楚天云雨到今疑。是什么意思

古来情语爱迷离。

恼煞王昌十五词。

楚天云雨到今疑。

铺玉版，捧红丝。

删尽刘郎本事诗。

诗词名称: 天仙子

作者: 龚自珍 〔清代〕
类型: 古诗词

原文展示:

古来情语爱迷离。恼煞王昌十五词。楚天云雨到今疑。铺玉版，捧红丝。删尽刘郎本事诗。

白话文翻译：

自古以来，情感的言语总是模糊不清，令人困惑，正如王昌龄的《十五夜雨送董舟》那样，令人恼火。即使是楚地的云雨，至今依然让人怀疑。铺陈着玉石一样的诗篇，捧着红色丝绸的诗卷，删去刘郎（指刘长卿）的旧诗篇。

注释:

字词注释:

• 恼煞：令人恼火，心烦意乱。
• 王昌：王昌龄，唐代著名诗人，其作品多描写离愁别恨。
• 楚天：指楚地的天空，含有特定地域文化的象征。
• 铺玉版：形容诗文的华丽与珍贵。
• 红丝：象征爱情与思念的诗卷，红色在古代常与爱情相关联。
• 删尽：删去、去掉的意思。

典故解析:

• 王昌龄的《十五夜雨送董舟》：这首诗表达了离别的愁苦，诗人以其深情的笔触让人感受到分离的苦楚。
• 刘郎：指唐代诗人刘长卿，作品多以抒发个人情感、描绘自然著称。

诗词背景:

作者介绍:
龚自珍（1792-1841），字铁崖，号惭庵，晚号香圃，清代著名诗人、散文家、政治家。他是清末维新派的代表人物之一，对中国古典诗词有着深远的影响。龚自珍的诗歌风格独特，常常蕴含深厚的哲理和人文关怀。

创作背景:
《天仙子》创作于清朝，正值社会动荡、变革之际，诗人通过这首词表达了对爱情的复杂情感以及对古典诗词的反思，体现了个人在历史大潮中的无奈与挣扎。

诗歌鉴赏：

《天仙子》以其深情而复杂的情感表现了对爱情的思考，诗中通过古诗词的引用和叹息，展现出一种对历史和情感的反思。开篇即以“古来情语爱迷离”引入，表明情感的模糊与困惑，接着提及王昌龄的诗作，暗示古人对离愁的深刻体悟，显示了诗人对古典文化的尊重与怀念。而“楚天云雨到今疑”，则进一步深化了这种情感的复杂性，似乎在问：在无尽的离愁下，爱情究竟可否得以确认？

后面两句“铺玉版，捧红丝”则通过华丽的意象展现了诗歌本身的美丽与珍贵，然而紧随其后又提到“删尽刘郎本事诗”，似乎在表达对过往情感的无奈与遗憾。整首词在抒情中流露出一种对历史与时间的思考，使人感受到一种沉重而又深刻的情感共鸣。

诗词解析:

逐句解析:

1. 古来情语爱迷离：自古以来的情感表达总是模糊不清，令人困惑。
2. 恼煞王昌十五词：让人恼火的，是王昌龄的《十五夜雨送董舟》，暗示对离别的深刻感受。
3. 楚天云雨到今疑：即使是楚地的云雨，至今仍让人心生疑虑，表现对爱情的不确定。
4. 铺玉版，捧红丝：铺陈华丽的诗篇，捧着象征爱情的诗卷，表达对美好诗篇的珍视。
5. 删尽刘郎本事诗：删去刘郎的旧诗，表明对过去情感的割舍与无奈。

修辞手法:

• 比喻：将诗篇比作“玉版”，象征其珍贵与美丽。
• 对仗：如“铺玉版，捧红丝”，工整而富有韵律感，增强了诗的美感。

主题思想:
诗歌通过对古典情感的回顾，展现了诗人对爱情的思考与追求，同时流露出对历史的沉重感悟，表达了对美好爱情的渴望与对过往的无奈。

意象分析:

意象词汇:

• 云雨：象征爱情的多变与难以捉摸。
• 玉版：代表华丽的诗歌与文学的价值。
• 红丝：象征爱情的美好与脆弱。

互动学习:

诗词测试:

1. "古来情语爱迷离"中，"迷离"的意思是？ A. 清晰 B. 模糊 C. 真实 D. 可见

2. "楚天云雨到今疑"中的“疑”指的是什么情感？ A. 怀疑 B. 确信 C. 期待 D. 忧伤

3. 龚自珍是哪个朝代的诗人？ A. 唐朝 B. 宋朝 C. 明朝 D. 清朝

答案：

1. B
2. A
3. D

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王昌龄的《十五夜雨送董舟》
• 刘长卿的《送别》

诗词对比:

• 龚自珍与王昌龄的作品都表达了对离愁的深刻理解，然而，龚自珍更多地融入了个人的历史思考，而王昌龄则更注重情感的直接表达。两者在风格上各具特色，体现了不同的时代背景与个人风格。

参考资料:

• 龚自珍《天仙子》相关研究论文
• 《清代诗人龚自珍传记》
• 《中国古典诗词鉴赏指南》