这段话出自唐代李群玉《桂州经佳人故居琪树》
种树人何在，攀枝空叹嗟。
人无重见日，树有每年花。
满院雀声暮，半庭春景斜。
东风不知恨，遍地落馀霞。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 21:53:44原文展示:
种树人何在，攀枝空叹嗟。
人无重见日，树有每年花。
满院雀声暮，半庭春景斜。
东风不知恨，遍地落馀霞。
白话文翻译：
种树的人在哪里呢？我在树下攀枝，只能空叹息。
人无法再见到往日的光景，而树却每年都会开花。
黄昏时分，院子里传来小鸟的叫声，半个庭院里春天的景色斜斜铺展。
东风似乎不知道怨恨，满地都是残留的霞光。
注释:
- 种树人：指种树的人，强调树木的生长与人的关系。
- 攀枝：爬上树枝，表示对往日的怀念和对逝去时光的追忆。
- 重见日：重见天日，意为再次见到以前的情景。
- 满院雀声暮：黄昏时，院子里小鸟的鸣叫声。
- 半庭春景斜：春天的景色在庭院中斜斜地铺展，营造出一种温柔的意境。
- 东风不知恨：东风无所畏惧，似乎不知道什么是怨恨，象征着自然的无情。
诗词背景:
作者介绍：
李群玉，唐代诗人，以其清新自然的诗风著称。他的诗作多描绘自然风光、抒发个人情感，常蕴含对人生的感悟与思考。
创作背景：
本诗创作于李群玉对故居的追忆之时，表现了对故人和往昔时光的怀念。随着时间的流逝，人与人之间的关系发生变化，树木依旧生长，象征着生命的延续与变迁。
诗歌鉴赏：
《桂州经佳人故居琪树》是一首充满了怀旧情感的诗。诗中通过对树木的描写，表现了人与自然之间的深厚关系。首句“种树人何在”，引发了对过往的追忆，树木的生长与人类的消逝形成鲜明对比，暗示着时间的无情与生命的脆弱。通过“人无重见日，树有每年花”，诗人进一步强调了人无法重温往日的美好，而树木却仍在年复一年地开花，映衬人世的变迁。
“满院雀声暮，半庭春景斜”则描绘了一个静谧的黄昏场景，院中小鸟的叫声与春天的斜阳交织在一起，营造出一种温馨而又略带忧伤的氛围。最后一句“东风不知恨，遍地落馀霞”，则表达了自然的无情与生命的无奈，东风依旧轻柔，然而地上满是残留的霞光，象征着过去的美好已然消逝。
整首诗在清新的自然描写中流露出对人事变迁的感慨，情感深邃而细腻，体现了诗人对生活的深刻思考。
诗词解析:
逐句解析：
- 种树人何在：开篇设问，表达对种树人的思念，暗示人与自然的关系。
- 攀枝空叹嗟：树木的存在让人感到无奈，无法再见往昔。
- 人无重见日：强调人无法回到过去的时光，充满了惆怅。
- 树有每年花：树木依旧在生长，象征着生命的延续。
- 满院雀声暮：描绘黄昏时分，院子里充满生机。
- 半庭春景斜：春天的景色斜斜铺展，形成和谐美感。
- 东风不知恨：自然界无情，东风不懂人类的感伤。
- 遍地落馀霞：余晖洒落，象征着过去的美好已成追忆。
修辞手法：
- 比喻：通过树木象征生命的延续。
- 拟人：东风被赋予了情感，强调自然的无情。
- 对仗：整首诗在意境和节奏上非常讲究，形成了和谐的对比。
主题思想：
整首诗表现了对故人和往昔的怀念，借助自然的景象，反映了时间的流逝和生命的无常，抒发了诗人对人生的感慨与思考。
意象分析:
意象词汇：
- 种树人：象征人与自然的关系。
- 东风：自然的力量，不受人类情感的影响。
- 雀声：生命的活力，充满生机与希望。
- 霞光：美好过往的象征，寓意着对逝去的追忆。
互动学习：
诗词测试：
-
“种树人何在”的意思是： A. 树木种植在何处
B. 种树的人在哪里
C. 树木开花的时间
D. 人与树的关系 -
“东风不知恨”表达了什么？ A. 东风带来温暖
B. 东风无情
C. 东风带来了希望
D. 东风是人类的朋友
答案：
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《静夜思》李白
- 《春望》杜甫
诗词对比：
- 《静夜思》与《桂州经佳人故居琪树》：两首诗均表达了对故人的思念与对过往的追忆，但《静夜思》更为直接地抒发了思乡之情，而《桂州经佳人故居琪树》则通过自然景象展现了情感的深邃和细腻。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《李群玉诗集》
- 相关文学评论文章与研究书籍。