、宁静的生活。
• 建溪：代表自然的流动，寄托着对友人的思念。
• 双溪：象征着回忆与联系，连接着过去与现在。

互动学习：

诗词测试：

1. 曹勋的诗作风格是什么？ A. 浪漫主义
   B. 细腻清新
   C. 现实主义
   D. 自然主义

2. “建溪寄向双溪去”中，建溪的水流向双溪，象征什么？ A. 自然的流动
   B. 友谊的联系
   C. 时间的流逝
   D. 思乡情怀

3. “一饮还应念故人”表达了诗人怎样的情感？ A. 愉悦
   B. 怀念
   C. 失落
   D. 愤怒

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维《送别》
• 李白《月下独酌》
• 杜甫《月夜忆舍弟》

诗词对比：

曹勋的《和双溪五首》与王维的《送别》都表现了对友人的思念，然而曹勋更侧重于自然景物与内心情感的结合，而王维则通过更为直接的叙述展现离别情感。两者都展现了深厚的人际情感，但表现手法各具特色。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗歌鉴赏》
• 《诗经与楚辞》