翘戴一枝蝉影乱。是什么意思

白玉为台金作盏。

香是江梅名阆苑。

年时把酒对君歌，歌不断。

杯无算。

花月当楼人意满。

翘戴一枝蝉影乱。

乐事且随人意换。

西楼回首月明中，花已绽。

人何远。

可惜国香天不管。

原文展示

白玉为台金作盏。
香是江梅名阆苑。
年时把酒对君歌，
歌不断。杯无算。
花月当楼人意满。
翘戴一枝蝉影乱。
乐事且随人意换。
西楼回首月明中，
花已绽。人何远。
可惜国香天不管。

白话文翻译

这首词的意境描绘了一种雅致的饮酒作乐场景：用白玉做的台子和金制的酒盏，香气四溢的是江梅，名为阆苑的地方。年年岁岁，举杯对歌，歌声不断，酒杯也数不胜数。花月映衬下，楼上人们的心情十分愉快。佩戴着一枝翘起的蝉影，欢乐的事情总是随着人们的心意而变化。回首西楼，月色明亮，花已绽放，人却显得遥远。可惜的是这国香、天香却无人能掌控。

注释

• 白玉为台金作盏：用白玉制作的台子和金制的酒盏，形容环境的优雅奢华。
• 香是江梅名阆苑：江梅的香气弥漫，阆苑是传说中的仙境，暗示美好环境。
• 年时把酒对君歌：每年都与朋友欢聚，举杯对歌。
• 花月当楼人意满：花和月在楼阁旁，人的心情非常愉快。
• 翘戴一枝蝉影乱：形容佩戴蝉的装饰，轻盈而灵动。
• 西楼回首月明中：在月光下回望西楼，意境深远。
• 可惜国香天不管：感叹美好的事物得不到珍惜或保留。

诗词背景

作者介绍

马子严，宋代词人，具体生平资料不详，擅长用词描绘优美的自然景象和人情世态，词风清新脱俗。

创作背景

《天仙子》创作于宋代繁华的文人雅集时期，诗人借酒作乐、吟唱花月，反映了当时人们追求逸趣和精神享受的文化氛围。

诗歌鉴赏

《天仙子》是一首充满生活气息的词作，展现了诗人对美好生活的向往和对逝去时光的感慨。开篇以“白玉为台金作盏”描绘出一个奢华而优雅的饮酒环境，立刻引人入胜。接着，诗人通过“年时把酒对君歌”，展现了与友人共度美好时光的惬意。整个词作洋溢着欢快的气氛，花月当楼，意满人心，展现了人们在自然美景中放松心情的状态。

然而，随着词意的推进，诗人对于美好时光的珍惜与感叹愈发明显。在“西楼回首月明中，花已绽”的描绘中，月明花开的景象与人远的孤寂形成鲜明对比，显示出一种对美好的追忆与无法把握的无奈。最后一句“可惜国香天不管”更是将这种感伤提升到对生活的深刻反思，似乎在叹息美好事物的短暂和易逝。

整首词通过细腻的描写和深情的表达，展现了对友谊、自然和生活的热爱，同时也流露出对生命无常的哲思，令人产生深刻共鸣。

诗词解析

逐句解析

• 白玉为台金作盏：优雅的环境设置，象征着高贵与品位。
• 香是江梅名阆苑：江梅的香气弥漫，营造出仙境般的美好氛围。
• 年时把酒对君歌：时间的流逝与人际情感的珍贵相结合。
• 歌不断。杯无算：形容欢乐的氛围，酒杯满溢，歌声不断。
• 花月当楼人意满：自然美景与人的愉悦心情交融。
• 翘戴一枝蝉影乱：细腻的描写使场景更加生动。
• 乐事且随人意换：生活的乐趣是随意而变化的，体现生活的多样性。
• 西楼回首月明中：意象深远，展现出思念的情感。
• 花已绽。人何远：感叹美好事物的转瞬即逝与人心的距离。
• 可惜国香天不管：对美好生活的无奈与惋惜，发人深思。

修辞手法

• 比喻：将生活的快乐比作酒与歌，形象生动。
• 对仗：如“花月当楼”与“西楼回首”形成对仗，增强了词的韵律感。
• 拟人：将乐事与人意相结合，赋予了生活更深的情感。

主题思想

整首词表达了对美好生活的珍惜、对友谊的向往，以及对生命无常的深刻思考。在欢愉的表象下，隐藏着对短暂时光的感慨与对美好事物的无奈叹息。

意象分析

意象词汇

• 白玉：象征纯洁与高贵。
• 金盏：代表奢华与享受。
• 江梅：寓意高洁的品德与美好情感。
• 花月：象征美好的自然景观与人情美好。
• 蝉影：传达轻盈与活泼的意象。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“白玉”为台，象征什么？ a) 奢华与优雅
   b) 贫穷与简陋
   c) 自然与和谐

2. “人何远”表达了什么情感？ a) 亲密
   b) 远离与孤独
   c) 开心

3. 诗中提到的“国香”指的是什么？ a) 美好的生活
   b) 享乐的时光
   c) 无法把握的美好事物

答案：

1. a) 奢华与优雅
2. b) 远离与孤独
3. c) 无法把握的美好事物

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《水调歌头》 - 苏轼
• 《如梦令》 - 李清照

诗词对比

• 《天仙子》与《水调歌头》：两者都描绘了欢聚的场景，但《水调歌头》更注重于对自然的描写与哲理思考，而《天仙子》则更专注于人际关系与生活的细腻感受。

参考资料

• 《宋词鉴赏辞典》
• 《中国古典诗词流派与风格》
• 《古典诗词名家作品集》