这段话出自清代丁澎《虞美人 其二 春恨》
夕香人去金猊冷。
翠掩屏山影。
合欢一夜满庭开。
蝴蝶不知人恨却飞来。
片时枕上春勾引。
已是消魂尽。
梦回留得几多魂。
又被子归催去二三分。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 04:12:13原文展示:
夕香人去金猊冷。翠掩屏山影。合欢一夜满庭开。蝴蝶不知人恨却飞来。片时枕上春勾引。已是消魂尽。梦回留得几多魂。又被子归催去二三分。
白话文翻译：
夕香已散，留人独坐，金色的坐垫渐渐冰冷。翠绿色的屏风遮挡了山影，昨夜合欢花盛开满院。蝴蝶不知人间的愁恨，轻盈地飞来。片刻在枕边，春天的气息勾引着我，却已让我魂消魄散。梦醒时分，只留下几许灵魂，转眼又被归去的被子催促着，仿佛又失去了二三分。
注释:
- 夕香：指傍晚的香气，常用来形容花香。
- 金猊：古代一种用金丝织成的坐垫，形容冷清的场景。
- 翠掩：翠绿的东西遮挡住。
- 合欢：合欢花，象征着爱情和团圆。
- 消魂：形容心神俱失，十分忧伤。
- 二三分：形容失去的微小部分。
典故解析:
合欢花常被用作爱情的象征，代表着美好而甜美的感情。在古代诗词中，花常常与情感相连，表达人对爱情的渴望与失落。
诗词背景:
作者介绍：丁澎，清代诗人，以其清新脱俗的诗风而著称。其作品多描绘自然景色与人间情感，情感细腻，文字优美。 创作背景：此诗写于清代，正值社会动荡与个人情感的交织，诗人以合欢花为引子，表达对春天的惆怅与对爱情的思念，深刻反映了个体情感与社会环境的关系。
诗歌鉴赏：
《虞美人·春恨》是一首表现春天愁绪的诗，诗中通过细腻的描绘展现出一种淡淡的忧伤。开篇便以“夕香人去金猊冷”引导读者进入一种冷清的氛围，夕香散去，金猊冷却，意指春日的美好已随人离去而消逝，蕴含着一种失落感。接着描绘了“翠掩屏山影”，暗示着内心的隐秘与孤独。合欢花的盛开象征着爱情的期盼与团圆，但蝴蝶的飞来却无知于人间的愁苦，反而加深了孤独的感觉。
整首诗充满了对春天的眷恋与对爱情的渴望，尽管春色满园，内心却是满满的怅惘。结尾“又被子归催去二三分”，更是将这份失落感推向高潮，似乎在提醒着人们，时间是无情的，连梦境也无法长久停留。
诗词解析:
-
逐句解析：
- “夕香人去金猊冷”：夜色沉沉，香气散去，留人独坐，坐垫凉意渐显，暗示孤寂。
- “翠掩屏山影”：美丽的景色被翠绿遮掩，象征着内心的忧伤与对美好的渴望。
- “合欢一夜满庭开”：合欢花的盛开代表着爱情的美好，却又显得格外孤独。
- “蝴蝶不知人恨却飞来”：蝴蝶的自由飞舞与人的愁苦形成鲜明对比。
- “片时枕上春勾引”：春天的气息勾引着思绪，令人沉醉。
- “已是消魂尽”：说明内心的痛苦已达到极点。
- “梦回留得几多魂”：梦中回忆起多少失落的情感。
- “又被子归催去二三分”：时间的流逝与现实的无情，再次催促着离去。
-
修辞手法：
- 拟人：蝴蝶被赋予了情感，使其与人类的愁苦形成对比。
- 对仗：诗中多处使用对仗手法，增强了诗的韵律感。
- 比喻：用“合欢”象征爱情，用“夕香”象征美好事物的逝去。
-
主题思想：整首诗表达了春天的美好与人间的愁苦，展现了作者对爱情的渴望与失落，传达了一种淡淡的忧伤与无奈。
意象分析:
- 夕香：象征着美好时光的流逝。
- 金猊：代表孤寂的生活。
- 翠掩：暗示深藏的情感与忧伤。
- 合欢：爱情与美好的象征。
- 蝴蝶：自由与无忧的象征，与人间的忧愁形成对比。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“金猊”指的是什么？ A. 一种花
B. 一种坐垫
C. 一种饮品
答案：B -
“夕香人去”的意思是： A. 香气散去，人也离开
B. 夕阳西下
C. 香气浓烈
答案：A -
诗中提到的合欢花象征什么？ A. 友情
B. 爱情
C. 亲情
答案：B
参考资料:
- 《清代诗人研究》
- 《古典诗词鉴赏》
- 《中国古代文学史》
相关作品推荐:
- 李清照《如梦令》
- 杜甫《春望》
- 温庭筠《更漏子·一声何满子》
诗词对比:
- 李清照《如梦令》：同样表达了对爱情与春天的思念，但更偏向于细腻的情感描写。
- 杜甫《春望》：通过春天的景象反映了社会动荡中的个人情感，情感更为沉重。
通过以上分析，可以更好地理解《虞美人·春恨》的情感深度及艺术魅力。