终焉此世，正尔犹是良策。是什么意思

，以滴蜡黄梅侑樽。

醉归感叹节物，顾念身世，殆无以为怀，作此自解小红破雪，又一灯香动，春城节物。

春事新年独梦绕，江浦南枝横月。

万户糟邱，西山爽气，差慰人岑寂。

六年今古，只应花鸟相识。

老去嚼蜡心情，偶然流坎，岂悲欢人力。

莫望家山桑海变，唯有孤云落日。

玉色橙香，宫黄花露，一醉无南北。

终焉此世，正尔犹是良策。

原文展示:

念奴娇 辛亥新正五日，天气晴暖，偶出，道
作者: 蔡松年 〔金朝〕

白话文翻译：

这首诗描绘了一个晴暖的正月初五，诗人偶然出门，感慨时光的流逝与节日的气氛。诗中提到用蜡烛照亮的黄梅花，表达人们在节日饮酒时的愉悦情绪。醉酒后诗人感慨身世，内心却感到无所依怀，因而写下此诗以自我解脱。诗中提到小红与破雪的意象，暗示着新年带来的生机与希望。春天的气息在新年时分萦绕在心头，诗人对江边的南枝以及月色的描写，展现出春日的宁静与美丽。诗中提到万户人家，西山的清爽气息，使人感受到一丝慰藉。经过六年的时光，诗人感到与花鸟相识，似乎在感叹岁月的无情。老去的诗人偶然流泪，感慨人生的悲欢离合。希望不必去期待家乡的变化，孤云与落日则成为他心灵的寄托。无论饮酒时的玉色橙香、宫黄花露，最终却是无所谓南北的洒脱。面对这个世界，诗人认为保持一颗淡然的心态才是最好的选择。

注释：

• 滴蜡：指用蜡烛照明。
• 黄梅：春季盛开的梅花，象征着春天的到来。
• 小红破雪：可能指新春时节的雪景，寓意新生和希望。
• 孤云落日：隐喻诗人心境的孤寂与对自然的眷恋。

诗词背景：

作者介绍：蔡松年，金朝著名词人，诗风清新洒脱，擅长借景抒情，常在作品中表达对人生、自然的感悟。

创作背景：这首诗创作于辛亥年正月初五，正值新年气氛浓厚时，诗人通过对节日的描写，表达了对过去的回忆与对未来的思考。

诗歌鉴赏：

《念奴娇》以极具感染力的细腻笔触描绘了新年的暖阳与节日的欢乐。诗人在美好的节日氛围中，虽然沉醉于酒中，却也无法逃避内心的孤独与感伤。通过对春天的描写，诗人既展现了自然的生机，也反映了自身的心境。在"醉归感叹节物"中，诗人对节日的感慨与人生的无常形成鲜明对比，显示出一种对生活的无奈与淡然。此外，诗中以“玉色橙香，宫黄花露”描绘美酒佳肴，展现出节日的丰盛与欢愉，却在“终焉此世”中又流露出对生命的思考与哲理。整首诗情感丰富，具有很高的艺术价值，既有对自然的赞美，也有对人生哲理的深刻反思。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • "以滴蜡黄梅侑樽"：用蜡烛照亮黄梅，象征春天的来临。
  • "醉归感叹节物"：醉酒后对节日的感慨，表现对时光的流逝。
  • "顾念身世，殆无以为怀"：回忆往事却无所依靠，表现孤独感。

• 修辞手法：

  • 比喻：用“孤云落日”比喻内心的孤独与淡然。
  • 对仗：如“万户糟邱，西山爽气”，对仗工整，增强了节奏感。

• 主题思想：这首诗探讨了人与自然、人与时光之间的关系，表现出对生活的感悟与对人生无常的思考。

意象分析：

• 春天：象征希望与新生。
• 酒：代表欢庆与放松，同时也暗示逃避。
• 孤云：象征孤独与内心的宁静。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“滴蜡”指的是什么？

   • A. 蜡烛照明
   • B. 雪花
   • C. 酒杯
   • D. 梅花

2. 诗中“孤云落日”象征什么情感？

   • A. 欢欣
   • B. 孤独
   • C. 激动
   • D. 忧伤

答案：

1. A
2. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 辛弃疾的《青玉案·元夕》
• 李清照的《如梦令》

诗词对比： 比较蔡松年的《念奴娇》与辛弃疾的《青玉案·元夕》，两者都描绘了节日的氛围，但蔡松年更注重内心的孤独与反思，而辛弃疾则侧重于欢庆与热闹。

参考资料：

• 《金代诗词选》
• 《古诗词鉴赏指南》