这段话出自宋代高观国《玉楼春》
春烟澹澹生春水。
曾记芳洲兰棹舣。
岸花香到舞衣边，汀草色分歌扇底。
棹沈云去情千里。
愁压双鸳飞不起。
十年春事十年心，怕说湔裙当日事。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 20:46:08原文展示:
玉楼春
高观国 〔宋代〕
春烟澹澹生春水。曾记芳洲兰棹舣。
岸花香到舞衣边，汀草色分歌扇底。
棹沈云去情千里。愁压双鸳飞不起。
十年春事十年心，怕说湔裙当日事。
白话文翻译：
春天的烟雾轻轻飘荡，在春水中荡漾。曾经记得在芳香的洲边，兰舟停泊。
岸边的花香飘散，飘到舞衣的边缘，汀滩上的草色映入歌扇的底部。
船桨在云中沉去，情思千里之外。愁苦压在双鸳的心头，飞不起来。
十年的春天，十年的心事，怕说起当日裙子被水弄湿的事情。
注释：
- 春烟：春天的烟雾，形容春天的气息。
- 芳洲：指花香四溢的洲滩。
- 兰棹：兰色的船桨，象征着美好和清雅。
- 舞衣：指舞蹈时穿的衣服，代表着青春与活力。
- 汀草：河边的草，描绘自然的生机。
- 双鸳：指成双的鸳鸯，象征情侣。
- 湔裙：指裙子被水弄湿，带有一种惆怅和怀念的情绪。
典故解析：
诗中提到的“十年春事十年心”，反映了诗人对过去美好时光的追忆和对逝去爱情的感伤，表现了时间的无情和人生的无奈。
诗词背景：
作者介绍：高观国，宋代诗人，生平不详，但以清新脱俗的诗风著称。他的作品多描写自然、情感与人事，具有较高的艺术价值。
创作背景：该诗写于宋代，社会动荡与文人交游的背景下，诗人通过对春天美景的描写，寄托了对往昔青春的追忆，反映出对爱情与生活的深刻感悟。
诗歌鉴赏：
《玉楼春》通过细腻的描绘和丰富的意象，展现了春天的美好和恋爱的柔情，同时又透出淡淡的忧伤。开篇“春烟澹澹生春水”以春天的景色引入，展现出一种朦胧的美感。随着“曾记芳洲兰棹舣”，诗人回忆起往日的美好时光，情感由此升华。
岸边的花香和草色交织，渲染出一种青春的气息，然而随着“棹沈云去情千里”，情感的距离感逐渐显现，愁苦的情绪在随后的描写中愈加浓烈。
最后，通过“十年春事十年心”，诗人将自己的情感与时间相联系，表达了对过往的深切怀念和对现实的无奈。整首诗情感真挚，意象丰富，展现了高观国对生活的深刻思考与感悟。
诗词解析：
逐句解析：
- 春烟澹澹生春水：描写春天的烟雾如轻纱般飘荡，渲染出春水的柔和。
- 曾记芳洲兰棹舣：回忆往日在美丽的洲滩上，兰船停泊的情景，充满了怀旧之情。
- 岸花香到舞衣边：自然的花香飘散，仿佛触动了舞者的心情。
- 汀草色分歌扇底：草色映衬着歌扇，展现出一种生机与活力。
- 棹沈云去情千里：船桨沉入云雾中，情感似乎飘散千里，增添了离愁。
- 愁压双鸳飞不起：鸳鸯因愁苦而难以飞翔，象征着爱情的困顿。
- 十年春事十年心：十年的时光与心事，流露出对过往的深切思念。
- 怕说湔裙当日事：不愿提及当年裙子被水弄湿的往事，反映出对过去的复杂情感。
修辞手法：
- 比喻：如“春烟”比喻春天的气息。
- 拟人：如“愁压双鸳”，赋予鸳鸯以情感。
- 对仗：整首诗中多处对仗工整，增强了音韵美感。
主题思想：
整首诗通过描写春天的美景与内心的愁苦，表达了对过去爱情的怀念与对现实生活的感慨，体现了时间的流逝与人心的变化，折射出一种浓厚的伤感情怀。
意象分析：
意象词汇：
- 春烟：象征春天的轻柔与变化。
- 兰棹：代表清雅与美好的回忆。
- 岸花香：象征着青春的美好与爱情的芬芳。
- 双鸳：象征着爱情与伴侣的理想。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“兰棹”指的是什么颜色的船桨？
- A) 红色
- B) 兰色
- C) 绿色
- D) 黑色
-
“十年春事十年心”表达了诗人对什么的情感？
- A) 对过去的怀念
- B) 对未来的期待
- C) 对生活的无奈
- D) 对亲人的思念
-
诗中“愁压双鸳”中的“双鸳”象征什么？
- A) 友情
- B) 家庭
- C) 爱情
- D) 事业
答案：
- B) 兰色
- A) 对过去的怀念
- C) 爱情
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 苏轼的《水调歌头》
诗词对比： 对比高观国的《玉楼春》和李清照的《如梦令》，两者都表现了对过往情感的追忆，但李清照的诗词更为细腻，情感也更为复杂，体现了女性的柔情与细腻。
参考资料：
- 《宋词三百首》
- 《中国古诗词鉴赏辞典》
- 《高观国集》