这段话出自宋代陆游《恋绣衾》
雨断西山晚照明。
悄无人、幽梦自惊。
说道去、多时也，到如今、真个是行。
远山已是无心画，小楼空、斜掩绣屏。
你嚎早、收心呵，趁刘郎、双鬓未星。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 16:36:55原文展示:
陆游的《恋绣衾》
雨断西山晚照明，
悄无人幽梦自惊。
说道去多时也，到如今真个是行。
远山已是无心画，小楼空斜掩绣屏。
你嚎早收心呵，趁刘郎双鬓未星。
白话文翻译：
这首诗描绘了一个黄昏雨停后的场景，西山的晚霞依然明亮，然而在这寂静的环境中，孤独的梦境让我不禁惊醒。以往提及的分别已经过去了很久，如今的我才真正意识到你已离去。远处的山已经不再是心境的画卷，小楼也只是斜掩着绣屏，显得空荡而无情。你啊，快些收心吧，趁着刘郎的双鬓还没有白头。
注释:
- 雨断：指雨停了，天空放晴。
- 西山晚照：晚霞映照在西山上，营造出一种宁静而美丽的氛围。
- 幽梦自惊：在无人的环境中，孤独的梦境让人惊醒。
- 真个是行：真的已经离开，表明对分离的感悟。
- 无心画：远山不再是心中美好愿景的描绘，象征失去的美好。
- 小楼空斜掩绣屏：小楼显得空荡，绣屏斜掩，暗示着内心的空虚。
- 刘郎双鬓未星：刘郎指年轻的男子，这里比喻年轻的时光尚未逝去。
诗词背景:
作者介绍：
陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名诗人，文学家，爱国者。他的诗歌多以抒情和爱国为主，风格豪放而又细腻。陆游的作品反映了他对国家命运的忧虑及个人情感的深刻描绘。
创作背景：
《恋绣衾》创作于陆游晚年，反映了他对往昔爱情的追忆与对人生无常的感慨。诗中隐含着对爱人离去的痛苦和对时光流逝的无奈，表达了对青春的怀念和对爱情的执着。
诗歌鉴赏：
《恋绣衾》是一首情感真挚、意境深远的诗作。全诗以黄昏的场景为背景，展现了诗人内心的孤独与伤感。开头描绘的雨后西山晚照，既是自然景象的写照，也是心境的反映，营造出一种安静而略显忧伤的氛围。接着，诗人通过“悄无人幽梦自惊”表达了对孤独的恐惧，梦境的惊醒更是加深了这种孤独感。诗中对分别的感慨“说道去多时也”展现了时间的流逝与对爱情的追忆，而“远山已是无心画”的意象则表明了诗人对美好回忆的失落。
在该诗的尾声，诗人以“趁刘郎双鬓未星”点明了对时间的珍惜，呼唤爱人早日收心，仿佛在劝解着自己，也是在抒发对爱情的执着与期盼。整首诗情感深沉，语言简练，意境深远，展示了陆游作为诗人的深厚功力与对情感的细腻把握。
诗词解析：
逐句解析：
- “雨断西山晚照明”：描绘了一个雨后黄昏的美丽景象，营造出宁静氛围。
- “悄无人幽梦自惊”：表达了孤独与惊醒的感觉，隐含着对内心孤独的反思。
- “说道去多时也，到如今真个是行”：强调对分离的感悟，时间的流逝让离别变得真实。
- “远山已是无心画”：远处的山不再是心中理想的画面，象征着失落。
- “小楼空斜掩绣屏”：小楼显得空荡，暗示了内心的孤独。
- “你嚎早收心呵”：劝告爱人收心，表达对爱情的期盼。
- “趁刘郎双鬓未星”：抓住年轻的时光，珍惜爱情，感叹光阴的流逝。
修辞手法：
- 比喻：将山水与心境相联系，表达内心的情感变化。
- 拟人：赋予自然景象以人的情感，增强诗的情感深度。
- 对仗：整首诗的结构对称，增强了韵律感，提升了诗的美感。
主题思想：
整首诗通过对景物的描绘与内心情感的抒发，表达了对爱情的追忆与对时间流逝的无奈，折射出人对美好时光的追寻与珍惜。
意象分析：
意象词汇：
- 西山：象征着时间的流逝与生命的无常。
- 雨：象征着短暂的忧伤与孤独的情感。
- 绣屏：代表美好的记忆与爱情的象征。
每一个意象都深深植根于诗人的情感世界中，反映出复杂的情感与内心的挣扎。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“雨断西山晚照明”描绘了什么样的场景？
- A. 雨后的黄昏
- B. 大雪纷飞
- C. 清晨的阳光
-
“远山已是无心画”中“无心”指的是什么？
- A. 画得不美
- B. 失去了情感
- C. 画得很认真
-
诗人劝告爱人“趁刘郎双鬓未星”的意思是什么？
- A. 珍惜年轻时光
- B. 尽早离开
- C. 不要再相见
答案：
- A
- B
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》：同样表达了对爱情的追忆与感慨。
- 温庭筠的《更漏子》：体现了对时光流逝的伤感与思念。
诗词对比： 陆游的《恋绣衾》与李清照的《如梦令》均表现了对离别的感伤与对美好时光的珍惜。陆游的诗更侧重于对环境的描写与内心的孤独，而李清照则通过细腻的情感表达展现个人的内心世界。
参考资料：
推荐书目：
- 《陆游全集》
- 《宋词鉴赏辞典》
- 《中国古典诗词鉴赏》