这段话出自宋代岳珂《寄乔益公》
峨峨杰阁凌西清，高排云汉垂日星。
千年福地开殊庭，绛节中一朝百灵。
属车小儒风埃底，岁一周星陪豹尾。
有眼示识奎壁寒，有脚未踏仙晨班。
忽传天上凤衔诏，碧篆五云争焜燿。
洞深紫府掣金铺，初日丹霞两相照。
劫尘超出乘刚风，帝恩广大天九重。
封词寄与小心风，额塌沙土输愚忠。
今春转粟折冲府，赤手亲曾哺饥虎。
十三万兵犹未补，秋来无地无冬防。
颇闻宿师无见粮，要是倖安那可常。
门生感恩感刻骨，本末亲尝究根窟。
于今况是香火閒，讵敢搀越说侵官。
四陲奏稿卷十二，中有医方方有意。
刍荛思报无已时，原轸萧墙儆先备。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 20:08:37原文展示
寄乔益公
作者：岳珂 〔宋代〕
峨峨杰阁凌西清，高排云汉垂日星。
千年福地开殊庭，绛节中一朝百灵。
属车小儒风埃底，岁一周星陪豹尾。
有眼示识奎壁寒，有脚未踏仙晨班。
忽传天上凤衔诏，碧篆五云争焜燿。
洞深紫府掣金铺，初日丹霞两相照。
劫尘超出乘刚风，帝恩广大天九重。
封词寄与小心风，额塌沙土输愚忠。
今春转粟折冲府，赤手亲曾哺饥虎。
十三万兵犹未补，秋来无地无冬防。
颇闻宿师无见粮，要是倖安那可常。
门生感恩感刻骨，本末亲尝究根窟。
于今况是香火閒，讵敢搀越说侵官。
四陲奏稿卷十二，中有医方方有意。
刍荛思报无已时，原轸萧墙儆先备。
白话文翻译
这首诗表达了对友人乔益公的寄托和思考。诗中描绘了高耸的楼阁，象征着理想和追求，叙述了千年福地的美好，以及对历史的感慨。诗人通过对自然景象的描绘，表达了对友人的敬意和希望。同时，诗中也提到当时的社会动荡，兵员不足等现状，反映了诗人对国家和人民的忧虑。诗的最后提到对恩德的感激和对未来的展望，表现出一种坚韧不拔的精神。
注释
- 峨峨杰阁：高耸的阁楼，象征着理想和追求。
- 绛节：红色的节日，表示庆祝。
- 属车小儒：指的是年轻的小儒生，象征知识和文化。
- 奎壁寒：奎壁，指星座，象征着高远的理想。
- 凤衔诏：天上凤凰传达的诏书，象征着荣耀和使命。
- 帝恩广大：指皇帝的恩德，反映出对国家和统治者的期望。
典故解析
- “天上凤衔诏”：源于古代传说，凤鸟通常被视为祥瑞之鸟，象征皇权和神圣的使命。
- “千年福地”：常用于形容风水宝地，历史悠久，寓意深厚。
诗词背景
作者介绍
岳珂是宋代著名的诗人，他的诗作以清新、自然著称，受到了许多文人学者的推崇。岳珂的作品常常蕴含哲理，关注社会现实，体现出对人文精神的追求。
创作背景
《寄乔益公》是在社会动荡的背景下创作的，诗人通过对友人的寄托，表达了对国家和社会的忧虑，同时也显示出对理想和信念的坚持。
诗歌鉴赏
《寄乔益公》是一首充满理想与现实交织的诗作，诗人通过对自然景象的描绘，展现了对友人深切的关怀和对理想的追求。诗中的“峨峨杰阁”和“千年福地”象征着高远的理想和历史的厚重感，反映出诗人对文化和精神的追求。同时，诗中也不乏对现实的反思，提到了战争带来的困扰和对未来的忧虑。通过细腻的描写和深刻的意象，岳珂将个人情感与社会时局紧密结合，展现出一种不屈不挠的精神面貌。这种理想与现实的交融，使得整首诗充满了丰富的层次和深邃的思考，给人以启迪。
诗词解析
逐句解析
- 峨峨杰阁凌西清：描绘高耸的阁楼，象征理想。
- 高排云汉垂日星：形容阁楼直达云天，意在表达高远之志。
- 千年福地开殊庭：提到历史悠久的文化地位，反映出诗人对传统的尊重。
- 绛节中一朝百灵：意指在庆祝的日子里，百鸟齐鸣，象征和谐与庆祝。
- 属车小儒风埃底：描绘年轻学者的风采，象征文化的传承。
- 岁一周星陪豹尾：暗示时间的流逝与历史的轮回。
- 有眼示识奎壁寒：表达对高远理想的追求。
- 有脚未踏仙晨班：象征理想未能实现，表达对未来的渴望。
- 忽传天上凤衔诏：天上的凤凰传达旨意，象征使命与责任。
- 碧篆五云争焜燿：描绘美丽的自然景象，寓意希望。
- 洞深紫府掣金铺：描写神秘而美丽的境界。
- 初日丹霞两相照：黎明的光辉照亮大地，象征新生与希望。
- 劫尘超出乘刚风：暗示超越困境，追求理想。
- 帝恩广大天九重：表达对皇帝恩德的感激与期待。
- 封词寄与小心风：将思念寄托于轻风，象征深情厚谊。
- 额塌沙土输愚忠：自谦的表达愚忠之心。
- 今春转粟折冲府：提到当下的困境，反映了现实的艰辛。
- 赤手亲曾哺饥虎：形象地表达对国家危难的关心。
- 十三万兵犹未补：反映战争带来的兵员不足。
- 秋来无地无冬防：描绘了秋冬的严酷现实。
- 颇闻宿师无见粮：对现状的无奈，表达对未来的忧虑。
- 要是倖安那可常：表明对安定生活的渴望。
- 门生感恩感刻骨：表达对师恩的深切感激。
- 本末亲尝究根窟：强调追根溯源，关注根本问题。
- 于今况是香火閒：提到精神信仰的坚持。
- 讵敢搀越说侵官：表达对官场的敬畏。
- 四陲奏稿卷十二：提到朝政的繁杂。
- 中有医方方有意：提到医方，象征对民生的关注。
- 刍荛思报无已时：感恩之心，表现出对未来的期许。
- 原轸萧墙儆先备：寓意警醒与准备。
修辞手法
- 比喻：通过高阁、凤凰等意象比喻理想与责任。
- 对仗：诗句之间有对称的结构，增强诗歌的韵律感。
- 象征：使用自然景象象征人文精神与理想。
主题思想
整首诗的主题围绕对理想的追求与对现实的反思，表现了诗人对友人的思念与关心，以及对国家、社会现状的忧虑，展现了深厚的人文关怀与理想主义精神。
意象分析
意象词汇
- 阁楼：象征理想与追求。
- 凤鸟：象征荣耀与使命。
- 星辰：象征高远与理想。
- 丹霞：象征希望与新生。
文化内涵
这些意象不仅反映了诗人个人的情感，也展现了时代背景下的文化精神，深刻体现了宋代文人的理想追求和对国家的忧虑。
互动学习
诗词测试
-
诗中“峨峨杰阁”象征什么？ a) 现实生活
b) 理想与追求
c) 战争 -
“凤衔诏”表现了什么？ a) 责任与使命
b) 个人情感
c) 自然景象 -
诗中提到“赤手亲曾哺饥虎”，这句话主要表达了什么？ a) 对朋友的关爱
b) 对国家的忧虑
c) 对未来的期待
答案
- b) 理想与追求
- a) 责任与使命
- b) 对国家的忧虑
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《登高》by 王之涣
- 《月下独酌》by 李白
诗词对比
- 岳珂的《寄乔益公》与李白的《月下独酌》在主题上都表现出对理想的追求与对现实的反思，但岳珂更注重对友人的关怀，而李白则更倾向于个人情感的抒发。两者风格各异，展现了不同的艺术魅力。
参考资料
- 《宋代诗词选》
- 《岳珂传》
- 《古诗词鉴赏指南》