这段话出自宋代陆游《记梦》
夜梦有客短褐袍，示我文章杂诗骚。
措辞磊落格力高，浩如怒风驾秋涛。
起伏奔蹴何其豪，势尽东注浮千艘。
李白杜甫生不遭，英气死岂埋蓬蒿？
晚唐诸人战虽鏖，眼暗头白真徒劳！
何许老将拥弓刀，遇敌可使空壁逃。
肃然起敬竖发毛，伏读百过声嘈嘈。
惜未终卷鸡已号，追写尚足惊儿曹。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-05 04:51:35原文展示
记梦
夜梦有客短褐袍，
示我文章杂诗骚。
措辞磊落格力高，
浩如怒风驾秋涛。
起伏奔蹴何其豪，
势尽东注浮千艘。
李白杜甫生不遭，
英气死岂埋蓬蒿？
晚唐诸人战虽鏖，
眼暗头白真徒劳！
何许老将拥弓刀，
遇敌可使空壁逃。
肃然起敬竖发毛，
伏读百过声嘈嘈。
惜未终卷鸡已号，
追写尚足惊儿曹。
白话文翻译
梦中有位身穿短褐袍的客人，
向我展示了他所写的各种文章和诗词。
他的措辞豪放，格调高远，
如同怒风驱动着秋天的波涛。
他那起伏奔腾的气势何其豪壮，
仿佛将千艘船只都推向东去。
李白和杜甫生前未能相遇，
他们的英气难道就会埋没在蓬蒿之中？
晚唐的那些人虽经历了激烈的战斗，
但眼花缭乱、白发苍苍，实在是徒劳无功！
有哪位老将手握弓刀，
在遇敌时能让空城逃脱？
我肃然起敬，头发竖起，
伏案阅读，声音嘈杂百遍。
可惜未能读完，鸡已鸣叫，
追写的余兴足以让人惊讶。
注释
字词注释
- 短褐袍：短小的褐色袍子，通常指贫寒或草野之人。
- 文章杂诗骚：指各种文章和诗词，包括古诗和骚体诗。
- 措辞磊落：用词豪放、直率。
- 浩如怒风驾秋涛：形容气势如同狂风翻涌着秋天的巨浪。
- 英气：指才华和气概。
- 埋蓬蒿：比喻英才被埋没。
- 徒劳：白费力气。
- 肃然起敬：感到敬畏而站立起敬。
典故解析
- 李白、杜甫：唐代伟大的诗人，代表了中国古典诗歌的巅峰。
- 晚唐：指唐朝后期，社会动荡，诗人们的努力常常无果。
- 空壁逃：指在危急时刻，利用智慧和策略逃避战斗。
诗词背景
作者介绍
陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，南宋著名的诗人、文学家。他的诗歌以豪放激昂、情感真挚见称，尤其擅长表达爱国情怀和人生哲理。
创作背景
《记梦》写于陆游晚年，他在梦中遇到一位才华横溢的客人，令他感慨万千。通过梦境，陆游回顾了历史上伟大诗人的遭遇，表达了对才华被埋没的无奈与对未来的思考。
诗歌鉴赏
《记梦》是一首充满激情与思考的诗作，陆游在梦中与一位才子相遇，感受到其高远的诗才和豪情。这首诗通过生动的意象和强烈的情感，反映了诗人对历史和自身处境的深刻思考。诗中以“怒风驾秋涛”形容才华横溢，展现出诗人对文学的热爱和追求。
而在对李白、杜甫的提及中，陆游感到一种惋惜，仿佛在说这些伟大的诗人如果能相遇，必将产生更大的火花。接着，他又批评晚唐诗人虽然努力，但最终却是“眼暗头白真徒劳”，这不仅是对历史的反思，也反映了他自己对现实的无奈与失落。
最后，诗人以“惜未终卷鸡已号”结束，表现出一种未尽之感，反映了他对创作的执着和对时间流逝的无奈。整首诗情感真挚，语言豪放，通过梦境的叙述，展现了陆游对文化、历史和个人命运的思考，充满了哲理和智慧。
诗词解析
逐句解析
- 夜梦有客短褐袍：梦中出现了一位身穿短褐袍的客人，暗示其身份可能平凡。
- 示我文章杂诗骚：他向我展示了多种文章和诗歌，表现出其才华横溢。
- 措辞磊落格力高：用词豪放，格调高远，显示出作品的非凡。
- 浩如怒风驾秋涛：形象地比喻其气势如同狂风掀起的秋涛。
修辞手法
- 比喻：如“浩如怒风驾秋涛”，生动形象地描绘了诗人的气势。
- 对仗：如“李白杜甫生不遭，英气死岂埋蓬蒿”，形成整齐的对仗结构，增强了诗的韵律感。
主题思想
整首诗通过梦中的对话，表达了对文学才华的敬仰、对历史伟人的怀念，以及对自身处境和时代的无奈与思考，展现了陆游作为诗人的深刻情感与思考。
意象分析
意象词汇
- 短褐袍：象征平凡与真实。
- 怒风秋涛：象征激荡的才华。
- 鸡鸣：象征时间的流逝与未竟之事。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的历史人物是哪些？
- A. 杜甫与白居易
- B. 李白与杜甫
- C. 李白与王维
-
诗中“怒风驾秋涛”主要用来形容什么？
- A. 自然风光
- B. 诗人的豪情
- C. 战争场面
-
诗的结尾“惜未终卷鸡已号”表达了什么？
- A. 悲伤
- B. 忧虑
- C. 未竟之感
答案
- B
- B
- C
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 杜甫的《春望》
- 李白的《庐山谣》
诗词对比
与陆游的《记梦》相比，杜甫的《春望》也表现了对国家命运的思考与对历史的沉重感。然而，杜甫更多地强调了个人与时代的悲剧，而陆游则在梦中表现出对文学的追求和对才华的敬仰，形成了鲜明的对比。
参考资料
- 《陆游诗集》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《宋代文学研究》