新荑相映绿。是什么意思

烟花露竹。

小小云峰矗。

好买谢公双屐，来往南塘曲。

花茵红几簇。

新荑相映绿。

拼得玉山倾倒，便稳卧、罗浮麓。

原文展示

霜天晓角
作者: 陆求可 〔清代〕

烟花露竹。小小云峰矗。
好买谢公双屐，来往南塘曲。
花茵红几簇。新荑相映绿。
拼得玉山倾倒，便稳卧罗浮麓。

白话文翻译

在霜天的清晨，烟花映照着露珠点缀的竹林，
小小的云峰耸立在远处。
真想买一双谢公的木屐，来往于南塘的曲水之上。
花丛中红花簇拥着，嫩绿的新芽相映成趣。
如果能够将玉山倾倒，便能稳稳地卧在罗浮山的山麓。

注释

• 烟花露竹：指的是清晨的烟雾和竹林上的露珠，描绘出清新怡人的景象。
• 小小云峰：形容远处的山峰，给人一种轻盈的感觉。
• 谢公双屐：谢公指的是谢道韫，双屐是她常穿的木屐，象征着轻松自在的游玩。
• 南塘曲：指的是南塘附近的水曲，寓意宁静的游乐场所。
• 花茵红几簇：形容花丛中红花成簇，生机盎然。
• 新荑相映绿：新芽与绿草相互映衬，象征春天的生机。
• 玉山倾倒：玉山指的是美丽的山脉，倾倒象征着壮丽的景观。
• 罗浮麓：罗浮山的山脚，意象着安静的栖息地。

诗词背景

作者介绍

陆求可（约1640－约1710），清代诗人，字君岳，号松隐，晚号雪庐。陆求可在诗歌创作上受到唐宋诗人的影响，常以清新淡雅的风格见长。他的作品多描写自然景色，表达对生活的热爱。

创作背景

《霜天晓角》创作于清代，正值社会动荡与变革之际。陆求可通过描绘自然景色，表达对宁静生活的向往，反映了他对当时社会的思考与个人情感的寄托。

诗歌鉴赏

《霜天晓角》是一首描绘自然美景的诗作，诗人通过细腻的描写，展现了清晨时分的宁静与美丽。开篇的“烟花露竹”便以生动的意象引入，仿佛让人置身于清晨的竹林中，感受到露珠的清新与宁静。接着，诗人以“小小云峰”形容远处的山峰，表现出一种轻盈与遥远的美感。

诗中的“好买谢公双屐”表现了诗人对自由自在生活的渴望，谢公的木屐象征着一种轻松的游览方式，进一步强调了对自然的向往。后面的“花茵红几簇”和“新荑相映绿”则通过鲜艳的色彩和生机勃勃的景象，传达出春天的活力，给人以愉悦的感受。

最后，诗人以“拼得玉山倾倒，便稳卧罗浮麓”总结，表达了对自然美景的向往与对理想生活的憧憬。全诗情感真挚，意境深远，展现了诗人对大自然的热爱以及对生活的思考。

诗词解析

逐句解析

• 烟花露竹：清晨烟雾与露珠装点的竹林，营造出一种清新脱俗的氛围。
• 小小云峰矗：远处小巧的山峰巍峨耸立，渲染出一种宁静与遥远之感。
• 好买谢公双屐，来往南塘曲：诗人渴望轻松自在地游玩于南塘的曲水之间，表现了对自由生活的向往。
• 花茵红几簇，新荑相映绿：花丛中的红花与嫩绿的新芽相互映衬，象征着春天的生机与活力。
• 拼得玉山倾倒，便稳卧罗浮麓：如果能够将美丽的玉山倾倒，便能安稳地栖息在罗浮山的山脚，表达了对理想生活的追求。

修辞手法

• 比喻：如“烟花露竹”，将自然景象比喻为一种美丽的画面。
• 对仗：如“花茵红几簇，新荑相映绿”，运用对仗增强了诗的韵律感。
• 拟人：通过生动的描写使自然景物更具情感色彩。

主题思想

全诗以自然景色为主题，表现了诗人对宁静生活的向往，展现了对自然之美的热爱与感悟。通过细腻的描绘，诗人传达出一种理想的生活态度，蕴含着对生活的思考与追求。

意象分析

意象词汇

• 烟花：象征着美丽与瞬息万变的自然景象。
• 露竹：显示出清晨的清新与宁静。
• 云峰：代表着高远与理想。
• 双屐：象征着轻松自在的生活方式。
• 花茵：生机与活力的象征。
• 玉山：美丽与理想的象征。
• 罗浮麓：安静与归宿感的体现。

互动学习

诗词测试

1. 《霜天晓角》的作者是谁？

   • A. 李白
   • B. 陆求可
   • C. 杜甫
   • D. 白居易

2. 诗中提到的“谢公双屐”指的是谁穿的木屐？

   • A. 白居易
   • B. 谢道韫
   • C. 李清照
   • D. 杜甫

3. 诗的主题主要表达了什么？

   • A. 对爱情的渴望
   • B. 对自然和理想生活的向往
   • C. 对战争的反思
   • D. 对历史的追忆

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《春晓》 - 孟浩然
• 《静夜思》 - 李白

诗词对比

• 《春晓》与《霜天晓角》都描绘了春天的美景，但前者更侧重于晨曦的宁静与内心的感受，后者则通过丰富的意象表现了对理想生活的向往。两者在情感基调上均表达了对自然的热爱，但手法与重点有所不同。

参考资料

• 《清代诗词选》
• 《陆求可研究》
• 《中国古代诗歌概论》