这段话出自清代黄钧宰《百字令 其四 秋风赠叶守戎锦舫》
浮生可笑，似萍踪絮影，无端去住。
两地绵绵吹不断，剩有一丝情绪。
木叶惊寒，河梁惜别，有意无言处。
萧萧飒飒，一齐向我奔赴。
料是千古英雄，生前抑郁，浩气含馀怒。
激荡柔情成壮志，要使才人早遇。
千里蓬瀛，一帆云水，此意休孤负。
从兹破浪，马当定有神功。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 23:35:41原文展示
百字令 其四 秋风赠叶守戎锦舫
作者: 黄钧宰 〔清代〕
浮生可笑，似萍踪絮影，无端去住。
两地绵绵吹不断，剩有一丝情绪。
木叶惊寒，河梁惜别，有意无言处。
萧萧飒飒，一齐向我奔赴。
料是千古英雄，生前抑郁，浩气含馀怒。
激荡柔情成壮志，要使才人早遇。
千里蓬瀛，一帆云水，此意休孤负。
从兹破浪，马当定有神功。
白话文翻译
人生的浮躁可笑，像浮萍和飞絮般无定地来去。
两地的思念绵绵不绝，剩下的只有一丝情绪。
树叶因寒风而惊颤，桥边的离别令人惋惜，
那种有意无言的情感，正如萧条的秋风，
似乎都向我奔来。
想必古往今来的英雄们，生前都曾抑郁，
心中怀有的浩然正气依然愤怒。
激荡的柔情化作壮志，愿才子们早日相遇。
千里之遥，任凭风帆顺水而行，这份心意不应辜负。
从今往后破浪前行，马儿定能展现神奇的功力。
注释
- 浮生：指短暂的生命。
- 萍踪絮影：比喻生活的漂泊不定。
- 情绪：指情感、思绪。
- 木叶：树叶，常用来象征离别。
- 河梁：桥的意思，象征离别之地。
- 浩气：指英雄气概。
- 蓬瀛：指海上仙境。
- 神功：指非凡的本领。
诗词背景
作者介绍
黄钧宰，清代诗人，生于动荡时期，其诗风多表现政治、历史的沉重以及个人情感的抒发。他的作品常融入对历史人物和事件的思考，风格独特，情感真挚。
创作背景
这首词创作于秋风起时，诗人感受到离别的伤感和对过往英雄的追忆，表达了对时光流逝、人生无常的感慨，以及对未来的期许。
诗歌鉴赏
《百字令 其四 秋风赠叶守戎锦舫》是一首充满情感深度的词作，黄钧宰通过生动的意象，展现了人生的无常与离别的伤感。开头以“浮生可笑”引入，便显示出对人生的无奈与反思。接着，诗人通过“萍踪絮影”描绘出漂泊不定的生活状态，给人以强烈的共鸣。
在面对离别时，诗人用“木叶惊寒，河梁惜别”表达出内心的惆怅和对亲友的依依不舍。这种情感在秋风的萧瑟中愈发显得深沉。随着诗句的发展，诗人提及“千古英雄”，展现出对历史人物的敬仰与同情，表现出一种对理想与现实的无力感。
最后，诗人以“破浪”和“神功”结束，暗示着尽管生活有诸多艰辛，但依然要勇敢前行，追求理想。这种从无奈到奋发向上的情感转变，形成了全诗的情感高潮，展现了诗人对生活的积极态度。
诗词解析
逐句解析
- 浮生可笑：人生短暂而无常，令人感到可笑。
- 似萍踪絮影：生活像漂浮的萍草和飘舞的絮，随风而去。
- 两地绵绵吹不断：远离的两地，思念之情绵延不绝。
- 剩有一丝情绪：只剩下淡淡的情感。
- 木叶惊寒：树叶在寒风中颤抖，暗示离别的伤感。
- 河梁惜别：桥边的离别令人惋惜，有情感却难以言表。
- 萧萧飒飒：秋风萧瑟，似乎所有情感都向我涌来。
- 千古英雄：提及历史英雄，感叹他们生前的抑郁与愤怒。
- 激荡柔情成壮志：柔情化作壮志，渴望才子早日相遇。
- 千里蓬瀛：遥远的梦想与理想，愿乘风破浪。
- 此意休孤负：希望这份情感不被辜负。
- 从兹破浪：从今往后要勇敢前行。
- 马当定有神功：相信努力能成就非凡的能力。
修辞手法
- 比喻：用“萍踪絮影”比喻人生漂泊。
- 拟人：木叶“惊寒”，赋予自然界情感。
- 对仗：如“激荡柔情成壮志”展现了情感的力量。
主题思想
全诗表达了对人生无常的感慨、对离别的惋惜以及对未来理想的追求，体现了诗人积极向上的人生态度。诗中将个人情感与历史英雄的情感相结合，形成了一种深刻的思考与感悟。
意象分析
意象词汇
- 浮生：象征生命的短暂。
- 秋风：象征离别与忧伤。
- 木叶：象征生命的脆弱与离别。
- 河梁：象征连接与分离。
- 千古英雄：象征历史的沉重与人们的追忆。
互动学习
诗词测试
-
选择题：诗中提及的“千古英雄”主要表达了什么情感？
A. 对英雄的敬仰
B. 对英雄的嘲讽
C. 对英雄的无所谓
答案: A -
填空题：全诗通过“____”来表现人生的无常与漂泊。
答案: “萍踪絮影” -
判断题：诗中表达了对未来的悲观态度。
答案: 错
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 辛弃疾《青玉案·东风破》
- 李清照《如梦令》
诗词对比
在辛弃疾的《青玉案》中，同样表现了对离别的深情与对理想的追求。两者都通过自然景象传达情感，但黄钧宰更多地反映了对历史的思考，而辛弃疾则更加强调个人情感的直接表达。
参考资料
- 《清代诗词选》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《古诗词入门》