一息尚存犹道路，千秋所恃在江湖。是什么意思

乌龙潭上泛菰蒲，舴艋三舟酒百壶。

一息尚存犹道路，千秋所恃在江湖。

西京冠剑曾前席，南国莺花入大都。

我始逢君君欲去，柳稊初放听啼乌。

原文展示:

访韩圣秋于乌龙潭，韩时将远去
——万寿祺 〔清代〕

乌龙潭上泛菰蒲，舴艋三舟酒百壶。
一息尚存犹道路，千秋所恃在江湖。
西京冠剑曾前席，南国莺花入大都。
我始逢君君欲去，柳稊初放听啼乌。

白话文翻译：

在乌龙潭边，菰蒲摇曳，三只小船上摆满了酒壶。
我还在这里，生命尚存，路途却依旧漫长，
千秋万代的期盼，都寄托在江湖之中。
曾经在西京见过的名剑，今天却已不再，
南国的莺花也已飞入大都的繁华。
我刚遇见你，你却要离去，
柳树刚吐出新芽，听那乌鸦在啼叫。

注释:

• 乌龙潭：地名，象征着诗人游览的地方。
• 菰蒲：一种水生植物，泛指水边的景象。
• 舴艋：小船，用于水上航行。
• 酒百壶：形容酒量丰厚，宴请的盛况。
• 千秋：指漫长的岁月，世代相传的时间。
• 西京：古代长安的别称，曾是文化中心。
• 莺花：春天的象征，代表美好事物。
• 柳稊：柳树刚发芽的样子，象征春天的到来。

典故解析:

• 江湖：传统上象征着自由与漂泊的生活，诗人借此表达对人生的感慨。
• 冠剑：西京的名剑，暗指英雄豪杰的过往，象征着失落与怀念。

诗词背景:

作者介绍：

万寿祺，清代诗人，以其清新自然的诗风而著称，作品多描绘山水田园，表现人生态度。

创作背景：

此诗写于诗人与韩圣秋分别之际，表达了对朋友的留恋与对未来道路的思考。

诗歌鉴赏：

本诗通过对乌龙潭的描绘，展现了自然的幽美与人生的无常。诗的开头以“乌龙潭上泛菰蒲”引入，描绘出一幅宁静的水边景象，给人以清新之感。接着“舴艋三舟酒百壶”将诗人对友人的款待与友情的珍重传达得淋漓尽致。随着诗句的推进，诗人感叹生命的短暂与岁月的流逝，表达了对未来的不确定和对过往的怀念。

“千秋所恃在江湖”一句，强调了诗人对自由流浪生活的向往与依赖，体现出一种乐观的生活态度。最后，诗人又回到个人情感的层面，表达了对朋友即将离去的依依不舍，透过“柳稊初放听啼乌”的描写，营造出了一种春意盎然又充满离愁的氛围。整首诗情感真挚，意象丰富，展现了诗人对自然与人生的深刻思考。

诗词解析：

逐句解析：

1. 乌龙潭上泛菰蒲：描绘乌龙潭的自然环境，生动形象。
2. 舴艋三舟酒百壶：表现聚会的热闹与欢愉。
3. 一息尚存犹道路：感慨生命的脆弱与追求的漫长。
4. 千秋所恃在江湖：强调江湖生活的自由与寄托。
5. 西京冠剑曾前席：怀念曾经的辉煌与英雄。
6. 南国莺花入大都：借莺花象征美好，亦表示时间的流逝。
7. 我始逢君君欲去：感叹相遇却即将分离的无奈。
8. 柳稊初放听啼乌：春天的象征与离别的忧伤交织。

修辞手法：

• 比喻：将江湖比作人生，象征自由与漂泊。
• 对仗：如“西京冠剑”与“南国莺花”，增强了诗的韵律感。
• 拟人：柳树吐芽与乌鸦啼叫，赋予自然以情感。

主题思想：

整首诗通过对乌龙潭的描绘与对离别的感慨，表达了诗人对友谊的珍视和对人生无常的思索，展现出一种淡淡的忧伤与对美好生活的向往。

意象分析：

意象词汇：

• 乌龙潭：象征着宁静与自然的美好。
• 菰蒲：代表生机与活力的水边植物。
• 舴艋：象征着轻松的旅行与聚会的欢乐。
• 柳稊：春天的象征，代表希望与新生。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的地名是什么？

   • A. 西京
   • B. 乌龙潭
   • C. 大都

2. 诗人对即将离去的朋友表达了怎样的情感？

   • A. 高兴
   • B. 依依不舍
   • C. 无所谓

3. 诗中描述的植物是什么？

   • A. 桃树
   • B. 柳树
   • C. 菰蒲

答案：

1. B. 乌龙潭
2. B. 依依不舍
3. C. 菰蒲

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白《将进酒》
• 杜甫《月夜忆舍弟》

诗词对比：

• 《将进酒》：同样表现了对友情的珍视与对人生的感慨，风格豪放。
• 《月夜忆舍弟》：通过家庭情感的表达，反映了离别的忧伤。

参考资料：

1. 《清代诗词选》
2. 《中国古典诗词鉴赏》
3. 《万寿祺研究》