这段话出自清代李銮宣《沙泉》
漫漫穷发路，何地种松杉。
戈壁天无暑，沙泉水亦咸。
坡回萧寺出，山远夕阳衔。
诗梦从头续，清风拂枕函。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 02:18:56原文展示:
沙泉
作者: 李銮宣〔清代〕
漫漫穷发路，何地种松杉。
戈壁天无暑，沙泉水亦咸。
坡回萧寺出，山远夕阳衔。
诗梦从头续，清风拂枕函。
白话文翻译：
整条路漫长而苦涩，哪里能找到种植松树和杉树的地方呢？
戈壁滩上热浪蒸腾，沙泉的水却是咸的。
坡道蜿蜒，萧寺在远处显现，山峦遥远，夕阳正逐渐沉下。
我的诗梦从新开始，清风轻拂着我的枕边的书函。
注释:
- 漫漫：形容路途漫长。
- 穷发路：指艰难困苦的道路。
- 松杉：松树和杉树，常用来象征坚韧和长寿。
- 戈壁：指干旱、荒凉的沙漠地区。
- 咸：水的味道，通常沙泉的水因矿物质而呈咸味。
- 坡回萧寺出：坡道弯曲，萧寺显现出来。
- 夕阳衔：指夕阳与山峦相接的景象。
- 诗梦：对诗歌创作的向往和追求。
- 清风拂枕函：指清风轻轻吹拂着书信或诗稿的容器。
诗词背景:
作者介绍：李銮宣，清代诗人，其作品多描写自然景观和人文情怀，风格清新脱俗，情感细腻。
创作背景：此诗作于作者旅行或游历戈壁地区时，表达了他对自然景色的感受与对诗歌创作的追求。
诗歌鉴赏：
《沙泉》是一首充满旅行情趣的诗，描绘了作者在戈壁行走时的所见所感。首联“漫漫穷发路，何地种松杉”，通过漫长的旅途和对松树杉树的渴望，传达出一种对生命的思考和对理想的追求。接着，诗人转入对自然环境的描绘，戈壁的炎热与沙泉的咸水形成鲜明对比，突显了旅行的艰辛与孤独。第三联“坡回萧寺出，山远夕阳衔”则通过景物的描绘，表现出一种夕阳下的宁静与思索。最后一句“诗梦从头续，清风拂枕函”，将诗人的创作欲望与自然的清新结合起来，展现了他对诗歌艺术的执着追求。整首诗在语言上简练而富有韵味，意境深远，给人以无尽的遐想。
诗词解析：
逐句解析：
- “漫漫穷发路”：描绘漫长的旅途，暗示艰难。
- “何地种松杉”：表达对生存环境的渴望和理想。
- “戈壁天无暑”：戈壁滩的环境特征，强调炽热的气候。
- “沙泉水亦咸”：沙泉的咸水象征荒凉与无奈。
- “坡回萧寺出”：描绘出坡道的曲折与寺庙的宁静。
- “山远夕阳衔”：展现自然的美丽与沉静的夕阳。
- “诗梦从头续”：对创作的期盼与渴望。
- “清风拂枕函”：自然的清新与诗意的结合。
修辞手法：
- 比喻：通过“诗梦”比喻对创作的追求。
- 对仗：如“坡回萧寺出，山远夕阳衔”，对称工整。
- 意象：如“清风”和“夕阳”，营造出自然与人文的和谐。
主题思想： 整首诗的主题围绕着自然与人生的思考，表达了对理想的追求和对自然美景的赞美，体现出诗人对创作的执念和对生活的感悟。
意象分析：
- 沙泉：象征生命的艰难与渴望，水的咸味暗示困境。
- 松杉：象征坚韧与生命力，代表理想与希望。
- 夕阳：象征时间的流逝与生命的感慨。
- 清风：象征自由与灵感的来源，带来创作的机遇。
互动学习：
诗词测试：
- 诗中提到的“沙泉”的水是（咸/甜）？
- 诗人希望在何处种植松杉？（戈壁/山坡）
- “坡回萧寺出”这句描绘了什么样的景象？（寺庙/草原）
答案：
- 咸
- 山坡
- 寺庙
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王维的《鹿柴》
- 李白的《庐山谣》
诗词对比： 与王维的《鹿柴》相比，李銮宣的《沙泉》更加注重旅行中的困惑与思索，而王维则更强调自然的和谐美。两者都展示了诗人与自然的关系，但情感基调各有不同。李銮宣更多地表达了对理想的追求，而王维则是对自然的理想化描绘。
参考资料：
- 《清代诗人李銮宣研究》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《李白与王维的诗歌比较研究》
展开阅读全文 ∨