回飙一以吹，咫尺迷红雨。是什么意思

樱桃五见花，玉女窗前住。

蛱蝶满园飞，冉冉斜阳暮。

回飙一以吹，咫尺迷红雨。

持泪劝残英，莫逐东流去。

生查子

作者: 陈匪石 〔清代〕
类型: 古诗词

原文展示:

樱桃五见花，玉女窗前住。
蛱蝶满园飞，冉冉斜阳暮。
回飙一以吹，咫尺迷红雨。
持泪劝残英，莫逐东流去。

白话文翻译：

这首诗描绘了春天樱桃花盛开的景象，窗前的少女静静地倚靠着。园中蝴蝶翩翩起舞，夕阳渐渐西沉，微风轻轻吹来，近处的红花在雨中迷蒙。诗人眼中流下泪水，劝说那些残留的花瓣，不要随意随东流去，珍惜当下的美好。

注释:

• 樱桃: 一种果树，春天开花，花色鲜艳。
• 玉女: 古代对美女的称谓，这里指窗前的少女。
• 蛱蝶: 蝴蝶的一种，象征自由与美丽。
• 冉冉: 形容慢慢地，轻缓的样子。
• 咫尺: 形容距离很近。
• 迷红雨: 指红花在雨中模糊不清的样子。
• 持泪: 眼含泪水，形容悲伤的情感。
• 残英: 指凋零的花瓣。

诗词背景:

作者介绍: 陈匪石，清代诗人，生平事迹不详，主要以词作见长，作品常表现出细腻的情感与对自然的独特感悟。

创作背景: 这首词作于春天，正值樱桃花开时节，诗人可能在某个闲适的午后，感受到大自然的美，同时也感受到时间的流逝，故而有了这样的感慨。

诗歌鉴赏：

《生查子》通过细腻的描绘展现了春天的美好与短暂。首句“樱桃五见花”描绘了樱桃花盛开的情景，给人以视觉上的美感；而“玉女窗前住”则引入了一个静谧的女性形象，营造出一种恬静而优雅的氛围。接下来的“蛱蝶满园飞”则进一步丰富了自然的景象，蝴蝶的翩翩起舞，使得整个园子生机勃勃。作者的感情随着“冉冉斜阳暮”而渐渐深入，夕阳的余晖仿佛在提醒诗人时光的流逝，让人感到一种淡淡的哀愁。

“回飙一以吹，咫尺迷红雨”通过描绘微风吹拂花瓣的情景，进一步加深了那种短暂而美好的感受。最后两句“持泪劝残英，莫逐东流去”则是诗人对时间的感慨与对美好事物的珍惜，流露出一种无奈与惋惜。整首诗情感真挚，既有对自然的热爱，又有对时间流逝的思考，给人以深刻的思索。

诗词解析:

• 逐句解析:

  • 樱桃五见花: 描绘樱桃花盛开的情景，表示春天来临。
  • 玉女窗前住: 引入美丽的少女，营造宁静的氛围。
  • 蛱蝶满园飞: 蝴蝶在花园中飞舞，展现生机与活力。
  • 冉冉斜阳暮: 描绘夕阳西沉，象征时间流逝。
  • 回飙一以吹: 微风轻轻吹来，增加了动感。
  • 咫尺迷红雨: 近处的花瓣在雨中模糊，表现了美的瞬间。
  • 持泪劝残英: 诗人感伤地劝说残花，不要随风而去。
  • 莫逐东流去: 劝告珍惜当下，勿随时间流逝而失去美好。

• 修辞手法:

  • 比喻: “玉女”比喻美丽的少女，增强了形象感。
  • 拟人: “持泪劝残英”，赋予花瓣以情感，表现诗人对美好事物的依依不舍。
  • 对仗: 诗中多处使用对仗，使得词句更为工整。

• 主题思想: 诗歌表达了对春天美好景象的赞美，同时也反映出对时间流逝和美好事物短暂的感慨，传递出一种珍惜当下的情感。

意象分析:

• 樱桃花: 象征着春天与生命的希望。
• 玉女: 代表着青春与美丽的象征。
• 蛱蝶: 象征自由与轻盈，展现自然的生机。
• 斜阳: 代表时间的流逝与生命的短暂。
• 红雨: 传达出对美好事物的珍惜与怀念。

互动学习:

诗词测试:

1. “樱桃五见花”中“樱桃”指的是什么？

   • A. 一种果树
   • B. 一种鸟类
   • C. 一种花卉

2. “冉冉斜阳暮”表达了什么样的情感？

   • A. 欢快
   • B. 悲伤
   • C. 平静

3. “莫逐东流去”中的“东流”是指什么？

   • A. 风
   • B. 时间
   • C. 河流

答案:

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照《如梦令》
• 杜甫《春望》

诗词对比:

• 李清照《如梦令》中同样表现了对春天的眷恋和时间的无奈，情感细腻。
• 杜甫《春望》则从国家与个人的角度出发，表现了春天的生机与战乱的悲哀，情感深沉。

参考资料:

• 《清代诗词选》
• 《古典诗词鉴赏指南》
• 《中国古代文学史》