逐客隐君踪迹尽，战云歌月古今迷。是什么意思

船泊浔阳日未西，琵琶亭上检留题。

六朝帆影飞鸥鹭，九派江声动鼓鼙。

逐客隐君踪迹尽，战云歌月古今迷。

匡庐苍翠浮空出，饱看还嫌面目低。

原文展示:

江州晚眺
钱良择 〔清代〕
船泊浔阳日未西，琵琶亭上检留题。
六朝帆影飞鸥鹭，九派江声动鼓鼙。
逐客隐君踪迹尽，战云歌月古今迷。
匡庐苍翠浮空出，饱看还嫌面目低。

白话文翻译：

江州的晚景让我眺望远方，船只停泊在浔阳，夕阳还未西沉；在琵琶亭上，我留下了游览的题词。六朝时的帆影与飞翔的鸥鹭交织在一起，九条江流的声音似鼓声和战鼓隆隆响起。逐客的踪迹已然隐去，古今的歌声和月色让我迷茫。匡庐山的苍翠在空中浮现，尽管我饱览了美景，依然觉得它的面目显得低矮。

注释:

• 船泊：船只停靠。
• 浔阳：地名，指江西省九江市。
• 琵琶亭：亭名，可能与琵琶演奏有关。
• 六朝：指东吴、东晋和南朝的六个朝代，代表了一个文化繁荣的时期。
• 九派：指长江的九条支流。
• 逐客：指客人被驱逐或离开，暗示了不满或失落的情绪。
• 战云：指战争的阴影，象征着不安与动荡。
• 匡庐：指庐山，因其高大而闻名。

诗词背景:

作者介绍：

钱良择，清代诗人，以其诗风清新而著称，擅长描绘自然景观和人文情怀。他的作品多反映出对历史的思考和对人生的感悟。

创作背景：

这首诗创作于江州，诗人可能在游览时感受到历史的沧桑与自然的壮丽，借景抒情，表达对时光流逝和历史变迁的感慨。

诗歌鉴赏：

《江州晚眺》展示了诗人对自然景观的细腻观察和对历史的深刻思考。全诗以船泊浔阳的静谧开篇，给人以宁静的感受。然而，随着情节的发展，诗中描绘的自然景色逐渐融入了历史的沉重与文化的积淀。六朝的帆影与飞鸟的结合，塑造了一个历史与自然交融的画面。尤其是“九派江声动鼓鼙”，在描绘江流声响的同时，暗示出战争的激烈与历史的兴衰，形成鲜明的对比。

而后，诗人提到“逐客隐君踪迹尽”，表达了对历史人物的怀念与感伤，似乎在感叹那些曾经辉煌的时代已经远去，留下的只有迷茫的歌声与月色。最后，诗人以“匡庐苍翠浮空出”收尾，虽是对美景的赞美，却也流露出一种无奈与失落，仿佛对自然的美不再满足，隐含着对人生的思考，表现出一种对理想与现实的矛盾心理。

诗词解析:

逐句解析：

• 船泊浔阳日未西：描绘了船只停靠在浔阳，夕阳尚未落下的景象，营造出一种悠闲的氛围。
• 琵琶亭上检留题：在琵琶亭上留下游览的题词，体现诗人对美好时光的珍惜。
• 六朝帆影飞鸥鹭：六朝的帆影与飞翔的鸥鹭交织，展示了历史的悠久与自然的生命力。
• 九派江声动鼓鼙：九条支流的江水声如战鼓，隐喻历史的变迁与文化的积淀。
• 逐客隐君踪迹尽：逐客的情景让人感到历史人物的消逝与遗憾。
• 战云歌月古今迷：古今的歌声与月色交织，让人感到迷茫与困惑。
• 匡庐苍翠浮空出：匡庐山的壮丽从空中浮现，象征着自然的伟大。
• 饱看还嫌面目低：尽管饱览了美景，诗人依然觉得面目低矮，流露出对理想的渴望。

修辞手法：

• 比喻：将江水声比作鼓声，增强了情感的表现力。
• 对仗：如“逐客隐君”和“战云歌月”，形成对称，增强诗的韵律感。
• 拟人：自然景物与人类情感相结合，使得景物更生动。

主题思想：

整首诗通过描绘江州的自然景观，表达了诗人对历史的思考和对人生的感悟，展现了对美好时光的珍惜与对现实的无奈。

意象分析:

意象词汇：

• 船：象征着旅途与人生的漂泊。
• 琵琶亭：寓意文化的积淀与人文情怀。
• 江声：象征着历史的回响与文化的传承。
• 战云：象征着动荡与不安。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“琵琶亭”主要与什么有关？
   A. 战争
   B. 音乐
   C. 旅游
   D. 诗词

2. “九派江声动鼓鼙”中的“鼓鼙”指的是什么？
   A. 船只
   B. 战争
   C. 乐器
   D. 自然

3. 诗人对匡庐的感受是什么？
   A. 觉得面目高
   B. 觉得面目低
   C. 觉得面目美
   D. 觉得面目丑

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李白《夜泊牛津》
• 杜甫《登高》

诗词对比：

• 李白《夜泊牛津》：同样描绘了自然景色与人生感悟，但更侧重于个人情感的抒发。
• 杜甫《登高》：强调历史的沉重与个人命运的无奈，与钱良择的诗有相似的情感基调。

参考资料:

• 《清代诗人研究》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《诗词的意象与情感》