这段话出自宋代韩元吉《再至凌风亭》
目尽西风落照边，危亭负景故依然。
重来身忝二千石，老去心惊十九年。
种柳已高丹槛外，栽花犹占绿窗前。
不堪纱发纷垂领，还愧青春令尹贤。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 17:18:06原文展示:
再至凌风亭
作者: 韩元吉 〔宋代〕
目尽西风落照边，
危亭负景故依然。
重来身忝二千石，
老去心惊十九年。
种柳已高丹槛外，
栽花犹占绿窗前。
不堪纱发纷垂领，
还愧青春令尹贤。
白话文翻译：
在西风萧瑟、落日余晖的边际，我站在高高的亭子上，依旧眺望着那熟悉的景色。重回此地，我身为二千石的官员，心中却因岁月流逝而感到惊惧，已过去十九个年头。种下的柳树已高耸在丹色的栏杆之外，栽种的花朵依旧盛开在绿窗前。看着自己头发纷纷垂下，我不禁感到惭愧，自己曾经的青春如今已不再，真是令我心中愧疚。
注释:
- 二千石：古代官职的等级，表示官员的地位和权力。
- 凌风亭：一个特定的亭子名称，可能象征着高远和清雅。
- 丹槛：红色的栏杆，象征着美丽的环境。
- 纱发：指轻薄的头发，暗示着年华的流逝。
典故解析:
- “青春令尹贤”：可能指代古代的贤人或官员，诗人以此自谦，表达对逝去青春的惋惜。
诗词背景:
- 作者介绍：韩元吉是宋代的一位诗人，其诗风清新自然，常以个人感受和自然景色为题材，擅长抒发情感。
- 创作背景：此诗可能是在诗人重游故地时写成，表达了对时光流逝的感慨和对青春的追忆。
诗歌鉴赏：
《再至凌风亭》是一首富有哲理和感伤的诗作。诗中将自然景色与个人情感相结合，通过对凌风亭的描写，展现了诗人内心的复杂情感。第一联以“目尽西风落照边”开篇，描绘了黄昏时分的景象，营造出一种萧瑟的氛围，暗示着诗人内心的孤独与惆怅。接下来，诗人提到自己重回此地，身为二千石的官员，然而心中却充满了岁月流逝的惊惧，这种对过去的怀念与对未来的不安交织在一起，形成了诗的情感核心。
在描写自然时，诗人提到“种柳已高丹槛外，栽花犹占绿窗前”，展现了时间的流逝与生命的延续，柳树和花朵依旧在生长，这一方面是对生命的肯定，另一方面又让诗人感受到自己青春的流逝。最后一句“不堪纱发纷垂领”，更是以自嘲的方式道出对衰老的无奈和对青春的怀念，表达了诗人对时光流逝的深刻感慨。
整首诗通过细腻的自然描写与深情的自省，展现了诗人对生命、岁月和青春的思考，具有很高的艺术价值与情感深度。
诗词解析:
-
逐句解析：
- 目尽西风落照边：描写黄昏时的景象，表现出孤寂的情绪。
- 危亭负景故依然：亭子依然屹立，承载着诗人的回忆。
- 重来身忝二千石：重返故地，身份虽高，但内心感到惭愧。
- 老去心惊十九年：感慨光阴飞逝，十九年的岁月让人心惊。
- 种柳已高丹槛外：柳树茂盛，象征着生命的延续。
- 栽花犹占绿窗前：花依然盛开，表现出对美好的怀念。
- 不堪纱发纷垂领：感叹年华已逝，头发垂落显得苍老。
- 还愧青春令尹贤：以自谦的方式表达对青春的惋惜。
-
修辞手法：
- 对仗：如“种柳已高丹槛外，栽花犹占绿窗前”。
- 比喻：用自然景象隐喻人的生命历程。
-
主题思想：整首诗通过对自然景色的描绘，表达了对青春流逝的感慨和对美好时光的怀念，体现了人生的无常与对美好事物的珍惜。
意象分析:
- 西风：象征着秋天的到来和时间的流逝。
- 危亭：代表着诗人心灵的寄托和思考的空间。
- 柳树与花：象征生命的延续与青春的美好。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“二千石”表示什么？
- A. 官职
- B. 年龄
- C. 地名
-
“不堪纱发纷垂领”表达了诗人怎样的情感？
- A. 对未来的期待
- B. 对衰老的无奈
- C. 对岁月的无所谓
答案：
- A
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李白《将进酒》
- 杜甫《春望》
诗词对比：
- 韩元吉《再至凌风亭》与李白《将进酒》在对时间的反思上有共鸣，前者更显感伤，后者则充满豪情。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》