这段话出自宋代徐宝之《寄远词二首》
江头风雨多，蘼芜湿春香。
皎皎千里心，闺中春梦长。
晓城鼓声发，寄书问河阳。
君行紫骝老，君母白发黄。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 21:06:38原文展示:
寄远词二首
作者: 徐宝之
江头风雨多，蘼芜湿春香。
皎皎千里心，闺中春梦长。
晓城鼓声发，寄书问河阳。
君行紫骝老，君母白发黄。
白话文翻译：
这首诗描写了作者在春雨绵绵的江边，思念远方的人。江边的风雨频繁，湿润的蘼芜散发着春天的香气。心中对远方的思念如同皎洁的月光，照耀着千里之外。在闺房中，春天的梦境似乎很漫长。在清晨的城市里，鼓声响起，我寄去书信询问河阳的情况。你骑着紫骝马远行，母亲却已白发苍苍。
注释:
- 江头：江边，指长江或其他大河的岸边。
- 蘼芜：一种植物，通常指的是春天的草木，象征着春天的生机。
- 皎皎：形容明亮而清晰，常用来形容月光。
- 千里心：指思念之情，如同千里之外的心意。
- 闺中：指女子的闺房，代表着隐秘和私密的空间。
- 晓城：指清晨的城市，暗示新的一天的开始。
- 紫骝：一种马的颜色，紫色的骏马，象征着高贵与奔放。
- 君母：指对方的母亲，表达对亲人的关心。
诗词背景:
作者介绍：徐宝之，宋代诗人，以其细腻的情感和优美的辞藻著称。他的作品往往蕴含深厚的人文情怀，擅长描绘自然景色和抒发个人情感。
创作背景：这首诗创作于宋代，社会动荡与政治变迁的背景下，诗人通过描写春天的自然景象抒发对家人和友人的思念之情，反映了当时人们对安宁生活的向往。
诗歌鉴赏：
《寄远词二首》是一首充满思乡情怀的抒情诗，诗人以江边的春雨作为背景，描绘了湿润的春草和心中绵延的思念。诗的开头描绘了自然景象，江水的波动和春草的芳香，营造出一种清新而又忧伤的氛围。接着，诗人用“皎皎千里心”表达了对远方的思念，情感深厚而细腻。
在这首诗中，诗人不仅描绘了自然的美景，更通过对闺中长梦的描写，展现了对亲人的思念与牵挂。晓城的鼓声和寄书的行为，体现了他与远方亲友之间的情感联系，增强了诗的情感深度。最后两句中提到“君行紫骝老，君母白发黄”，用马的老去和母亲的白发象征时间的流逝，加深了诗中的忧伤情绪。
整首诗既有自然美的描绘，又蕴含了深厚的人情味，展现了诗人对生活的细致观察与深切感悟。情景交融，意境悠远，使得这首诗在平凡中透出不平凡的情感。
诗词解析：
逐句解析：
- 江头风雨多：江边的风雨频繁，营造出一种湿润的环境。
- 蘼芜湿春香：春天的草木因雨水而湿润，散发出香气，象征春天的生机。
- 皎皎千里心：明亮的思念之情，延伸到千里之外。
- 闺中春梦长：在闺房中，春天的梦境显得漫长，暗指思念的无尽。
- 晓城鼓声发：清晨的城市里，鼓声响起，象征新的一天的开始。
- 寄书问河阳：寄去书信询问远方的消息，表现对亲友的关心。
- 君行紫骝老：对方骑的马已经老去，暗示时间的流逝。
- 君母白发黄：对方的母亲已白发苍苍，表达对亲人年老的忧虑。
修辞手法：
- 比喻：将思念比作皎洁的光辉，形象生动。
- 拟人：将自然景物与情感结合，使情感更为鲜活。
- 对仗：如“君行紫骝老，君母白发黄”，增强了诗的韵律感。
主题思想： 整首诗通过描绘春雨与思念，表达了作者对远方亲友的深切关怀与思念，展现了时间流逝带来的无奈与忧伤，体现了人们对美好生活的向往与珍惜。
意象分析：
意象词汇：
- 江头：象征孤独与思念的起点。
- 风雨：象征生活中的波折与艰辛。
- 蘼芜：春天的象征，代表生机与希望。
- 春梦：梦境的隐喻，表达对幸福生活的向往。
- 鼓声：象征时间的流逝与新的开始。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“皎皎千里心”表达了什么情感？
- A. 喜悦
- B. 思念
- C. 悲伤
-
“君行紫骝老”中“紫骝”指的是什么？
- A. 一种植物
- B. 一种马
- C. 一种花
-
诗的主题是什么？
- A. 友情
- B. 思乡与牵挂
- C. 自然风光
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 陶渊明《桃花源记》：同样表现对美好生活的向往。
- 李白《月下独酌》：表达孤独与思念。
诗词对比：
- 比较徐宝之与李白两位诗人的作品，徐宝之的细腻情感与李白的豪放风格形成鲜明对比。徐诗侧重于个人情感的细腻描绘，而李诗则更为奔放，表现出豪情与洒脱的特性。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《古诗词鉴赏辞典》
- 《中国古代诗词史》