这段话出自唐代陈陶《赠漳州张怡使君》
旧德徐方天下闻，当年熊轼继清芬。
井田异政光蛮竹，
符节深恩隔瘴云。
已见嘉祥生北户，尝嫌夷貊蠹南薰。
几时征拜征西越，学著缦胡从使君。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 16:42:05原文展示:
赠漳州张怡使君
作者: 陈陶 〔唐代〕
旧德徐方天下闻，当年熊轼继清芬。
井田异政光蛮竹，符节深恩隔瘴云。
已见嘉祥生北户，尝嫌夷貊蠹南薰。
几时征拜征西越，学著缦胡从使君。
白话文翻译：
这首诗表达了对张怡使君的赞美和期望。诗的开头提到徐方的美德在天下闻名，提及熊轼（熊皎）作为前任的清白声望。接着提到当地的井田制度与其他地方不同，显示出对农政的关注。诗中提到的“符节深恩”指的是对地方治理的恩惠，尽管被瘴气笼罩。接下来的两句描绘了北方的祥和与南方的困扰，表达了对地方安宁的渴望。最后一句则流露出对征西越之事的期待，希望能效仿前辈的风范，追随使君的脚步。
注释：
- 旧德：旧时的美德。
- 熊轼：指熊皎，唐代著名的道德典范。
- 井田：古代的土地制度，强调公平分配。
- 蛮竹：指南方的竹子，暗喻地方特产。
- 符节：指官印和特权，象征权威。
- 嘉祥：指吉祥、顺利的意思。
- 夷貊：泛指外族或异族，可能是对南方少数民族的指称。
- 缦胡：指带有胡人风格的服饰，象征着外族的文化。
诗词背景：
作者介绍：
陈陶，唐代诗人，以清新自然的风格著称，作品多以边塞和咏怀为主题。他的诗常表现对社会现实的关注，具有较强的现实主义色彩。
创作背景：
这首诗写于陈陶对张怡使君的赞美与祝愿之际，张怡在地方治理上有良好声誉，诗中借此表达对治理理想的向往和对美好未来的期待。
诗歌鉴赏：
这首诗以赞美的语气赞颂张怡使君，首先通过对历史人物熊轼的提及，建立了道德权威的背景，从而引出对张怡的推崇。诗中对井田制度的提及，不仅反映了对社会公正的呼唤，也表达了对良善政治的向往。整首诗在结构上紧凑，情感层次分明，前半部分回顾过去的美德，后半部分则展望未来的希望。
诗中“已见嘉祥生北户”的描绘，生动展现了对北方安宁的欣赏，而“尝嫌夷貊蠹南薰”则反映了对南方少数民族的复杂情感，体现了诗人对不同文化的包容与理解。最后一句表达了诗人对张怡的追随与向往，既是对个人理想的追求，也是对国家治理理想的寄托。
诗词解析：
逐句解析：
- 旧德徐方天下闻：指旧时的美德在全国都很有名。
- 当年熊轼继清芬：提到熊皎的清白声望，表现对前辈的敬仰。
- 井田异政光蛮竹：指出井田制度与其他地区的不同，表达对治理的关注。
- 符节深恩隔瘴云：官印的深厚恩惠，尽管环境严峻。
- 已见嘉祥生北户：描绘北方的和谐景象。
- 尝嫌夷貊蠹南薰：表达对南方的困扰，反映社会现实。
- 几时征拜征西越：期待能够参与西征的机会。
- 学著缦胡从使君：希望能向张怡学习，追随其步伐。
修辞手法：
- 对仗：如“旧德”与“新政”形成鲜明对比。
- 隐喻：如“符节深恩”暗喻权威与治理的关系。
- 意象：北户与南薰形成鲜明的地域对比，表现诗人对地方治理的关注。
主题思想： 整首诗表达了对张怡使君的钦佩与期待，反映了诗人对理想治理的追求，以及对国家未来的美好憧憬。
意象分析：
意象词汇：
- 旧德：象征传统美德和道德。
- 井田：代表公平与正义的土地制度。
- 嘉祥：象征吉祥和顺利的未来。
- 夷貊：反映对外族的复杂关系。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“熊轼”是指哪个历史人物？
- A. 唐玄宗
- B. 熊皎
- C. 李白
- D. 杜甫
-
诗中“井田”指的是什么？
- A. 一种农作物
- B. 一种土地制度
- C. 一种工艺
- D. 一种文化
答案：
- B. 熊皎
- B. 一种土地制度
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《送杜少府之任蜀州》 by 王勃
- 《竹里馆》 by 王维
诗词对比：
- 王勃的《送杜少府之任蜀州》与陈陶的《赠漳州张怡使君》都表达了对朋友的祝福与对未来的期望，但王勃更注重个人情感的抒发，而陈陶则更侧重于对政治理想的追求。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏辞典》
- 《唐诗的美学与文化》