这段话出自宋代宋祁《宿直》
三重仙阁道家山，寓直由来恧素餐。
漏近章沟先报暝，树连温省未知寒。
兰釭静对朱花结，芒帙闲披白蠹乾。
前膝正宜无夜召，贾生衰鬓仅胜冠。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 08:40:56原文展示
宿直 宋祁 〔宋代〕
三重仙阁道家山，寓直由来恧素餐。 漏近章沟先报暝，树连温省未知寒。 兰釭静对朱花结，芒帙闲披白蠹乾。 前膝正宜无夜召，贾生衰鬓仅胜冠。
白话文翻译
在三重仙阁的道家山中，我因寓直而感到羞愧于素餐。 漏壶靠近章沟，先报告了黄昏的到来，树木连绵到温省，却未感受到寒冷。 兰灯静静地对着朱花结，我闲散地翻阅着书卷，白蠹已经干枯。 此时正适宜无人夜召，贾生的衰鬓仅能胜过冠冕。
注释
- 三重仙阁：指道观或仙境中的楼阁，象征高远、神秘。
- 道家山：指道教圣地，可能指某座著名的道教山脉。
- 寓直：指在官府中值班。
- 恧素餐：羞愧于吃白饭，即感到自己无所作为。
- 漏近章沟：漏壶靠近章沟，指时间已晚。
- 温省：温暖的省份，指南方。
- 兰釭：兰花形状的灯。
- 朱花结：红色的花结。
- 芒帙：书卷。
- 白蠹乾：书卷中的蠹虫已经干枯，指书卷久未翻阅。
- 前膝正宜无夜召：此时正适宜无人夜召，指诗人希望安静不被打扰。
- 贾生衰鬓仅胜冠：贾生的衰鬓仅能胜过冠冕，指诗人自比贾谊，感叹自己年老。
诗词背景
作者介绍： 宋祁（998-1061），字子京，北宋文学家、史学家，与兄宋庠并称“二宋”。他的诗文以清新脱俗、婉约细腻著称，尤擅长写景抒情。
创作背景： 这首诗是宋祁在官府值班时所作，表达了他对官场生活的厌倦和对清静生活的向往。诗中通过对道家山的描绘，展现了他对超脱尘世的渴望。
诗歌鉴赏
这首诗以道家山为背景，通过细腻的意象和深沉的情感，表达了诗人对官场生活的厌倦和对清静生活的向往。诗中“三重仙阁道家山”一句，即展现了诗人对高远神秘之地的向往，又隐含了对现实生活的不满。“寓直由来恧素餐”则直接表达了他对官场生活的羞愧和无奈。后文通过对时间、环境、心境的细腻描绘，进一步强化了这种情感。整首诗语言凝练，意境深远，充分展现了宋祁诗歌的婉约风格。
诗词解析
逐句解析：
- 三重仙阁道家山：开篇即展现了一个高远神秘的道家山景，为全诗定下了超脱尘世的基调。
- 寓直由来恧素餐：直接表达了对官场生活的羞愧和无奈，与前句形成鲜明对比。
- 漏近章沟先报暝：通过时间的流逝，暗示了诗人对官场生活的厌倦。
- 树连温省未知寒：以树木的温暖，反衬出诗人内心的寒冷。
- 兰釭静对朱花结：通过静谧的灯火和红色的花结，营造出一种宁静而温馨的氛围。
- 芒帙闲披白蠹乾：以书卷的久未翻阅，表达了诗人对清静生活的向往。
- 前膝正宜无夜召：直接表达了对安静生活的渴望。
- 贾生衰鬓仅胜冠：以贾谊自比，感叹自己年老，对官场生活更加厌倦。
修辞手法：
- 对比：通过道家山与官场生活的对比，强化了诗人对清静生活的向往。
- 象征：兰灯、朱花结等意象，象征着宁静和温馨。
- 反衬：树木的温暖与内心的寒冷形成反衬，强化了情感表达。
主题思想： 整首诗表达了诗人对官场生活的厌倦和对清静生活的向往，通过对道家山的描绘，展现了他对超脱尘世的渴望。
意象分析
意象词汇：
- 三重仙阁：高远神秘的道家山景。
- 漏近章沟：时间的流逝。
- 兰釭：静谧的灯火。
- 朱花结：温馨的氛围。
- 芒帙：书卷。
- 白蠹乾：久未翻阅的书卷。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“三重仙阁道家山”中的“三重”指的是什么？ A. 三层楼阁 B. 三重天 C. 三重山 D. 三重境界
-
诗中“寓直由来恧素餐”中的“恧素餐”是什么意思？ A. 羞愧于吃白饭 B. 素食 C. 简单的餐食 D. 素餐
-
诗中“兰釭静对朱花结”中的“兰釭”是什么？ A. 兰花 B. 兰灯 C. 兰花结 D. 兰花形状的灯
答案：1. D 2. A 3. B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 王维《山居秋暝》：同样表达了诗人对清静生活的向往。
- 陶渊明《归园田居》：展现了诗人对田园生活的热爱。
诗词对比：
- 王维《山居秋暝》与宋祁《宿直》：两首诗都表达了诗人对清静生活的向往，但王维的诗更加注重自然景色的描绘，而宋祁的诗则更加注重内心情感的表达。
参考资料
推荐书目：
- 《宋诗选注》：收录了宋祁的多首诗作，对其诗歌风格有详细解析。
- 《宋代文学史》：对宋代文学的发展有全面介绍，包括宋祁的生平和创作。