这段话出自近代沈祖棻《蝶恋花八首 其七》
寂寂重帘私语细。
小槛回廊，都是相思地。
羞说春来无限意，眼波相觅还相避。
深院月高花影碎。
壶箭频催，欲住浑无计。
乐事人间能有几。
而今先费他年泪。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 22:41:24原文展示:
寂寂重帘私语细。小槛回廊，都是相思地。羞说春来无限意，眼波相觅还相避。深院月高花影碎。壶箭频催，欲住浑无计。乐事人间能有几。而今先费他年泪。
白话文翻译：
在寂静的重帘后低声细语，小窗栏杆和回廊，都是思念的地方。羞于说春天来临的无限情意，眼波相对却又相互躲避。深院中月亮高悬，花影零碎。酒壶里的酒不断催促，想要停留却无计可施。人世间的快乐能有多少呢？如今却要先费尽往年的泪水。
注释:
- 寂寂：形容环境的寂静。
- 重帘：指厚重的窗帘。
- 小槛：指小窗台或栏杆。
- 相思地：思念之处。
- 羞说：不愿意说出。
- 眼波：眼睛中流露出的情感。
- 花影碎：花的影子在月光下显得零散。
- 壶箭：酒壶。
- 频催：不断催促。
- 乐事：快乐的事情。
诗词背景:
作者介绍：沈祖棻（1875-1925），字梦阮，号兰溪，近代著名词人，生于浙江，长于南昌。他的词多以细腻的情感和优雅的意象著称，常表现对生活的感悟和对爱情的思考。
创作背景：该词作于沈祖棻的中年时期，正值个人情感的复杂阶段，受时代变革影响，诗词中带有较强的个人色彩与情感共鸣，反映了他对爱情与生活的思索。
诗歌鉴赏：
这首《蝶恋花》通过细腻的描写和深刻的情感，展现了诗人在爱情中所感受到的复杂情绪。开头的“寂寂重帘私语细”，营造出一种幽静而深邃的氛围，仿佛在诉说着心中难以言表的情感；接着“小槛回廊，都是相思地”，则进一步突出思念的情愫，表现出对所爱之人的深切怀念。
“羞说春来无限意，眼波相觅还相避”一联，既表现了春天的美好，又隐含着爱情中的羞涩和困惑。诗人用“眼波相觅还相避”揭示了爱情的微妙，似乎在暗示着一种既渴望又害怕的复杂心理。
后半部分则通过“深院月高花影碎”展示了夜晚的静谧与美丽，同时又带出孤独的感觉。“壶箭频催，欲住浑无计”则表现出对美好时光的渴望和无奈，酒壶中的酒如同人生的快乐，然而真正的快乐却不易寻觅。
最后一句“而今先费他年泪”更是意蕴深长，表达了对往日时光的追忆与感慨，似乎在提醒人们珍惜眼前的幸福。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 寂寂重帘私语细：描绘了静谧的环境，暗示内心的秘密。
- 小槛回廊，都是相思地：展现出对爱人的思念之情。
- 羞说春来无限意：表达了对春天的期待与羞赧。
- 眼波相觅还相避：暗示了双方的心意却又不敢相认。
- 深院月高花影碎：营造出静谧的夜晚氛围，暗含孤独感。
- 壶箭频催，欲住浑无计：表达对快乐时光的渴望与无奈。
- 乐事人间能有几：感慨人世间的快乐不易。
- 而今先费他年泪：对过去泪水的追忆，蕴含遗憾。
-
修辞手法：
- 比喻：将“眼波相觅”比作相互间的情感交流。
- 对仗：如“深院月高花影碎”中“月高”与“花影”形成对比。
- 拟人：如“壶箭频催”，赋予酒壶以人的行为。
-
主题思想：整首诗通过对爱情与时间的思索，表达出对美好事物的珍惜与哀愁，揭示了诗人在感情中所感受到的复杂与无奈。
意象分析：
- 重帘：象征着内心的秘密与隐秘的爱情。
- 春天：寓意着希望与重生，然而也伴随羞涩与不安。
- 月亮：代表孤独与思念的情感。
- 酒：象征生活的快乐与无奈。
互动学习：
诗词测试：
-
这首词的作者是谁？
- A. 李白
- B. 白居易
- C. 沈祖棻
- D. 杜甫
-
“眼波相觅还相避”这句表现了什么情感？
- A. 喜悦
- B. 羞涩
- C. 愤怒
- D. 悲伤
-
整首诗反映了对什么的感慨？
- A. 友情
- B. 过往的爱情
- C. 对未来的期待
- D. 亲情
答案：
- C
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《如梦令》 - 李清照
- 《夜雨寄北》 - 李商隐
诗词对比：
- 《如梦令》与《蝶恋花》均表现了对爱情的细腻描绘，但前者更侧重于回忆与感伤，后者则融合了对春天的期待与无奈的感受。
参考资料：
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《近代词人沈祖棻研究》