这段话出自唐代张祜《司马相如琴歌》
凤兮凤兮非无皇，山重水阔不可量。
梧桐结阴在朝阳，濯羽弱水鸣高翔。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-30 19:16:11原文展示：
凤兮凤兮非无皇，山重水阔不可量。
梧桐结阴在朝阳，濯羽弱水鸣高翔。
白话文翻译：
凤凰啊，凤凰啊，你并非没有皇帝，山峦重叠，水面宽广，无法测量。
梧桐树在朝阳下投下阴影，浸洗羽毛的弱水中，鸣叫着高高飞翔。
注释：
- 凤兮凤兮：反复呼唤凤凰，表示对凤凰的向往和追求。
- 非无皇：并非没有帝王，暗指凤凰象征着高贵和权力。
- 山重水阔：形容山峦重叠，水面宽广，表现实境的浩瀚与壮丽。
- 梧桐：梧桐树，传说中凤凰栖息之树，象征着高洁与美好。
- 濯羽：浸洗羽毛，象征着清洁与自由。
- 弱水：传说中的水，寓意柔弱、洁净，与凤凰的高飞相结合，形成美好的意象。
典故解析：
“凤”常用作象征高贵、权势和美丽的生物，传说中的凤凰是百鸟之王，象征着理想化的社会地位。“梧桐”与“凤凰”一同出现，源于古代文人对理想伴侣和高洁生活的向往。
诗词背景：
作者介绍：
张祜，唐代诗人，以其清新自然的诗风而闻名。张祜的诗歌常常描绘自然景观，表达对生活的热爱和对理想的追求。
创作背景：
《司马相如琴歌》写于唐代，反映了诗人对理想生活的向往和对于高尚情操的追求。诗中运用典故和自然意象，体现了文人的志向。
诗歌鉴赏：
这首诗以“凤”开头，设定了一个高贵和理想的基调。诗人通过描绘山水壮阔的意象，将读者带入一个宽广的自然世界，表达了对自由与理想的渴望。凤凰的呼唤不仅仅是对高贵的追求，更是对自我价值的探寻。诗中“梧桐结阴”的意象，借助了自然的美，营造出一种理想的栖息之地，暗示着人们对理想生活的向往与追求。在“濯羽弱水鸣高翔”中，诗人用凤凰在水中洗羽、鸣叫和高飞的意象，表现出一种洒脱、自信的精神状态，仿佛在宣告着追求理想和自由的决心。整首诗言辞优美，意象丰富，既展示了自然的壮美，又蕴藏了深厚的人文情怀。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 凤兮凤兮非无皇：诗人反复呼唤凤凰，强调其非凡的地位。
- 山重水阔不可量：描绘山水的广阔，象征着生活的复杂与无限。
- 梧桐结阴在朝阳：梧桐树下的阴影，代表着理想生活的庇护。
- 濯羽弱水鸣高翔：在弱水中洗羽，象征着追求自由与高尚理想。
-
修辞手法：
- 比喻：将凤凰比作理想与追求的象征。
- 拟人：凤凰的“鸣”，赋予其生命与情感。
- 对仗：如“山重水阔”，展现了语言的对称美。
-
主题思想： 此诗的主题是对理想生活的追求，体现出高尚的情操和对自由的向往。通过自然景观的描绘，诗人表达了对美好生活的渴望和追求。
意象分析：
- 凤凰：象征着高贵、理想和追求。
- 山水：代表自然的广阔和人生的复杂。
- 梧桐：象征着理想的栖息地，体现高洁的情操。
- 弱水：寓意柔弱、自由，与追求的理想相结合。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“凤兮凤兮”主要表达了什么情感？ A. 对权势的追求
B. 对理想的向往
C. 对自然的赞美
D. 对时间的流逝 -
“梧桐结阴”的意象主要象征什么？ A. 理想的庇护
B. 自然的美丽
C. 人生的烦恼
D. 生命的短暂 -
诗中“濯羽弱水”表现了怎样的意境？ A. 自由和洒脱
B. 孤独与悲伤
C. 忧伤和沉重
D. 希望和繁荣
答案：
- B
- A
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《离骚》屈原
- 《登高》杜甫
- 《静夜思》李白
诗词对比：
可以将《司马相如琴歌》与李白的《庐山谣》进行比较。两首诗都表现了对自然的热爱与理想的追求，但《庐山谣》更加直接而奔放，而《司马相如琴歌》则更显含蓄与优雅。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 王国维《人间词话》