月底栖乌声历乱。是什么意思

辇上列侯开夜宴，年少挥鞭奔赤电。

酒酣夺得紫檀槽，褰绣幔，人惊散。

裂却当筵丞相面。

门户凋残风物换，白发渐离谁作伴。

荒江破屋谱牢愁，游侠传，无家叹。

月底栖乌声历乱。

原文展示:

天仙子 书周我成先生旅叹赋后
辇上列侯开夜宴，年少挥鞭奔赤电。
酒酣夺得紫檀槽，褰绣幔，人惊散。
裂却当筵丞相面。门户凋残风物换，
白发渐离谁作伴。荒江破屋谱牢愁，
游侠传，无家叹。月底栖乌声历乱。

白话文翻译：

这首词描绘了年轻时的豪情与如今的落魄。词中提到贵族的夜宴，年轻的我如同电闪般挥舞马鞭，醉酒后夺得紫檀酒槽，撩起绣幔，宾客们都惊散了。结果在丞相面前撕裂了当时的气氛。如今门户凋零，风物变迁，白发渐生，谁能作伴？荒凉的江边破屋中，我谱写着满腹的愁苦，游侠传说无家可归，只有月下乌鸦声声，令人感到纷乱。

注释:

• 辇上列侯：指贵族们的宴会，辇是古代一种豪华的车。
• 紫檀槽：紫檀木制成的酒槽，象征奢华。
• 褰绣幔：撩起绣制的幔帐，形象生动。
• 门户凋残：家庭衰败，指代个人的落魄。
• 游侠传：游侠的故事，隐喻流浪生活与无家可归。

诗词背景:

作者介绍：陈维崧（约1620-1680），清代著名词人，以其豪放与抒情并存的风格著称，其作品多反映个人情感及社会现实。
创作背景：此词写于陈维崧晚年，经历了人生的起伏与困顿，表达了对青春的怀念与对现实的无奈。

诗歌鉴赏：

这首《天仙子》通过对比年轻时的豪放与晚年的落魄，展示了人生的无常和岁月的无情。开篇描绘了一个奢华的夜宴场景，年轻的主人公在酒席上意气风发，尽情享受，但随之而来的却是对往昔的追忆与对现实的反思。词中“酒酣夺得紫檀槽”的场景，生动展现了那时的狂欢与放纵，而“裂却当筵丞相面”的描写则暗含对权贵的挑战与叛逆，显示出年轻人的不羁与激情。随着时间的推移，词人意识到“门户凋残”的悲哀，面对白发渐生、无家可归的现实，不禁生出无限感慨。整首词以月下栖乌的意象，表达了孤独与忧伤，构建出一种强烈的对比效果，令人对人生的无常深思。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • 辇上列侯开夜宴：描绘了奢华的宴会场景。
  • 年少挥鞭奔赤电：表现年轻人的活力与激情。
  • 酒酣夺得紫檀槽：象征放纵与狂欢。
  • 裂却当筵丞相面：暗示对权力的反叛。
  • 门户凋残风物换：感叹时光流逝与物是人非。
  • 白发渐离谁作伴：表达孤独与对伴侣的渴望。
  • 荒江破屋谱牢愁：描述生活的凄凉与困苦。
  • 游侠传，无家叹：游侠的无家可归，反映了对自由与归属的追求。
  • 月底栖乌声历乱：用月下乌鸦的声音，增添了孤寂与忧愁的气氛。

• 修辞手法：

  • 比喻：将年轻的豪情比作“赤电”，生动形象。
  • 拟人：将“月”和“乌”赋予了情感，使得场景更具感染力。
  • 对仗：词中的对仗工整，如“门户凋残”与“风物换”。

• 主题思想：整首词通过对比与反思，表达了对青春的怀念，对现实困境的无奈，以及对人生无常的深刻感悟。

意象分析:

• 夜宴：象征繁华与奢侈，同时也是人际关系的缩影。
• 紫檀槽：代表富贵与消亡，暗示着物质的短暂。
• 白发：象征时间的流逝与生命的无常。
• 荒江破屋：表现生活的困苦与孤独，传达出一种无家可归的悲哀。

互动学习:

诗词测试：

1. 这首词主要表达了什么主题？

   • A. 对权力的渴望
   • B. 对青春的怀念与对现实的感慨
   • C. 对游侠生活的向往

2. “紫檀槽”在词中象征什么？

   • A. 荣华富贵
   • B. 友谊
   • C. 失落与孤独

3. 词中“白发渐离谁作伴”反映了怎样的情感？

   • A. 快乐与幸福
   • B. 孤独与无奈
   • C. 对未来的期待

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》：同样表达了对往昔的追忆与对现实的感慨。
• 辛弃疾的《青玉案·东风夜放花千树》：描绘了豪放与激情的青春。

诗词对比：

• 陈维崧的《天仙子》与苏轼的《水调歌头》：两者都反映了对人生的思考，但陈维崧更侧重于对物是人非的感触，而苏轼则展现了对理想与现实的辩证思考。

参考资料:

• 《清代诗词研究》：研究清代诗人的创作背景与风格特征。
• 《古典诗词鉴赏辞典》：提供古典诗词的鉴赏与解析工具。