光景不可留，徒遣君叹息。是什么意思

庭前有芳树，浓阴满轩碧。

莫惜更携酒，醉此青春色。

朝来见鶗鳺，飞鸣绕其侧。

光景不可留，徒遣君叹息。

原文展示:

庭前有芳树，浓阴满轩碧。莫惜更携酒，醉此青春色。朝来见鶗鳺，飞鸣绕其侧。光景不可留，徒遣君叹息。

白话文翻译：

庭院前有一棵芳香的树，浓密的树荫覆盖着整个房间，呈现出碧绿的色彩。不要吝啬再带上酒，陶醉在这青春的色彩中。早晨看到杜鹃鸟，它们飞翔鸣叫，围绕在树的旁边。美好的时光无法停留，只能让你徒然叹息。

注释:

• 芳树：指香气扑鼻的树，通常指桂树、梅树等。
• 浓阴：浓密的树荫。
• 轩：指房间。
• 鶗鳺：即杜鹃鸟，古代文学中常用来象征春天的到来或时光的流逝。
• 光景：指美好的时光。

诗词背景:

作者介绍: 文同（1018-1079），字与可，号石湖，北宋文学家、书画家。他的诗风清新自然，善于描绘自然景物，表达个人情感。此诗可能创作于文同晚年，表达了对青春流逝的感慨。

创作背景: 这首诗可能是文同在某个春日，看到庭院前的芳树和飞翔的杜鹃鸟，感叹时光易逝，青春不再，因此写下这首诗来表达自己的情感。

诗歌鉴赏：

这首诗以庭院前的芳树和杜鹃鸟为意象，描绘了一幅春日的美景。诗中“浓阴满轩碧”一句，通过色彩的运用，生动地表现了树荫的浓密和房间的碧绿，给人以视觉上的享受。而“莫惜更携酒，醉此青春色”则表达了诗人对青春的珍惜和对美好时光的享受。最后两句“光景不可留，徒遣君叹息”则深刻地表达了诗人对时光流逝的无奈和叹息，整首诗情感真挚，意境深远。

诗词解析:

逐句解析:

1. 庭前有芳树，浓阴满轩碧。——庭院前有一棵香气扑鼻的树，浓密的树荫覆盖着整个房间，呈现出碧绿的色彩。
2. 莫惜更携酒，醉此青春色。——不要吝啬再带上酒，陶醉在这青春的色彩中。
3. 朝来见鶗鳺，飞鸣绕其侧。——早晨看到杜鹃鸟，它们飞翔鸣叫，围绕在树的旁边。
4. 光景不可留，徒遣君叹息。——美好的时光无法停留，只能让你徒然叹息。

修辞手法:

• 比喻：“浓阴满轩碧”中的“碧”字，比喻树荫的浓密和房间的碧绿。
• 拟人：“光景不可留”中的“不可留”，拟人化地表达了时光的流逝。

主题思想: 这首诗的主题是时光易逝，青春不再。通过描绘春日的美景和杜鹃鸟的飞翔，诗人表达了对青春的珍惜和对美好时光的享受，同时也表达了对时光流逝的无奈和叹息。

意象分析:

意象词汇:

• 芳树：象征着青春和美好。
• 浓阴：象征着树荫的浓密和房间的碧绿。
• 鶗鳺：象征着春天的到来和时光的流逝。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“鶗鳺”是指什么鸟？ A. 杜鹃鸟 B. 燕子 C. 麻雀 D. 喜鹊

2. 诗中的“浓阴满轩碧”描绘了什么景象？ A. 树荫的浓密和房间的碧绿 B. 树荫的稀疏和房间的灰暗 C. 树荫的浓密和房间的灰暗 D. 树荫的稀疏和房间的碧绿

3. 诗的最后两句表达了什么情感？ A. 对青春的珍惜 B. 对美好时光的享受 C. 对时光流逝的无奈和叹息 D. 对春天的期待

答案:

1. A
2. A
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《春望》：同样表达了诗人对春日景色的感慨和对时光流逝的无奈。
• 王维的《鸟鸣涧》：通过描绘自然景物，表达了对自然的热爱和对宁静生活的向往。

诗词对比:

• 文同的《芳树》与杜甫的《春望》：两者都表达了诗人对春日景色的感慨，但文同的诗更加注重对自然景物的描绘，而杜甫的诗则更加注重对社会现实的反映。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了文同的诗作，并提供了详细的注释和解析。
• 《文同诗集》：收录了文同的全部诗作，是研究文同诗歌的重要资料。