这段话出自唐代杜牧《朱坡绝句三首》
故国池塘倚御渠，江城三诏换鱼书。
贾生辞赋恨流落，只向长沙住岁馀。
烟深苔巷唱樵儿，花落寒轻倦客归。
藤岸竹洲相掩映，满池春雨鸊鹈飞。
乳肥春洞生鹅管，沼避回岩势犬牙。
自笑卷怀头角缩，归盘烟磴恰如蜗。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 23:00:01原文展示
《朱坡绝句三首》
作者：杜牧
故国池塘倚御渠，江城三诏换鱼书。
贾生辞赋恨流落，只向长沙住岁馀。
烟深苔巷唱樵儿，花落寒轻倦客归。
藤岸竹洲相掩映，满池春雨鸊鹈飞。
乳肥春洞生鹅管，沼避回岩势犬牙。
自笑卷怀头角缩，归盘烟磴恰如蜗。
白话文翻译
全诗翻译：
第一首：孤独的我依靠着故国的池塘，江城传来三次诏书换得的鱼信。贾谊对于流落的辞赋感到遗憾，只能在长沙呆了一年多。
第二首：烟雾弥漫的苔藓小巷中传来樵夫的歌唱，花瓣飘落，寒意袭来，我这个疲惫的游子也该归去了。
第三首：春天的洞中长出肥美的鹅管，池塘避开岩石，形势如同犬齿般锋利。我自嘲卷起衣袖，头角缩小，回家途中如同蜗牛般缓慢。
注释
- 贾生：指贾谊，西汉著名的政治家和文学家，因被贬谪而感到失落。
- 鱼书：用鱼传递的消息，古时用鱼作为信件的载体。
- 樵儿：指砍柴的人，常在山林中生活。
- 鸊鹈：水鸟，常栖息于水边。
- 鹅管：一种水生植物，春天生长茂盛。
- 犬牙：形容岩石形势险峻，如犬的牙齿一样锋利。
诗词背景
作者介绍：
杜牧（803年－852年），字牧之，号樽前，晚唐著名诗人、政治家。他的诗风清新俊逸，常常表现对现实的思考和对社会的批判。
创作背景：
《朱坡绝句三首》创作于杜牧的游历生涯中，反映了他对故国的思念和对人生无常的感慨。诗中充满了对过往的追忆和对未来的迷茫。
诗歌鉴赏
杜牧的《朱坡绝句三首》在情感上展现了深厚的乡愁和对人生的哲思。首首诗都透出一种淡淡的忧伤和对过往的怀念。在第一首中，诗人通过故国的池塘和江城的鱼书，传达了他对故乡的思念，以及贾谊在外的无奈。第二首则用樵儿的歌声和落花的意象，表现了诗人对生活的感悟，似乎在暗示着人生的无常与归属感的缺失。第三首中，诗人以鹅管和犬牙岩石比喻人生的艰险，最后以蜗牛的形象自嘲，表达了他对归乡的渴望与无奈的心情。
杜牧的诗歌具有很强的画面感，意象生动，情感细腻，通过自然景物的描绘，传达了深刻的思考与情感，既有个人的孤独，又有对历史的思索，构成了一幅丰富而细腻的人生画卷。
诗词解析
逐句解析：
- “故国池塘倚御渠”：描绘了诗人对故乡池塘的依靠，表达了对故国的思念。
- “江城三诏换鱼书”：通过江城的鱼书，隐喻了与故乡的联系。
- “贾生辞赋恨流落”：提到贾谊，表达了对流落生涯的遗憾。
- “只向长沙住岁馀”：表明诗人被迫远离故土的无奈。
修辞手法：
- 比喻：将人生比作蜗牛的缓慢，形象生动。
- 对仗：如“藤岸竹洲相掩映，满池春雨鸊鹈飞”，工整而和谐。
- 拟人：将自然景物赋予情感，增强了诗歌的情感深度。
主题思想：
这首诗的中心思想是对故乡的思念与对人生无常的感慨，表现了诗人对过往的追忆和对未来的迷茫。
意象分析
意象词汇：
- 故国：象征着归属与怀念。
- 池塘：代表着宁静与思考的空间。
- 樵儿：代表生活的艰辛与自然的和谐。
- 蜗牛：象征着缓慢而坚持的归乡路。
互动学习
诗词测试：
-
杜牧的“贾生”指的是哪位历史人物？ A. 贾谊
B. 贾宝玉
C. 贾府 -
诗中提到的“鱼书”主要指什么？
A. 用鱼传递的信
B. 鱼的书籍
C. 鱼类的故事 -
诗中“蜗牛”的意象象征什么？
A. 快速
B. 缓慢与归属
C. 飘荡
答案：
- A
- A
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李白《月下独酌》：探讨孤独与思乡的相似主题。
- 白居易《赋得古原草送别》：同样表达对故乡的深厚情感。
诗词对比：
杜牧与李白的诗歌都表现出对人生的感慨，但杜牧更倾向于细腻的情感描绘，而李白则多展现豪放与奔放的个性。两者在表达乡愁时，杜牧更注重生活的细节与情感的深邃，而李白则更强调个体的壮丽与豪情。
参考资料
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《杜牧诗文集》
- 《唐代诗人传》