屏翳安能借，吹天扫积阴。是什么意思

连朝阴未断，仰食虑尤深。

檐溜无穷响，邨灯几处砧。

吾儿诗有债，老我韵劳心。

屏翳安能借，吹天扫积阴。

原文展示:

和次子耜久雨韵三首
作者: 曹勋

连朝阴未断，仰食虑尤深。
檐溜无穷响，邨灯几处砧。
吾儿诗有债，老我韵劳心。
屏翳安能借，吹天扫积阴。

白话文翻译：

这几天的阴雨天气依旧没有停止，我在仰望天空时，心中忧虑更加深重。屋檐下的雨水不断滴落，发出无尽的响声，村子里几处灯光下，传来砧板敲打的声音。我的儿子在诗词上欠缺功力，让我这位老父亲的心情更加劳累。如今的阴霾，怎么能借着一阵风来扫除呢？

注释：

1. 连朝：连续几天。
2. 阴未断：阴云天气未曾停止。
3. 仰食：仰望天空，思索。
4. 虑尤深：忧虑更加深重。
5. 檐溜：屋檐滴水。
6. 邨灯：村庄的灯光。
7. 几处砧：几处传来砧板声，砧板是古代磨刀或切东西的工具。
8. 吾儿诗有债：指儿子在诗词方面的欠缺。
9. 老我韵劳心：作为父亲的我心中感到疲惫。
10. 屏翳：遮挡。
11. 吹天扫积阴：希望风能吹走积聚的阴云。

典故解析：

1. “砧”：古代诗词中常用此字，象征日常生活的琐碎与平淡，反映出诗人对生活的细致观察。
2. “檐溜”：象征着时间的流逝和自然的声音，寓意作者对外界环境的敏感。

诗词背景：

作者介绍：曹勋，宋代诗人，以其细腻的情感和深刻的观察闻名。他的诗歌常常反映出对生活的思考和对家庭的关心。

创作背景：此诗创作于阴雨绵绵的季节，诗人通过描绘天气和心境，表达了对儿子的期望与对未来的忧虑，反映了家庭关系的复杂与深厚的父爱。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对连绵阴雨的描写，展现了诗人内心的忧虑与思考。开头的“连朝阴未断”引入了诗的主题，阴雨不仅是自然现象，更象征着诗人心中的愁苦。接下来的“仰食虑尤深”进一步深化了这种情感，诗人仰望天空，内心的忧虑愈加深重。雨水的滴落声和村庄的灯光构成了一幅生活的画面，体现了诗人对日常生活的关注。

在表达对儿子的期望时，诗人提到“吾儿诗有债”，暗示着对下一代的期许与责任，这种情感让整首诗更具温度。最后一句“吹天扫积阴”则透出一丝无奈与渴望，象征着对未来的希望。

整首诗在细腻的描写中交织出复杂的情感，既有对自然的感知，也有对家庭与责任的深思，让人感受到浓厚的亲情和对生活的热爱。

诗词解析：

逐句解析：

1. 连朝阴未断：几天的阴雨天气没有结束，表现出一种压抑的气氛。
2. 仰食虑尤深：抬头望天，忧虑加深，表现出诗人对未来的担忧。
3. 檐溜无穷响：雨水从屋檐滴落，声响不断，象征着时间的流逝与生活的琐碎。
4. 邨灯几处砧：村庄中微弱的灯光下，传来砧板的声响，体现出生活的平凡与安宁。
5. 吾儿诗有债：对儿子在诗词上的欠缺感到失望，暗示教育的责任。
6. 老我韵劳心：身为父亲的心中感到疲惫，体现出对家庭的关心与责任。
7. 屏翳安能借：阴霾笼罩，我希望能有风来吹走这些烦恼。
8. 吹天扫积阴：对未来的渴望与期盼，希望能有改变的可能。

修辞手法：

• 比喻：阴雨象征着诗人的忧虑。
• 拟人：雨声与心情相互映衬，表现内心的复杂情感。
• 对仗：如“檐溜无穷响，邨灯几处砧”，形成音韵和谐。

主题思想：整首诗围绕着自然与家庭的关系展开，表达了诗人对生活的感悟、对儿子的期望及对未来的希冀，情感真挚而深刻。

意象分析：

意象词汇：

1. 阴雨：象征着忧愁与压抑。
2. 檐溜：生活的琐碎与时间的流逝。
3. 邨灯：温暖的家庭氛围与日常生活。
4. 砧声：平凡生活的象征，传达出生活的真实感。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“连朝阴未断”指的是： A. 连续的晴天
   B. 连续的阴雨天
   C. 连续的雪天
   D. 连续的风天

2. “吾儿诗有债”指的是： A. 儿子欠债
   B. 儿子在诗词上有欠缺
   C. 儿子没有欠缺
   D. 儿子很优秀

3. 诗人希望通过“吹天扫积阴”来表达： A. 希望有风来改变环境
   B. 希望有阳光
   C. 希望雨停
   D. 希望有雪

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

1. 《静夜思》 - 李白：同样表达了对生活和家庭的思考。
2. 《秋夕》 - 杜甫：通过自然景象表达内心的忧虑。

诗词对比：

• 曹勋的《和次子耜久雨韵与李白的《静夜思》：两首诗都通过自然景象反映心境，但曹勋着重于家庭责任与忧虑，而李白则更侧重于个人情感的抒发。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《古诗文常识大全》
• 《中国古代诗词鉴赏》