一片宫墙当道危，行人为尔去迟迟。是什么意思

一片宫墙当道危，行人为尔去迟迟。

筚圭苑里秋风后，

平乐馆前斜日时。

锢党岂能留汉鼎，清谈空解识胡儿。

千烧万战坤灵死，惨惨终年鸟雀悲。

原文展示

故洛阳城有感
作者：杜牧 〔唐代〕

一片宫墙当道危，
行人为尔去迟迟。
筚圭苑里秋风后，
平乐馆前斜日时。
锢党岂能留汉鼎，
清谈空解识胡儿。
千烧万战坤灵死，
惨惨终年鸟雀悲。

白话文翻译

这片宫墙高耸在道路旁，
行人因此匆匆而行，步履迟缓。
筚圭苑中秋风萧瑟，
平乐馆前夕阳斜照。
那被禁锢的党羽，难道能保住汉鼎？
空谈清淡，无法真正了解胡人的情形。
经过千年战火，土地已然荒芜，
终年惨淡，鸟雀也悲鸣不已。

注释

• 筚圭苑：古代园林，名为筚圭，象征着繁华的地方。
• 平乐馆：指的是洛阳的一处乐府，古代文人雅士聚集之地。
• 锢党：指的是被权势所囚禁的人，含有对权力的讽刺。
• 汉鼎：汉朝的鼎，象征着兴盛的国家。
• 胡儿：指的是北方的少数民族，常与中原王朝对立。

诗词背景

作者介绍

杜牧（803年－852年），字牧之，号樽前，晚唐著名诗人、文学家。他的诗风以清新、简练著称，擅长五言绝句，常表现对历史的感慨和对社会的关注。

创作背景

《故洛阳城有感》写于杜牧晚年，正值唐朝政治腐败、战乱频繁之时。诗中所表现的对历史变迁的感慨和对社会现实的批判，反映了诗人对自己国家命运的深切忧虑。

诗歌鉴赏

《故洛阳城有感》是一首充满历史沧桑感的诗作。诗人在描绘洛阳城的景象时，展现了个人对于国家和历史的思考。开头的“一片宫墙当道危”描绘了洛阳城的残破景象，令人感受到一种无奈与失落。行人的迟疑步履恰恰反映出对这座古城的敬畏与不舍。

接下来的两句，诗人通过“筚圭苑”与“平乐馆”的描绘，传达出昔日繁华的对比，暗示着历史的无情流逝。到了“锢党岂能留汉鼎”，诗人则透过历史的视角，对比了当年汉朝的繁荣与今日的衰败，表现出对现实政治的失望。

最后两句，诗人通过“千烧万战”这一强烈的意象，表达了历史给这片土地带来的创伤，鸟雀的悲鸣象征着人们的苦痛和不幸，给人以深刻的反思。

整首诗在结构上紧凑，情感上层层递进，通过对比和象征手法，使得诗歌充满了历史的厚重感和人文的关怀。

诗词解析

逐句解析

1. 一片宫墙当道危：描绘了洛阳城墙的残破与危机，直面现实。
2. 行人为尔去迟迟：行人因看到这些景象而缓慢前行，表现出内心的沉重。
3. 筚圭苑里秋风后：秋风中的筚圭苑已无昔日的繁华，暗示衰败。
4. 平乐馆前斜日时：平乐馆在斜阳下，显得孤独且凄凉。
5. 锢党岂能留汉鼎：对比汉鼎的辉煌与现状的无奈，直指政治腐败。
6. 清谈空解识胡儿：空谈无法解决实际问题，表现对政客的不满。
7. 千烧万战坤灵死：数千年的战争导致土地的荒芜，历史的气息沉重。
8. 惨惨终年鸟雀悲：鸟雀的悲鸣象征着人民的苦难，情感深切。

修辞手法

• 比喻：通过“鸟雀悲”来隐喻人们的苦痛。
• 对比：对比昔日的繁华与今日的荒凉，体现历史的变迁。
• 象征：汉鼎象征国家的兴衰，反映政治的无力。

主题思想

作品通过对洛阳的描绘，表达了对历史沧桑的感慨与对国家命运的忧虑，揭示了政治腐败与战争带来的悲惨后果，展现了诗人深厚的家国情怀。

意象分析

意象词汇

• 宫墙：象征权力与统治的象征，表达对现状的反思。
• 秋风：象征衰败与无情，暗示时光的流逝。
• 鸟雀：象征无辜的生灵，反映社会的苦痛与不幸。

互动学习

诗词测试

1. 杜牧的《故洛阳城有感》主要表达了什么主题？

   • A. 对古城的怀念
   • B. 对政治腐败的批判
   • C. 对自然风光的赞美
   • D. 对战争的向往

2. 在诗中，“锢党岂能留汉鼎”这一句表达了怎样的情感？

   • A. 对历史的遗憾
   • B. 对权力的讽刺
   • C. 对文化的自豪
   • D. 对未来的希望

3. “千烧万战坤灵死”描述了什么样的历史情景？

   • A. 繁荣昌盛
   • B. 战争与死亡
   • C. 自然灾害
   • D. 人民的幸福

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李白《夜泊牛津》：同样表现历史的沧桑。
• 白居易《琵琶行》：对社会现实的深刻反思。

诗词对比

• 杜甫《春望》：同样表达了对国家命运的忧虑，而杜牧则更侧重于历史的沉重感。
• 王维《山居秋暝》：在描绘自然的同时，体现了诗人对生活的宁静追求，与杜牧的沉重形成对比。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《杜牧诗集》
• 《唐代文学史》