野处襟期尤顺适，退藏滋味更悠长。是什么意思

盘隐谁云必太行。

神交李愿蹑遗芳。

今朝南极一星光。

野处襟期尤顺适，退藏滋味更悠长。

歌中元说寿而康。

原文展示

盘隐谁云必太行。神交李愿蹑遗芳。今朝南极一星光。野处襟期尤顺适，退藏滋味更悠长。歌中元说寿而康。

白话文翻译

这首诗表达了对隐士生活的向往，诗人认为并非一定要隐居在太行山才能实现理想。与志同道合的朋友李愿交心，追随他的遗志。今天仰望南天，看到那颗闪烁的星星，心中感到舒畅自在。在野外将心境寄托于自然，隐退之后更能体会生活的深厚滋味。在歌声中，祝愿长寿与健康。

注释

• 盘隐：指隐居生活，"盘"有盘旋、盘绕之意，表现隐士的闲适。
• 太行：指太行山，著名的山脉，传统上被视为隐士的理想居所。
• 神交：指心灵的交往，强调精神上的契合。
• 李愿：李愿是古代隐士，追求脱离世俗的生活。
• 南极一星光：指南天的星星，象征着理想与希望。
• 襟期：指心怀的理想和追求。
• 退藏：隐退、藏匿，强调与世隔绝的状态。
• 滋味：生活的深厚内涵和感受。

诗词背景

作者介绍

陈栎，元代诗人，性情洒脱，作品常表达对隐逸生活的向往与对友谊的珍视。其诗风清新，常与自然景物结合，传达出深厚的哲理。

创作背景

此诗作于戊午年的四月二十，正值春季，诗人可能正处于田园之中，感受到自然的宁静与和谐，因而写下此诗以表达对隐逸生活的向往及对生命的感悟。

诗歌鉴赏

这首《浣溪沙》以清新自然的语言和深邃的思想，展现了诗人对隐逸生活的追求和对友谊的珍重。开篇“盘隐谁云必太行”，以反问的方式引入，强调隐居并不局限于某一地点，表达了自由与无拘束的生活理念。接着，诗人提到与李愿的“神交”，表现出对志趣相投者的赞美，友谊的力量让人倍感温暖。再者，“今朝南极一星光”描绘出清晨宁静的意境，象征着希望与理想的指引。之后两句“野处襟期尤顺适，退藏滋味更悠长”则流露出诗人对自然的热爱，隐居生活让人更能体味生活的丰富内涵，表达了一种脱离喧嚣后的沉静与安宁。最后一句“歌中元说寿而康”则将祝福寓于歌词中，表达了对生命的感悟与对长寿健康的美好祝愿，使整首诗充满了温暖的人文关怀。

诗词解析

• 逐句解析：

  1. “盘隐谁云必太行”：隐居并不一定要在太行山，表达开放的生活态度。
  2. “神交李愿蹑遗芳”：与李愿的精神交往，强调志趣相投的友谊。
  3. “今朝南极一星光”：描绘宁静的清晨，星光象征希望。
  4. “野处襟期尤顺适”：在自然中，心境更加舒适。
  5. “退藏滋味更悠长”：隐退之后，生活的内涵更加深厚。
  6. “歌中元说寿而康”：通过歌声祝愿长寿与健康。

• 修辞手法：

  • 反问：开头的“谁云”引发思考，增强表达的力度。
  • 意象：如“南极一星光”与“野处襟期”，均富有画面感，增强诗的意境。

• 主题思想： 本诗的中心思想是对隐逸生活的向往与对友谊的珍重，同时传达出对生命深刻的理解与祝福，展现了自然与人文的和谐。

意象分析

• 隐士：象征自由与独立的精神。
• 星光：象征希望与理想的追求。
• 自然：体现诗人对自然的热爱与归属感。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“李愿”是谁？

   • A. 一位隐士
   • B. 诗人的朋友
   • C. 诗人的笔名

2. 诗歌的主题是什么？

   • A. 对繁华的向往
   • B. 对隐逸生活的追求
   • C. 对世俗的逃避

3. “南极一星光”象征什么？

   • A. 理想与希望
   • B. 生活的艰辛
   • C. 友谊的珍贵

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫《登高》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比

• 李白《将进酒》与陈栎《浣溪沙》对比：
  • 李白的作品强调豪放与洒脱，而陈栎的作品则更注重内心的宁静与自然的和谐。

参考资料

• 《元代诗歌选》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《诗词与人生》