这段话出自宋代岳珂《寄王料院三首》
炯炯青灯对拥炉，制铃夜半读边书。
风烟解使寸心折，霜雪顿侵双鬓疎。
已事勿言穿塞马，历官可叹上竿鱼。
勤劳似此天应报，我自锄犁一任渠。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 16:16:45原文展示
寄王料院三首
作者：岳珂
炯炯青灯对拥炉，
制铃夜半读边书。
风烟解使寸心折，
霜雪顿侵双鬓疏。
已事勿言穿塞马，
历官可叹上竿鱼。
勤劳似此天应报，
我自锄犁一任渠。
白话文翻译
在青灯下我对着炉火，半夜里制铃同时读书。
风烟虽然让我内心烦恼，霜雪却已悄然侵袭我的双鬓。
事情已成，不必再说穿塞的马，
历任官职令人感叹像钓竿上的鱼。
如此勤劳，天应该有所回报，
我自耕自种，听任水渠流淌。
注释
字词注释：
- 炯炯：形容灯光明亮。
- 制铃：制作铃铛。
- 边书：指边际的书籍，可能指工作或学习资料。
- 风烟：指生活中的烦恼。
- 寸心折：内心的痛苦和烦恼。
- 双鬓疏：形容两鬓发白或稀疏，暗示年纪增长。
- 穿塞马：指过往的事情或经历。
- 竿鱼：比喻在官场中难以有所作为。
- 勤劳似此：比喻勤奋的工作。
典故解析：
- “历官可叹上竿鱼”：意指在官场历任却无所成就，生动地描绘了诗人对官场的失望和无奈。
诗词背景
作者介绍：岳珂，宋代诗人，因其诗风清新脱俗、情感真挚而受到重视。他的诗歌多反映个人的生活经历和内心感受。
创作背景：此诗创作于诗人生活的某一阶段，可能是在经历官场的失落和个人理想的碰撞后，寄情于自然和自身的耕作，表达对生活的思考。
诗歌鉴赏
这首诗从细节中展现了诗人内心的挣扎与对生活的深入思考。开篇以“青灯对拥炉”引入，渲染出一种孤独而坚韧的夜晚读书的情境，配合“制铃夜半”，显示出诗人即使在深夜也不懈怠的精神状态。随后的“风烟解使寸心折”则流露出对生活苦难的反思，仿佛在诉说着生活的艰辛与无奈。
“霜雪顿侵双鬓疏”一句，更是将诗人对于自身老去的感悟表现得淋漓尽致，年华流逝，头发渐白，人生的无常与岁月的无情在此刻交汇。接下来的“已事勿言穿塞马”，则是对过往经历的淡然，似乎在说既然已成定局，就不再追溯。
最后两句“勤劳似此天应报，我自锄犁一任渠”，表达出诗人对自身努力的肯定与希望。他相信勤劳的付出终会有所收获，即便是对生活的沉重感受，也不会动摇他继续耕耘的决心。
整首诗以深切的情感和生动的意象，展现了诗人对人生的反思与坚持，令人深思。
诗词解析
逐句解析：
- 炯炯青灯对拥炉：描绘出诗人夜晚的学习情景，青灯明亮，炉火温暖。
- 制铃夜半读边书：显示出诗人勤奋学习的态度。
- 风烟解使寸心折：表达了生活中的烦恼和内心的痛苦。
- 霜雪顿侵双鬓疏：隐喻年华的流逝与衰老。
- 已事勿言穿塞马：指过去的事已成定局，无需再提。
- 历官可叹上竿鱼：表达对官场失落的感慨。
- 勤劳似此天应报：坚信勤劳一定会有回报。
- 我自锄犁一任渠：表现出诗人对自己耕作生活的坚定。
修辞手法：
- 对比：青灯与炉火的温暖对比内心的寒冷，营造出情感的对立。
- 比喻：将人生的经历比作钓鱼，形象地表达了对官场的无奈与失落。
- 象征：霜雪象征岁月的无情，双鬓稀疏则象征个人的老去。
主题思想：整首诗主要表达了诗人对生活的深刻反思与坚持不懈的奋斗精神，强调了即使在艰辛的环境中也要努力耕耘、追求理想。
意象分析
意象词汇：
- 青灯：象征知识和希望。
- 炉火：象征温暖和安宁。
- 霜雪：象征岁月的无情与人生的苦涩。
- 锄犁：象征劳动与耕耘，代表着对生活的积极态度。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“青灯”的象征是什么？
- A. 知识与希望
- B. 黑暗与孤独
- C. 忧伤与失落
-
诗人对官场的态度是？
- A. 充满希望
- B. 失望与无奈
- C. 自信满满
-
诗中提到的“勤劳”主要指？
- A. 努力工作
- B. 无所事事
- C. 追求名利
答案：
- A
- B
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《静夜思》 李白
- 《秋夕》 杜牧
诗词对比： 与李白的《静夜思》相比，岳珂的这首诗更多地关注个人的内心挣扎与对生活的思考，而李白则借月光表达乡愁。两者都展现了深邃的情感，但侧重点各异，前者更具个人情感的抒发，后者则是对生活困惑的反思。
参考资料
- 《宋诗选》
- 《岳珂诗文集》
- 《古诗词鉴赏全书》