这段话出自元代张可久《迎仙客·括山道中》
云冉冉，草纤纤，谁家隐居山半崦。
水烟寒，溪路险。
半幅青帘，五里桃花店。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 17:04:56原文展示
迎仙客·括山道中
作者：张可久
云冉冉，草纤纤，谁家隐居山半崦。
水烟寒，溪路险。半幅青帘，五里桃花店。
白话文翻译
这首诗描绘了一幅优美的山水画面：云朵轻轻飘浮，草木细腻如纤纤细腰，不知是哪家隐士隐居在山间。水雾弥漫，溪水蜿蜒曲折，行走在这条险峻的小路上，远处半卷青帘，桃花店距离这里五里。
注释
- 云冉冉：形容云朵轻柔飘动的样子。
- 草纤纤：形容草木细长，生机勃勃。
- 隐居：指隐士居住，过着隐秘的生活。
- 山半崦：山中一处隐秘之地。
- 水烟寒：水面升起的寒雾，给人一种清冷的感觉。
- 溪路险：指山间小溪的道路险峻。
- 青帘：指青色的帘子，可能是隐士家中的装饰。
- 桃花店：指种满桃花的店铺，暗示了春天的美丽。
典故解析
“隐居”在中国古代文化中常常与道家思想相联系，强调与世隔绝、追求自然、清静的生活方式。桃花店的出现则可能暗示着桃花源的意象，象征着理想的隐逸生活。
诗词背景
作者介绍：张可久是元代著名的词人，以其清新脱俗的风格和独特的艺术造诣著称。他的作品多描写自然风光和隐士生活，常常流露出对隐逸生活的向往。
创作背景：在元代，社会动荡，士人多有隐居之愿，张可久的这首诗正是反映了这种心态。诗中展现了自然的宁静与美好，表达了对隐逸生活的向往。
诗歌鉴赏
《迎仙客·括山道中》是一首描绘山水美景的诗作，通过细腻的描写，展现了隐士生活的宁静和自然的和谐美。诗的开头用“云冉冉，草纤纤”两句，生动形象地勾勒出了一幅轻盈的自然画面，仿佛让人置身于山林之间，感受到大自然的气息。
接着，诗中提到“水烟寒，溪路险”，转而描绘了山路的险峻与水面升起的寒雾，这种对比不仅增强了诗的层次感，也体现了自然的多样性与复杂性。最后一句“半幅青帘，五里桃花店”则将诗的意境推向高潮，既有隐士的生活情趣，也有春天的生机，给人以无限遐想。
全诗虽短，却蕴含着丰厚的意境，表现了诗人对自然景色的热爱和对隐逸生活的向往，充分展现了元代文人对生活的独特理解和感悟。
诗词解析
逐句解析
- 云冉冉，草纤纤：描绘出轻盈的云朵和细长的草，传达出自然的柔美。
- 谁家隐居山半崦：引发对隐士生活的想象，增添了神秘感。
- 水烟寒，溪路险：对环境的描写，体现出自然的变化与挑战。
- 半幅青帘，五里桃花店：展现了隐逸生活的宁静和美好，营造了诗意的空间。
修辞手法
- 比喻：云和草的比喻，形象化了自然景象。
- 对仗：如“云冉冉，草纤纤”，展现了诗的和谐美。
- 拟人：将自然景物赋予情感，增强了诗的生动性。
主题思想
全诗表达了对隐逸生活的向往与对自然景色的赞美，体现出诗人渴望逃离喧嚣、向往宁静的心情。
意象分析
- 云：象征自由与轻盈，表达诗人对自然的热爱。
- 草：象征生命的坚韧与生机。
- 水烟：象征神秘与寒冷，增添了环境的层次感。
- 桃花：象征春天与希望，代表了隐逸生活的美好。
互动学习
诗词测试
-
诗中“水烟寒”表达了什么样的情感？
- A. 温暖
- B. 寒冷
- C. 烦躁
-
“谁家隐居山半崦”中的“隐居”表明了诗人的什么心态？
- A. 向往隐逸生活
- B. 渴望名利
- C. 忽视自然
-
“半幅青帘，五里桃花店”中的“桃花”象征着什么？
- A. 秋天
- B. 春天
- C. 冬天
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《山居秋暝》：王维
- 《饮酒》：陶渊明
诗词对比：
- 王维的《山居秋暝》同样描绘自然景色，表达隐逸生活的恬淡与宁静，与张可久的《迎仙客·括山道中》在主题上有相似之处，但表现手法上各具特色，前者更注重景与情的融合，后者则突出环境的细腻描写。
参考资料
- 《元代诗词选》
- 《中国古典诗词鉴赏辞典》
- 《古诗词入门与鉴赏》