紫薇花下丝纶手，采石江边衮绣身。是什么意思

贤圣相逢信有因。

同年同月下穹庭。

紫薇花下丝纶手，采石江边衮绣身。

梅破腊，酒浮春。

锦绷行弄掌珠新。

那人请效封人祝，愿寿尧君与舜臣。

原文展示:

鹧鸪天
作者: 石孝友 〔宋代〕

贤圣相逢信有因。
同年同月下穹庭。
紫薇花下丝纶手，
采石江边衮绣身。
梅破腊，酒浮春。
锦绷行弄掌珠新。
那人请效封人祝，
愿寿尧君与舜臣。

白话文翻译：

贤圣两人相逢，确实是有缘分的。
在同年的同月，共同在这穹庐之下。
在紫薇花下，手中拿着丝绸的书卷，
在采石江边，身穿华丽的袍子。
梅花在腊月时分开放，酒在春天里浮动。
锦绣的衣裳上玩弄着新掌珠。
那人请我效仿古代封建君主的祝福，
愿尧帝的寿命与舜臣一样长久。

注释:

字词注释:

• 贤圣：指有德行的人；贤人和圣人。
• 穹庭：指天空或广阔的天地。
• 紫薇：一种花，常用以象征美丽。
• 丝纶：指细绸或书卷，象征文采。
• 衮绣身：衮是古代帝王的服饰，绣身指华丽的衣服。
• 梅破腊：梅花在腊月（冬末春初）开花。
• 锦绷：锦缎的衣服。
• 掌珠新：形容珠子光亮新奇。
• 封人祝：指古代对帝王的祝福，封人指封建王朝的统治者。

典故解析:

• 尧君与舜臣：尧和舜是中国古代著名的贤君，象征着德治与明君之道，祝愿他们的长寿体现了对贤良政治的向往。

诗词背景:

作者介绍:

石孝友，字子美，号云山，生于宋代，著名的词人。他的作品多描写自然景色，抒发个人情感，风格清新自然，深受后人喜爱。

创作背景:

本诗写于宋代，正值社会动荡，国家分裂之际，作者借此诗表达对贤良政治的渴望与对美好生活的祝愿。

诗歌鉴赏：

这首《鹧鸪天》以贤圣相逢开篇，展现了作者对德才兼备的理想人物的向往。诗中描绘了紫薇花下的文人雅集，展现了文人之间的交流与友谊。梅花破腊、酒浮春的意象，不仅描绘了春天的景象，更寓意着生机勃勃的生活和人们对未来的美好期待。最后两句提到的尧君与舜臣，表明了对古代贤君的赞美和对理想政治的期盼。

整首诗语言清新，意象丰富，通过具体的自然景象和人物描写，传达出一种温暖而又充满希望的情感。诗人巧妙地利用了对比与象征手法，使得整首诗在细腻的情感中流露出对社会和谐与政治理想的追求，体现了诗人深厚的文化底蕴与对历史的思考。

诗词解析:

逐句解析:

1. 贤圣相逢信有因：贤人和圣人相遇，一定是命中注定的缘分。
2. 同年同月下穹庭：在同一个年份和月份，聚集在这片天空之下。
3. 紫薇花下丝纶手：在紫薇花下，手中持有书卷，象征着文雅。
4. 采石江边衮绣身：在采石江边，身穿华美的衣袍。
5. 梅破腊，酒浮春：梅花在腊月时节绽放，酒在春天时浮动，展现季节的交替。
6. 锦绷行弄掌珠新：身穿锦绣的衣服，玩弄着新珠，体现生活的富裕。
7. 那人请效封人祝：那人请求我效仿古代的封建统治者来祝福。
8. 愿寿尧君与舜臣：希望尧帝与舜臣都能够长寿，寄托了对理想政治的向往。

修辞手法:

• 比喻：将梅花与酒的意象比作春天的象征，生机勃勃。
• 对仗：如“紫薇花下丝纶手”与“采石江边衮绣身”，展示了对称美。
• 象征：尧君与舜臣象征着理想的政治与长久的福祉。

主题思想:

整首诗表达了对贤良政治的向往与对美好生活的祝愿，以古代贤君为寄托，体现了对理想社会的追求和对人际关系的重视。

意象分析:

意象词汇:

• 紫薇：象征美丽与优雅，代表着人际关系的美好。
• 梅花：象征坚韧与希望。
• 丝绸与锦绣：象征文化与富贵，体现了文人气质。
• 尧君与舜臣：代表着理想化的统治者与美德。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“紫薇花下”象征着什么？

   • A. 努力工作
   • B. 美好的人际关系
   • C. 贫穷

2. “那人请效封人祝”中的“封人”指的是？

   • A. 普通百姓
   • B. 古代的统治者
   • C. 诗人自己

3. 诗中提到的尧君与舜臣象征着什么？

   • A. 理想的政治
   • B. 战争
   • C. 经济发展

答案:

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白的《将进酒》
• 杜甫的《春望》

诗词对比:

• 《将进酒》与《鹧鸪天》均以自然景象为背景，但前者更注重豪放与感慨，而后者则侧重于理想与温情，展现了不同的艺术风格和情感基调。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《诗经与古诗的比较研究》