这段话出自宋代魏了翁《袁参政 其二》
耆旧晨星似，公胡不慭留。
竟成青坞去，莫返赤松游。
时事方攲枕，天年不到头。
独馀经在笥，衮衮付公侯。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 21:34:14原文展示:
耆旧晨星似，公胡不慭留。
竟成青坞去，莫返赤松游。
时事方攲枕，天年不到头。
独馀经在笥，衮衮付公侯。
白话文翻译：
老人如晨星般稀少，您为何不心存留恋？
最终却要离开青山，别再回到赤松的游玩。
时局正如枕头般倾斜，人生的年岁尚未到尽头。
只剩下书籍在箱中，纷纷寄托给公侯们。
注释:
- 耆旧：指年长的老人，常用来指代有德行的老者。
- 晨星似：晨星稀少，形容老人不多。
- 公胡：您为什么；“公”是对人的尊称。
- 慭留：心存留恋，不舍得离去。
- 青坞：青色的山谷，象征隐逸的生活。
- 赤松：赤松山，常被视为高洁隐逸的象征。
- 攲枕：倾斜的枕头，象征时事的不稳定。
- 天年：人生的年岁，指生命的尽头。
- 独馀：只剩下。
- 经在笥：书籍在箱子里，象征知识和文化的积累。
- 衮衮：形容数量多，纷纷。
诗词背景:
作者介绍：魏了翁，字元瞻，号无闷，宋代著名诗人，擅长诗词，尤以古体诗见长。他的作品常表现出对现实的深刻思考，以及对人生哲理的探讨，具有一定的历史和人文价值。
创作背景：此诗写于宋代，正值国家局势动荡，社会变革时期，诗人通过对老人和书籍的描绘，表达了对现实的感慨与思考，反映了他对逝去岁月和名利的淡泊态度。
诗歌鉴赏：
《袁参政 其二》是一首表达对时光流逝与人生无常的感慨之作。诗中通过对老人的描绘，表现出一种对社会变迁的无奈和对隐逸生活的向往。开头两句通过比喻将老人比作晨星，强调了其稀少和珍贵，接着发问“公胡不慭留”，流露出对曾经美好时光的留恋。随后，诗人提到“竟成青坞去”，反映了对隐逸生活的追求，而“莫返赤松游”则暗示了对世俗繁华的拒绝，表达了一种超脱的情怀。
在后半部分，诗人通过“时事方攲枕，天年不到头”表达了对不安定社会的忧虑，以及对生命无常的哲学思考。“独馀经在笥”则展示了诗人对知识和文化的重视，尽管身处动荡的时代，唯有书籍和智慧能够长存。诗的最后一句“衮衮付公侯”，更是表明对当权者的寄托，体现了诗人希望通过文化影响政治的愿望。
整首诗情感深沉，结构严谨，既有对过去的怀念，又有对未来的思索，展现了诗人对人生哲学的独到见解。
诗词解析:
逐句解析：
- 耆旧晨星似：比喻老年人的稀缺和珍贵。
- 公胡不慭留：质疑他人为何对老年人不抱有留恋。
- 竟成青坞去：最终选择隐逸生活，离开繁华。
- 莫返赤松游：劝诫不要再回到世俗的游乐中。
- 时事方攲枕：时局不稳，暗示社会动荡不安。
- 天年不到头：人生尚未结束，暗含希望。
- 独馀经在笥：唯有书籍可以长存。
- 衮衮付公侯：把知识和文化寄托于有权势的人。
修辞手法：
- 比喻：将老人比作晨星，突出稀缺性。
- 对仗：上下句结构相对，增强了诗歌的韵律感。
- 排比：通过重复“莫”和“独”加强情感的表达。
主题思想：整首诗通过对老年人和书籍的描绘，反映了诗人对时光流逝的感慨，对人生意义的思考，以及对知识与文化的珍视，传达出一种追求内心宁静的哲学思想。
意象分析:
意象词汇：
- 晨星：象征智慧与经验，也代表着稀有和珍贵。
- 青坞：象征自然和隐逸生活，表现追求自由与宁静的愿望。
- 赤松：象征清高与高洁，反映对理想生活的向往。
- 经：象征知识和文化，代表持久的价值。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“耆旧晨星似”中的“晨星”象征什么？
- A. 繁华
- B. 稀缺的智慧
- C. 未来的希望
答案：B
-
“竟成青坞去”中“青坞”主要指？
- A. 繁华的城市
- B. 隐逸的山谷
- C. 战争的地区
答案：B
-
诗人表达对当权者的寄托是通过哪一句？
- A. 耆旧晨星似
- B. 独馀经在笥
- C. 衮衮付公侯
答案：C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 杜甫的《登高》
- 王维的《山居秋暝》
诗词对比： 杜甫的《登高》同样表现了对人生无常的感慨，但其情感更显沉重和悲壮，而魏了翁的此诗更为淡泊，表现出一种超然物外的态度。两者虽然情感不同，但都反映了对人生哲学的深刻思考。
参考资料:
推荐书目：
- 《宋诗三百首》
- 《中国古诗词鉴赏辞典》
- 《魏了翁诗集》