这段话出自宋代张鎡《虞美人（咏水＿花）》
妆浓未试芙蓉脸。
却扇凉犹浅。
粉轻红袅一生娇。
风外细香时伴、湿云飘。
双飞属玉来还去。
谁识幽闲趣。
莫教疏雨黄昏。
已是不禁秋色、怕销魂。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:42:54原文展示:
妆浓未试芙蓉脸。
却扇凉犹浅。
粉轻红袅一生娇。
风外细香时伴湿云飘。
双飞属玉来还去。
谁识幽闲趣。
莫教疏雨黄昏。
已是不禁秋色怕销魂。
白话文翻译：
这位美丽的女子，浓妆尚未施展，犹如未曾盛开的芙蓉花。她轻轻扇动着扇子，似乎还未感受到清凉。轻薄的粉妆和红色的裙子，展现出她一生的娇美。微风中，淡淡的花香飘荡，伴随着湿润的云朵。两只飞来的白玉般的蝴蝶，时而停留，时而离去，谁能理解这份幽静的情趣呢？不要让稀疏的秋雨在黄昏时分来打扰，已然让人心中惧怕这秋色的凋零与思念。
注释:
字词注释：
- 妆浓：浓妆，形容女子打扮得很美丽。
- 芙蓉脸：形容女子的脸美丽如芙蓉花。
- 扇凉：用扇子扇风以求凉爽。
- 粉轻红袅：形容轻薄的妆容和飘逸的衣裙。
- 属玉：指蝴蝶，形容它们洁白如玉。
- 幽闲趣：幽静而闲适的趣味。
- 疏雨：稀疏的秋雨。
- 销魂：形容情感深沉，心灵受到打动。
典故解析：
“芙蓉”常用以比喻美女，源于古代诗词中的常见意象。蝴蝶象征着美丽与灵动，常在古诗中出现，与女子的美丽相呼应。
诗词背景：
作者介绍：
张鎡（生卒年不详），字君实，号逸云，宋代诗人，擅长词作与诗歌。作品多描绘自然景色和人情世态，风格细腻优雅，能够传达深厚的情感。
创作背景：
《虞美人（咏水花）》创作于宋代，正值文人雅士对自然美与人情美的追求，诗人借助水花的意象，表现了对美好事物的留恋与对秋天即将来临的惆怅。
诗歌鉴赏：
这首《虞美人（咏水花）》以细腻的笔触描绘了女子的美丽与内心的情感，展现了浓烈的秋意与对美好事物的珍视。诗人运用“妆浓未试芙蓉脸”开篇，生动地勾勒出女子的形象，仿佛让人看到了她未施粉黛的清纯。随后的“却扇凉犹浅”则暗示着她的柔弱与无辜，给人一种怜惜之感。整首诗在意象的运用上极为讲究，诸如“粉轻红袅”、“双飞属玉”等，皆流露出一种优雅而又娴静的气质。
诗的后半部分转向了对秋雨的感慨，“莫教疏雨黄昏”表现了对即将来临的秋天的无奈与惧怕，生动地传达出诗人对时光流逝的敏感与对美好瞬间的珍惜。整体上，诗中流露出一种淡淡的忧伤与怀旧情怀，让人感受到一种深邃的美感。
诗词解析：
逐句解析：
- 妆浓未试芙蓉脸：女子虽妆容浓厚，但还未真正施展，暗示她的美在于天然。
- 却扇凉犹浅：她轻扇扇子，似乎还未完全感受到凉意，流露出一种怯弱。
- 粉轻红袅一生娇：轻薄的妆容和红裙相映成趣，展现出她一生的娇美。
- 风外细香时伴湿云飘：微风中，花香伴随湿润的云朵飘散，营造出一种柔和的氛围。
- 双飞属玉来还去：两只洁白如玉的蝴蝶飞来飞去，象征着美丽与自由的灵动。
- 谁识幽闲趣：谁能理解这种幽静而闲适的乐趣？
- 莫教疏雨黄昏：不要让稀疏的秋雨在黄昏时分打扰这份美好。
- 已是不禁秋色怕销魂：已然让人感到秋色的凋零令人心痛，表达了对美好事物失去的无奈。
修辞手法：
- 比喻：如“芙蓉脸”，将女子与花相提并论，突显其美丽。
- 拟人：花香随风飘荡，赋予自然以生命。
- 对仗：如“双飞属玉来还去”，工整而富有韵律感。
主题思想：
整首诗通过描绘女子的美丽和对即将来临的秋天的惆怅，表达了对美好瞬间的珍惜与对时光流逝的无奈，展现了诗人细腻而深刻的情感世界。
意象分析：
意象词汇：
- 芙蓉：象征美丽、纯洁的女子。
- 扇子：象征清凉与轻盈。
- 蝴蝶：象征灵动与自由。
- 秋雨：象征凋零与忧伤，预示着美好事物的失去。
这些意象交织在一起，构成了一幅美丽而又感伤的图景，传达出浓厚的情感。
互动学习：
诗词测试：
-
选择题：诗中“妆浓未试芙蓉脸”中的“芙蓉”指代什么？
A. 一种花
B. 一种妆容
C. 一位女子的美丽
D. 一种气候 -
填空题：诗中“莫教疏雨黄昏”表达了对____的惧怕。
-
判断题：诗中描绘的女子是一个内敛而温柔的人物。 (对/错)
答案：
- C
- 秋色
- 对
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 温庭筠的《梦江南》
诗词对比：
李清照的《如梦令》中也表现了对美好事物的留恋和对时光流逝的感慨，两者在情感表达上有相似之处，但李清照更强调内心的情感波动，而张鎡则通过自然意象渲染气氛。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《中国古典文学史》
这些参考资料可以帮助进一步了解宋代诗人的创作背景和风格特点。