志业归初地，文章寄此身。是什么意思

酒乐今年少，僧期近日频。

买山多为竹，卜宅不缘贫。

志业归初地，文章寄此身。

嵇康虽有病，犹得见情人。

原文展示：

寄王密卿
李端 〔唐代〕
酒乐今年少，僧期近日频。
买山多为竹，卜宅不缘贫。
志业归初地，文章寄此身。
嵇康虽有病，犹得见情人。

白话文翻译：

今年酒宴的乐趣少了，和僧人约定的时间却越来越多。
买山的原因大多是为了种竹子，选择住宅并不是因为贫穷。
我的志向归于最初的地方，文章的成就寄托在我的身上。
即使嵇康身有病痛，仍然能够见到心爱的人。

注释：

• 酒乐今年少：今年的酒宴和乐趣少得多。
• 僧期近日频：与和尚约定的见面次数最近增多。
• 买山多为竹：购买山地的主要目的是种植竹子。
• 卜宅不缘贫：选择居所并不是因为贫困。
• 志业归初地：我的志向回归到最初的地方。
• 文章寄此身：我的文章成就寄托于我这一生。
• 嵇康虽有病：嵇康虽然身体有病痛。
• 犹得见情人：仍然能够见到心爱的人。

典故解析：

• 嵇康：嵇康是三国时期著名的哲学家和音乐家，因其志向高洁和对爱情的执着而受到后人敬仰。诗中提到他，表现出一种对情感的追求和不屈不挠的精神。

诗词背景：

作者介绍：

李端，唐代诗人，以其清新自然的风格而著称。他的诗多描写山水田园，情感细腻，常流露出对生活的感慨和对理想的追求。

创作背景：

这首诗写于李端的隐居生活中，表达了他对于生活的淡泊和对理想的执着追求。在一个物质丰富的时代，他选择了追求精神的富足，展现出一种超脱的态度。

诗歌鉴赏：

《寄王密卿》是一首体现了诗人内心情感和生活态度的作品。诗中通过对酒乐的感慨、与僧人的约定、山宅的选择，反映了诗人对人生的感悟和对理想的追求。开头两句提到“酒乐今年少”，显示出诗人对当下生活的无奈与失落，似乎在诉说一种与世俗渐行渐远的情绪。而“僧期近日频”，则暗示了他在追求精神生活和内心平和方面的努力。

接下来的“买山多为竹”，表达了诗人对自然的向往和对简单生活的追求，选择居所不是因为贫穷，而是对心灵的寄托。“志业归初地，文章寄此身”，说明诗人希望将自己的理想和成就寄托在自己的生活与创作之中，表现出一种对理想的坚定信念。

最后，提到“嵇康虽有病，犹得见情人”，更是赋予了整首诗一种深情与执着的气息。在身体的痛苦与情感的追求之间，诗人选择了后者，强调了爱情和情感的力量。

整首诗在情感上充满了对生活的思考和对理想的追求，展现了李端作为诗人的独特视角和深邃的内心世界。

诗词解析：

逐句解析：

1. 酒乐今年少：表达了诗人对当前生活乐趣的感叹，似乎年年岁岁都有所不同。
2. 僧期近日频：表示诗人越来越重视内心的修行，与僧人的交往频繁，寻求灵魂的寄托。
3. 买山多为竹：显示出诗人对自然环境的热爱，竹子象征着高洁和坚韧。
4. 卜宅不缘贫：选择居所的原因不是出于经济困扰，而是追求心灵的宁静。
5. 志业归初地：志向和事业回归到最初的理想，表现出一种初心不忘的态度。
6. 文章寄此身：诗人认为自己的文学创作是其生命的一部分，寄托了自己的理想。
7. 嵇康虽有病：提到嵇康，展现了一种对古代文人精神的追慕。
8. 犹得见情人：即使在困境中，依然能见到爱人，传达出对情感的坚定追求。

修辞手法：

• 比喻：如“买山多为竹”隐喻了追求自然的生活。
• 对仗：诗中有对仗的句式，增强了诗的韵律感。
• 象征：竹子象征高洁、坚韧，寄托了诗人的理想。

主题思想：

整首诗的主题在于追求理想与情感的坚定信念，表达了对高洁生活的向往与对爱情的不懈追求。通过对自然的描写和对人情的关注，展现出一种淡泊明志的生活态度。

意象分析：

意象词汇：

• 酒乐：象征着世俗的欢娱与享受。
• 僧：象征着精神追求与内心的宁静。
• 山：代表自然与理想的栖息地。
• 竹：象征坚韧、清高的品格。
• 情人：象征着对爱情的执着与追求。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的僧人主要象征什么？
   A. 物质生活
   B. 精神追求
   C. 友情

2. 诗人选择买山的原因是什么？
   A. 贫穷
   B. 种竹
   C. 追求名利

3. 嵇康在诗中象征着什么？
   A. 物质成就
   B. 文人精神
   C. 生活的快乐

答案：1.B 2.B 3.B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫的《月夜忆舍弟》
• 王维的《山居秋暝》

诗词对比：

李端的《寄王密卿》与王维的《山居秋暝》都表现出对自然的热爱和对理想生活的追求，但李端更多地关注于内心情感的表达，而王维则通过自然景物传达出一种宁静致远的心境。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《古诗鉴赏辞典》
• 李端生平与作品研究文章