这段话出自清代李应莘《阌乡道中》
长堤新柳绿婆娑，山鸟惊啼客又过。
远水平铺帆影少，春沙细叠縠纹多。
乱蛙向夕鸣深涧，病马嘶风立断坡。
见说潼关乡树近，今宵旅梦复如何。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 19:10:34原文展示:
长堤新柳绿婆娑，山鸟惊啼客又过。
远水平铺帆影少，春沙细叠縠纹多。
乱蛙向夕鸣深涧，病马嘶风立断坡。
见说潼关乡树近，今宵旅梦复如何。
白话文翻译：
在长堤旁，新生的柳树绿意摇曳，山中的鸟儿因旅客的经过而惊叫。
远处的水面上，船影稀少，春沙细腻地叠加着波纹。
傍晚，乱蛙在深涧里鸣叫，病马在风中嘶鸣，立在陡峭的坡上。
听说潼关的乡树已经很近，今晚的旅梦又将如何呢？
注释:
- 阌乡：古地名，此处指的是潼关附近的乡村。
- 绿婆娑：形容柳树摇曳的样子，婆娑意指摇摆不定。
- 帆影少：指远处水面上行驶的船帆影子不多。
- 縠纹：水面上细腻的波纹，像丝绸的纹理。
- 乱蛙：指蛙声杂乱，意在描绘黄昏时的气氛。
- 病马：受伤或疲惫的马，象征旅途的艰辛。
- 潼关：古代关隘，位于今陕西省，象征着故乡。
诗词背景:
作者介绍:
李应莘是清代的一位诗人，生活在动荡的时代，诗风多表现出对故乡的思念和对时局的感慨。他的作品常常融合自然景观与个人情感，语言朴实却富有情感深度。
创作背景:
《阌乡道中》写于旅途中，诗人经过潼关，思念故乡，表达了在旅途中的孤独和对故乡的怀念。诗中描绘了自然景色与旅途的艰辛，体现了他对生活的深刻感悟。
诗歌鉴赏：
《阌乡道中》以细腻的笔触描绘了春日的自然景观，并通过生动的意象表达了诗人在旅途中的思乡之情。诗的开头，长堤上的新柳绿意盎然，给人一种生机勃勃的感觉，山鸟的惊啼则是对旅客的惊扰，暗示着旅途的不易。接着，诗人描绘了远处水面的寂静，帆影稀少，春沙细叠，展现了春日宁静的自然美，但也隐含着孤独的感觉。
“乱蛙向夕鸣深涧，病马嘶风立断坡”，夜幕降临，蛙声此起彼伏，病马的嘶鸣更是增添了旅途的凄凉。最后一句提及潼关乡树，表达了对故乡的向往与不安，旅梦即将来临，诗人内心的期待与忧虑交织在一起。
整首诗通过细腻的描写与深邃的情感，表现了诗人在旅途中对自然的感受和对故乡的思念，既有对美好春光的赞美，也有对流离失所的惆怅，折射出一种思乡情怀的普遍性和深刻性。
诗词解析：
逐句解析:
- 长堤新柳绿婆娑：描绘春天的长堤，柳树摇曳生姿，生机盎然。
- 山鸟惊啼客又过：旅客的经过使山鸟受到惊吓，暗示旅途的孤独。
- 远水平铺帆影少：远处的水面上船影稀少，反映出宁静与孤独的结合。
- 春沙细叠縠纹多：春天的沙子在水面上形成细腻的波纹，展现自然的美。
- 乱蛙向夕鸣深涧：傍晚时分的蛙鸣声，构成了旅途的环境音。
- 病马嘶风立断坡：病马在风中嘶鸣，象征着旅途的艰辛与疲惫。
- 见说潼关乡树近：听闻故乡的树木近在眼前，内心的思乡之情愈加强烈。
- 今宵旅梦复如何：今晚的梦境将是怎样，表现了内心的迷茫与期待。
修辞手法:
- 比喻：将自然景象与情感结合，如“春沙细叠縠纹多”将自然的波纹与情感的细腻相连。
- 拟人：山鸟的“惊啼”表现了自然对人类行为的反应，使诗句更具生动性。
- 对仗：整首诗中用词讲究，形成了对仗的美感，如“乱蛙向夕鸣深涧，病马嘶风立断坡”。
主题思想:
整首诗通过对自然景色的描写，表达了诗人对故乡的思念与旅途的孤独，反映了人在旅途中的心境变化，既有对美好春光的领悟，也有对故乡的深切怀念。
意象分析:
意象词汇:
- 柳：象征春天与生命，代表着生机和柔情。
- 鸟：象征自由与自然，但在此也反映出旅途的孤独。
- 水面：象征宁静与遥远，暗示诗人的孤独感。
- 蛙声：代表黄昏，增添了诗的氛围感。
- 病马：象征旅途的艰辛与无奈，表现出旅行的困难。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中描写的自然景色主要包括哪些元素？
- A) 柳树、山鸟
- B) 雪山、沙滩
- C) 大海、沙漠
- D) 森林、瀑布
-
诗中提到的“潼关”象征什么？
- A) 旅行的开始
- B) 诗人的故乡
- C) 朋友的聚会
- D) 战争的地方
-
诗中描述的“病马”主要反映了什么情感？
- A) 欢快
- B) 期待
- C) 旅途的艰辛
- D) 自由
答案:
- A) 柳树、山鸟
- B) 诗人的故乡
- C) 旅途的艰辛
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 王维《送元二使安西》
- 白居易《赋得古原草送别》
诗词对比:
- 杜甫《月夜忆舍弟》与李应莘的《阌乡道中》都表达了对故乡的思念，但杜甫更多地融入了对国家动荡的忧虑，而李应莘则专注于个人的孤独与自然的结合。
参考资料:
- 《清代诗人李应莘研究》
- 《古典诗词鉴赏与解析》
- 《中国古代诗词选集》