这段话出自明代桑悦《虞美人 春晓忆长沙作》
细雨梨花春梦破，梁燕将愁诉。
薄阴小阁日瞁瞁，宝篆轻烟、一缕袅东风。
星沙旧占游歌处，清景难留住。
王孙芳草最多情，万里和烟、随我到边城。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:58:36原文展示:
细雨梨花春梦破，梁燕将愁诉。
薄阴小阁日瞁瞁，宝篆轻烟一缕袅东风。
星沙旧占游歌处，清景难留住。
王孙芳草最多情，万里和烟随我到边城。
白话文翻译：
细雨中梨花飘零，春梦已然破灭，梁燕在愁苦中向我倾诉。
小阁中薄阴笼罩，阳光微弱，宝篆的轻烟在东风中缭绕。
星沙之地曾是游乐之处，如今清丽的景色难以留住。
王孙们在芳草地上情意绵绵，万里烟云随我飘向边城。
注释:
- 细雨梨花：细雨中，梨花纷纷飘落。
- 春梦破：春天的梦境已破灭，暗示了失去的美好。
- 梁燕：指的是燕子，象征着春天和离别。
- 薄阴小阁：小楼阁中的阴影，营造出一种阴郁的氛围。
- 日瞁瞁：阳光微弱，形容阴天的光线。
- 宝篆轻烟：指的是香烟或烟雾，给人一种宁静的感觉。
- 星沙：可能是指长沙的地名，或是某种游乐的场所。
- 王孙芳草：指贵族子弟在春天的草地上游玩的场景。
典故解析:
- 王孙：古代对贵族子弟的称呼，通常与春游、游乐有关，表达一种浪漫的情感。
- 边城：在古代诗词中，边城常常象征着离愁别绪，也暗示着对远方的向往。
诗词背景:
作者介绍:
桑悦，明代诗人，生于江南，因其词风婉约而著称。其作品多描绘江南水乡的生活，情感细腻，常以春天的景象寄托个人情感。
创作背景:
《虞美人 春晓忆长沙作》创作于春天，诗人借助细雨、梨花等意象，表达了对逝去美好时光的怀念和对离别的愁苦，反映了当时文人对生活的感悟与思考。
诗歌鉴赏：
这首《虞美人 春晓忆长沙作》不仅展现了诗人对春天景色的细腻描绘，更蕴含了深厚的情感。开篇的“细雨梨花春梦破”一句，便将读者带入一种朦胧而又悲伤的氛围中。春天本是繁华的季节，但梨花的凋零和梦的破灭则暗示着一段美好时光的终结，传达了诗人内心的失落与惆怅。
接着，诗人以“梁燕将愁诉”描写燕子在雨中愁苦的情景，通过拟人的手法让燕子承载了诗人的情感，增添了画面的生动性。而“小阁”的描写，则通过“薄阴”和“日瞁瞁”的对比，进一步强化了阴郁的气氛，营造出一种孤独的情感体验。
第三联“星沙旧占游歌处”则是对往日欢愉的追忆，诗人意识到美好的时光已难以留住，令人感慨。最后一句“王孙芳草最多情”则将情感推向高潮，表达了即使身处万里之外，春天的气息与情感依然随行，体现了对美好情感的执着与向往。
整首诗以细腻的情感和丰富的意象，展现了春天的美丽与人生的无常，读来令人深思。
诗词解析:
逐句解析:
- 细雨梨花春梦破：开篇通过细雨和梨花意象，暗示春天的梦境已然破碎，情感中流露出失落感。
- 梁燕将愁诉：燕子在春雨中愁苦，寓意着离别和忧愁，增添了情感的深度。
- 薄阴小阁日瞁瞁：小阁中的阴影和微弱的阳光，带出了一种孤独的氛围，暗示内心的惆怅。
- 宝篆轻烟一缕袅东风：轻烟在东风中缭绕，展现了一种宁静的美感，象征着逝去的时光与心中的寄托。
- 星沙旧占游歌处：回忆往日的欢乐，暗示美好时光的流逝，带来一丝惋惜。
- 清景难留住：感叹美好景色无法驻留，表达了对时光无情的感慨。
- 王孙芳草最多情：王孙在春草中情意缠绵，揭示了春天的浪漫与活力，暗含对美好情感的渴望。
- 万里和烟随我到边城：诗人将情感与自然景象结合，展现了一种远方的追寻与期待。
修辞手法:
- 比喻：如“细雨梨花”暗示了春天的美丽与脆弱。
- 拟人：燕子被赋予了情感，增强了诗的情感共鸣。
- 对仗：如“宝篆轻烟一缕袅东风”一联，体现了工整的对仗美感。
主题思想:
整首诗通过描绘春天的景色与内心的情感纠葛，表达了对美好时光的怀念、对离别愁苦的感伤，以及对未来的期盼，情感真挚而深刻。
意象分析:
重要意象:
- 细雨：象征着温柔与忧愁，展现了春天的气息。
- 梨花：象征着美好与脆弱，暗示着时间的流逝与无常。
- 燕子：代表春天的来临与离别，寄托了情感的传递。
- 芳草：象征着生机与希望，暗示对美好情感的向往。
互动学习:
诗词测试:
-
下列哪一句表达了对春天景色的失落感？ A. 细雨梨花春梦破
B. 王孙芳草最多情
C. 星沙旧占游歌处
D. 宝篆轻烟一缕袅东风 -
“梁燕将愁诉”中的“梁燕”象征什么？ A. 离别
B. 喜悦
C. 春天
D. 友谊
答案：
- A
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李煜《虞美人》
- 杜甫《春望》
- 白居易《赋得古原草送别》
诗词对比:
- 杜甫的《春望》与桑悦的《虞美人》都表达了对春天的思考与感慨，但杜甫更多地关注国家的忧虑，而桑悦则着重于个人情感的流露。
参考资料:
- 《明代诗词选》
- 《古诗词鉴赏辞典》
- 《中国古代诗词研究》