这段话出自唐代杜牧《初春有感，寄歙州邢员外》
雪涨前溪水，啼声已绕滩。
梅衰未减态，春嫩不禁寒。
迹去梦一觉，年来事百般。
闻君亦多感，何处倚阑干。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 08:14:32原文展示:
初春有感，寄歙州邢员外
作者: 杜牧
雪涨前溪水，啼声已绕滩。
梅衰未减态，春嫩不禁寒。
迹去梦一觉，年来事百般。
闻君亦多感，何处倚阑干。
白话文翻译：
溪水因雪融而上涨，鸟儿的啼声已经绕过了沙滩。梅花虽然衰败，但气态依旧；春天的嫩芽却抵挡不住寒意。梦中一觉醒来，往年发生的事情纷繁复杂。听说你也有许多感慨，不知你如今倚靠在哪个栏杆上？
注释:
字词注释:
- 涨：水位上升。
- 啼声：鸟鸣声。
- 未减态：形态虽衰，但神态未减。
- 春嫩：春天的新芽。
- 迹去梦一觉：梦中醒来，人生的足迹已远去。
- 百般：形形色色，纷繁复杂。
典故解析:
- 梅衰未减态：梅花在古代诗词中常被用来象征坚韧和高洁，梅花的衰败与坚韧形成对比，体现作者对时光流逝的感慨。
诗词背景:
作者介绍: 杜牧，字牧之，号樽前，晚唐著名诗人，擅长五言绝句与律诗。其诗风清新俊逸，情感细腻，常以个人情感寄托对历史和社会的思考。
创作背景: 本诗创作于春季，诗人寄情于春天的景象，同时表达对生活的感慨与思索，可能是因为对友人的思念而写下此诗。
诗歌鉴赏：
《初春有感，寄歙州邢员外》是一首描绘初春景色与抒发个人情感的诗。诗中开头的“雪涨前溪水”描绘了春天的到来，雪融化后溪水上涨，象征着春的生机与活力。而“啼声已绕滩”则通过鸟鸣声的描绘，进一步增强了春天的气息，给人一种生机勃勃的感受。
接下来的两句“梅衰未减态，春嫩不禁寒”则表现出诗人对春天的复杂情感。梅花虽已衰败，但它的高洁气质依旧存在，这反映了诗人对生命的感悟与珍惜。而“春嫩不禁寒”则暗示春天的温暖并未完全驱散寒意，体现了生活中美好与艰辛并存的哲理。
“迹去梦一觉，年来事百般”则将个人的经历与感慨融入其中，梦醒时分，往年的种种历历在目，感慨万千。而最后两句“闻君亦多感，何处倚阑干”则转向对友人的思念，表达了诗人与友人之间的情感共鸣，留给读者一种淡淡的忧伤与思考。
整首诗情感真挚，意境深远，展现了杜牧高超的诗歌艺术与对人生的深刻理解。
诗词解析:
逐句解析:
- 雪涨前溪水：雪融化后，溪水上涨，暗示春天的来临。
- 啼声已绕滩：小鸟的鸣叫声绕着沙滩回荡，增添春的气息。
- 梅衰未减态：梅花虽然衰落，但仍保持着优雅的姿态。
- 春嫩不禁寒：春天的嫩芽未能抵挡住寒意，体现出春寒料峭的特点。
- 迹去梦一觉：梦中醒来，意识到过去的种种已经远去。
- 年来事百般：岁月流逝，生活中遇到的事情多种多样。
- 闻君亦多感：听说你也有许多感慨，表达对友人的关心。
- 何处倚阑干：不知你现在倚靠在哪里，表达了思念之情。
修辞手法:
- 对仗：如“梅衰未减态，春嫩不禁寒”形成对比。
- 拟人：鸟鸣声如同在与人交流，增添生动感。
主题思想: 整首诗围绕春天的到来，表达了对生命与友谊的感悟，展现了春天的美丽与人生的感慨。
意象分析:
意象词汇:
- 雪：象征着冬天的结束，春天的来临。
- 溪水：生命的流动与春的生机。
- 梅花：高洁与坚韧的象征。
- 鸟鸣：代表春天的活力与生命的苏醒。
- 栏杆：象征思念与隔离，表达对友人的关切。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中描绘了哪个季节的景象？
- A. 夏天
- B. 秋天
- C. 春天
- D. 冬天
-
“梅衰未减态”中的“态”指的是什么？
- A. 状态
- B. 姿态
- C. 情态
- D. 形式
-
诗中提到的“闻君”是指？
- A. 诗人自己
- B. 友人
- C. 自然
- D. 梅花
答案：
- C
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李白的《早春呈水部张十八员外》：同样描写春天，表达个人情感。
- 白居易的《赋得古原草送别》：通过春天的描写，表达离别之情。
诗词对比: 杜牧的《初春有感》与白居易的《赋得古原草送别》都通过春天的景象表达对生命的感慨和对友人的思念。杜牧的诗更注重内心感受的细腻描写，而白居易则更侧重于离别的情感。
参考资料:
- 《唐诗三百首》
- 《杜牧诗集》
- 《唐代诗人传记》