烽戍悠悠限巴越，伫听歌咏两甘棠。是什么意思

蓬瀛簪笏旧联行，紫极差池降宠章。

列国山河分雁字，

一门金玉尽龙骧。

耿家符节朝中美，袁氏芝兰阃外香。

烽戍悠悠限巴越，伫听歌咏两甘棠。

原文展示

蓬瀛簪笏旧联行，
紫极差池降宠章。
列国山河分雁字，
一门金玉尽龙骧。
耿家符节朝中美，
袁氏芝兰阃外香。
烽戍悠悠限巴越，
伫听歌咏两甘棠。

白话文翻译

这首诗表达了对韦中丞新任黔南经略的祝贺。诗中提到蓬瀛（传说中的仙境）和官职（簪笏）曾经的荣华，暗示韦中丞之前的成就和地位。紫极（紫禁城）与差池（差役）象征着朝廷的恩宠。列国的山河分布如同雁字，象征各国的分隔；而韦家门内的金玉则代表着高贵与富贵。耿家与袁氏分别代表着朝中的美德和门外的芬芳。最后，烽火连天，限制了边疆的和平，而诗人则在此静待动人的歌声。

注释

1. 蓬瀛：传说中的仙境，象征着美好和理想的生活。
2. 簪笏：指官员的象征物，表示地位和权力。
3. 紫极：指天子居住的地方。
4. 差池：指差役或官职。
5. 雁字：比喻各国山河的分布。
6. 金玉：象征富贵和荣耀。
7. 耿家：耿氏家族，历史上以清白和美德著称。
8. 袁氏：袁氏家族，以名声和德行闻名。

诗词背景

作者介绍

陈陶，唐代诗人，生平事迹较少，但以其精致的诗风和对时事的敏感著称。他在唐代的诗坛上有一定的地位，擅长表现个人情感与社会现实。

创作背景

这首诗写于韦中丞新任黔南经略之际，表达了对其升迁的祝贺，同时也反映了唐代官场的复杂人际关系和士人对名位的追求。

诗歌鉴赏

整首诗以韦中丞新任黔南经略为切入点，展现了诗人对其的祝贺与期待。开篇提到的“蓬瀛簪笏旧联行”，不仅仅是对韦中丞过去成就的回顾，更是对其未来的期许。接下来的“紫极差池降宠章”则通过对比，表现了朝廷对他的宠爱与重视。诗中描绘的地理意象如“列国山河分雁字”，不仅展现了国家的分裂，也暗示了诗人对国家命运的关注。

在后半部分，诗人通过“耿家符节”和“袁氏芝兰”，呈现了对道德与品德的赞美，反映出士人对家族声望的重视。最后的“烽戍悠悠限巴越”则是对边疆战事的忧虑，表现出诗人对国家未来的关心与责任感。整首诗在表达祝贺的同时，也蕴含着对个人与国家命运的深思，具有深厚的文化底蕴。

诗词解析

逐句解析

1. 蓬瀛簪笏旧联行：描绘了韦中丞的过去辉煌，象征着高官厚禄的生活。
2. 紫极差池降宠章：暗示韦中丞在朝廷的地位与荣宠，表现出他受到的重视与信任。
3. 列国山河分雁字：借雁字形状形象化地理分隔，反映国家的分裂与动荡。
4. 一门金玉尽龙骧：表明韦家门内的富贵与荣耀，象征着家族的显赫。
5. 耿家符节朝中美：赞美耿家在朝中的美德，强调道德的重要性。
6. 袁氏芝兰阃外香：袁氏家族的美名如同兰花，芳香四溢，体现了外在声望。
7. 烽戍悠悠限巴越：描绘边疆烽火的悠长，表现出对国家安危的关心。
8. 伫听歌咏两甘棠：以甘棠树象征着理想与希望，暗示诗人对未来的期待。

修辞手法

• 对仗：如“蓬瀛簪笏”与“紫极差池”，形成工整的对仗，增强了诗歌的韵律感。
• 比喻：将国家的山河比作“雁字”，形象生动，增强了诗的表现力。
• 象征：金玉、芝兰等意象象征着荣华富贵与道德高尚。

主题思想

整首诗通过对韦中丞升迁的祝贺，表达了对荣华富贵的向往，同时也蕴含了对国家未来的忧虑与思考，展现了士人对于个人与国家命运的深刻关注。

意象分析

意象词汇

1. 蓬瀛：象征理想与美好生活。
2. 簪笏：代表权力与地位。
3. 金玉：象征财富与荣耀。
4. 芝兰：象征高尚品德与声誉。
5. 烽戍：象征国家的战乱与边疆的危机。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“蓬瀛”象征什么？

   • A. 贫穷
   • B. 理想与美好生活
   • C. 战争

2. “一门金玉尽龙骧”中的“金玉”主要象征什么？

   • A. 贫困
   • B. 荣华富贵
   • C. 友情

3. 该诗表达了诗人对什么的关注？

   • A. 个人的荣华
   • B. 国家命运
   • C. 自然景色

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫的《春望》：同样表现了对国家命运的关切。
• 王维的《送元二使安西》：表达了对友人的祝福与对边疆的忧虑。

诗词对比

• 比较陈陶的《贺容府韦中丞大府贤兄新除黔南经略》与杜甫的《春望》，两者均反映出对国家的关注与个人命运的思考，但前者更偏向于对个人荣华的祝贺，而后者则更为沉重，关注国家的苦难与战乱。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》
• 《唐代诗人研究》