这段话出自宋代刘克庄《送陈鲁叟使君赴广西漕》
韩杜曾游处，君行得细寻。
那知瘴烟里，忽有福星临。
竭海求珠蚌，搜山采翠禽。
定将冰与檗，一洗浊夫心。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 14:49:21原文展示
送陈鲁叟使君赴广西漕
——刘克庄
韩杜曾游处，君行得细寻。
那知瘴烟里，忽有福星临。
竭海求珠蚌，搜山采翠禽。
定将冰与檗，一洗浊夫心。
白话文翻译
这首诗表达了对前往广西的朋友陈鲁叟的送别之情。诗中提到，韩愈和杜甫曾经游玩过的地方，君子你可以细细去探索。谁能想到在瘴气弥漫的地方，竟然会有福星降临。就像在大海中竭尽全力寻找珍珠，在高山中采集翠鸟。最后，我相信你会用冰和檗（苦楸）木，洗净那浑浊的心灵。
注释
- 韩杜：指韩愈和杜甫，两位著名的唐代诗人。
- 瘴烟：指南方潮湿地区的瘴气，常常让人感到不适。
- 福星：象征着幸运的星星，暗指好运。
- 竭海求珠蚌：指尽力去寻找珍珠，象征追求美好事物的决心。
- 冰与檗：冰象征清凉，檗木则是一种苦木，象征洗净心灵的手段。
典故解析
- 韩愈、杜甫：二人是唐代文学的代表人物，韩愈以散文著称，杜甫则以诗歌见长。
- 瘴气：在古代文学中常用来描述南方的恶劣环境。
诗词背景
作者介绍：刘克庄，字梦阮，号山民，南宋著名诗人。其作品以豪放、激昂著称，情感真挚，常常对社会现实进行深刻反思。
创作背景：此诗写于刘克庄送别朋友赴广西的场合，表达了他对朋友的祝福与期望，也反映了当时人们对未知领域的探索精神。
诗歌鉴赏
这首诗通过对送别情景的描绘，展现了诗人对朋友的深情厚谊。开篇提及韩愈和杜甫，暗示了这条路上将会有许多值得探索的地方。接着提到瘴烟，象征着前方的艰难险阻，然而在这样的环境中却有“福星”的出现，暗示着在困境中仍然会有希望和好运。
“竭海求珠蚌，搜山采翠禽”，这两句生动地描绘了追求美好事物的决心和努力，不论是海底的珍珠还是山中的翠鸟，都是对理想和美好的象征。最后两句以“冰与檗”作结，强调通过洗净内心的方式，来迎接未来的挑战，表现了诗人对朋友的深切期盼和祝福。
整首诗情感真挚，意象丰富，既有对友人的关怀，也有对人生的思考，是一首极具深度的送别诗。
诗词解析
逐句解析：
- 韩杜曾游处，君行得细寻：提到两位唐代诗人，暗示前方有值得探索的地方。
- 那知瘴烟里，忽有福星临：在艰难的环境中，意外会有好运降临。
- 竭海求珠蚌，搜山采翠禽：比喻追寻理想的决心与努力。
- 定将冰与檗，一洗浊夫心：用冰与苦楸木洗净内心，象征心灵的洗涤。
修辞手法：
- 比喻：如“竭海求珠蚌”比喻追求理想。
- 对仗：如“竭海”与“搜山”，形成和谐的音韵。
主题思想：整首诗表达了对朋友的祝福与激励，强调在困难中依然要保持追求理想的勇气和决心。
意象分析
意象词汇：
- 瘴烟：象征艰难险阻。
- 福星：代表好运与希望。
- 珠蚌：象征追求美好的努力。
- 冰与檗：象征心灵的洗涤。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的两位唐代诗人是： A. 李白和杜甫
B. 韩愈和杜甫
C. 白居易和李白
答案：B -
“竭海求珠蚌”中的“珠”象征： A. 财富
B. 理想
C. 友谊
答案：B -
诗中提到的“瘴烟”指的是什么？ A. 美好的环境
B. 潮湿的空气
C. 艰难的环境
答案：C
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《送友人》：李白
- 《夜泊牛渚怀古》：李白
诗词对比：
- 《送友人》：李白的送别诗，表达了离别时的豪情与忧伤。
- 《送陈鲁叟使君赴广西漕》：刘克庄的作品更加注重对友人的祝福与期盼，两者在情感表达上各有千秋。
参考资料
- 《宋诗选》
- 《中国古代文学史》
- 《诗词鉴赏与分析》
以上内容为《送陈鲁叟使君赴广西漕》的详细解读，希望对您理解这首诗有所帮助！