这段话出自宋代陆游《心太平庵》
天下本无事，庸人扰之耳。
胸中故湛然，忿欲定谁使。
本心倘不失。
外物真一蚁。
困穷何足道，持此端可死。
空斋夜方中，窗月淡如水。
忽有清磬鸣，老夫从定起。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 01:48:07原文展示:
天下本无事，庸人扰之耳。
胸中故湛然，忿欲定谁使。
本心倘不失，外物真一蚁。
困穷何足道，持此端可死。
空斋夜方中，窗月淡如水。
忽有清磬鸣，老夫从定起。
白话文翻译：
天下本来没有什么事情，都是庸人自己在搅扰而已。
我心中原本清澈平静，愤怒又能由谁来决定呢？
如果本心不失，外在事物就像一只蚂蚁。
困穷又有什么值得说的，持守这一点即使死去也无妨。
空旷的书斋中，夜色正浓，窗外的月光如水般清淡。
忽然听到清脆的磬声，老夫从定中醒来。
注释:
- 庸人：指普通人或无所作为之人。
- 湛然：清澈、宁静的样子。
- 忿：愤怒、忧虑。
- 本心：真实的内心。
- 外物真一蚁：外在的事物不过是一只蚂蚁，微不足道。
- 困穷：窘迫、贫困。
- 空斋：空旷的书房。
- 清磬：清脆的磬声，通常指寺庙中敲打的乐器声。
典故解析:
本诗没有直接引用典故，但“清磬鸣”可联想到佛教文化中的清音，象征着内心的觉醒与宁静。
诗词背景:
作者介绍：陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名诗人、爱国者，作品以诗、词、文三方面均有极高成就，尤其以豪放、细腻见长。他的诗作多反映个人情感与国家命运，具有强烈的爱国情怀。
创作背景：本诗写于陆游晚年，正值南宋国势日衰之际，陆游心系国家命运，内心充满忧虑，但却努力保持内心的平静与清明。这首诗反映了他对世事的看法以及对内心安宁的追求。
诗歌鉴赏：
《心太平庵》是一首哲理性极强的诗作，陆游通过简洁的语言表达了面对纷扰世事的淡然态度。首句“天下本无事，庸人扰之耳”，直接指出世间的纷扰多源于人心的庸俗与无知，展现了诗人对外界喧嚣的洞察与不屑。接下来的“胸中故湛然”则揭示了他内心的宁静与自持，即使身处困境也要守住本心，体现了他的哲学思考。
诗中“外物真一蚁”极具形象化，外在的困扰在他眼中不过是微不足道的小事，反映了他超然物外的洒脱。陆游用“困穷何足道”来表明即使遭遇困境，也不应轻言放弃，持守本心才是人生的真谛。这种思想在宋代的背景下尤为珍贵，反映了他对个人价值的坚持和对国家未来的忧虑。
最后几句“空斋夜方中，窗月淡如水”描绘出一种宁静、清幽的环境，月光如水般柔和，暗示着内心的宁静；而“忽有清磬鸣”则象征着一种顿悟与觉醒，老夫从沉思中醒来，展现了他面对困苦的乐观与从容。整首诗不仅展现了陆游的文学才华，更体现了他的人生哲学和对困境的深刻思考。
诗词解析:
-
逐句解析：
- “天下本无事，庸人扰之耳”：指出世间的纷扰大多是由人心的庸俗引起的。
- “胸中故湛然，忿欲定谁使”：表达内心的平静与愤怒的无谓。
- “本心倘不失，外物真一蚁”：强调保持本心的重要性，外在的干扰微不足道。
- “困穷何足道，持此端可死”：即使身处困境，也应坚守内心的信念。
- “空斋夜方中，窗月淡如水”：描绘宁静的环境，暗示内心的平和。
- “忽有清磬鸣，老夫从定起”：象征觉醒，展示了从宁静到思考的转变。
-
修辞手法：
- 比喻：“外物真一蚁”，将世事比作蚂蚁，形象生动，强调微不足道。
- 对仗：诗中多处采用对仗，如“困穷何足道，持此端可死”，增强了诗的韵律感。
-
主题思想：全诗展现了对外在纷扰的淡然态度，强调保持内心平静的重要性，表现了作者对人生哲学的思考和对困境的从容应对。
意象分析:
- 月：象征宁静与清明，反映出诗人的内心状态。
- 水：代表柔和、流动，暗示着内心的宁静。
- 磬声：象征觉醒与内省，暗示着从沉思中重拾内心的平和。
互动学习:
诗词测试：
-
本诗的主题是什么？
- A. 生活的烦恼
- B. 内心的平静与淡然
- C. 爱国情怀
-
诗中“外物真一蚁”想表达什么？
- A. 外界的困扰很重要
- B. 外界的困扰微不足道
- C. 生活的复杂性
-
“空斋夜方中，窗月淡如水”中“月”象征什么？
- A. 生命的脆弱
- B. 内心的宁静
- C. 未来的希望
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 杜甫《登高》
- 王维《送元二使安西》
诗词对比：
- 陆游与杜甫的作品都反映了对国家和个人命运的深刻思考，但陆游更加关注内心的平静，而杜甫则更多地表现出对现实的忧虑。两位诗人在风格上各有千秋，陆游的诗风更加清新洒脱，而杜甫则更显沉郁厚重。
参考资料:
- 《陆游诗文集》
- 《宋代诗人研究》
- 《古诗词鉴赏与分析》