这段话出自清代董如兰（畹仙）《捣练子 其一 春》
花寂寂，昼阴阴。
枕是朦胧听晓禽。
病里不知春又半，连天草色雨中深。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 18:56:23原文展示:
花寂寂，昼阴阴。枕是朦胧听晓禽。病里不知春又半，连天草色雨中深。
白话文翻译：
花朵寂静地凋零，白天阴云密布。我在朦胧的梦中，听到晨鸟的歌唱。生病期间，不知春天已经过去一半，天边的草色在细雨中显得更加深沉。
注释:
- 花寂寂：花儿寂静，暗示环境的冷清或孤寂。
- 昼阴阴：白天阴沉，形容天气阴暗。
- 枕是朦胧：在梦中，枕边模糊不清。
- 听晓禽：听到早晨鸟儿的歌唱，表现出对生命的敏感。
- 病里不知：在生病中，无法感受到春天的变化。
- 春又半：春天已经过了一半，暗示时间的流逝。
- 连天草色：天边的草色，表明自然的景象。
- 雨中深：在雨中显得更加深沉，表现出湿润的环境与感伤的情绪。
典故解析:
本诗没有直接引用特定的典故，但表现了清代女性诗人的心理状态，透过细腻的描写展现出对春天的感慨与对健康的思考。
诗词背景:
作者介绍：董如兰（畹仙），清代女诗人，才情出众，作品多以抒情见长。她的诗歌常常流露出对生命、自然的细腻感受，尤其在女性的视角下更显独特。
创作背景：这首诗写于春季，作者因病卧床，无法亲身感受春天的美好，透过对春天的描绘，表达了对生命无常的思考与对美好事物的向往。
诗歌鉴赏：
《捣练子 其一 春》是一首充满春日气息的诗，尽管诗中流露出病痛的沉重感，但通过细腻的描写，展现了对春天的思念与珍惜。诗的开头“花寂寂，昼阴阴”就营造了一种冷清的氛围，花的寂寞与阴沉的天气相呼应，使得读者感受到一种淡淡的忧伤。接着，诗人通过“枕是朦胧听晓禽”，将自己与春天的隔离感展现得淋漓尽致。虽然听到了晨鸟的歌唱，却因病卧床，无法亲自体验春的气息。
“病里不知春又半”一句，透露了诗人对时间流逝的无奈与惋惜。在病痛的折磨下，春天悄然来临，诗人却未能察觉，显示出对生命的无常感慨。最后一句“连天草色雨中深”，在雨中，草色愈显得深沉，仿佛在诉说着春天的秘密。整首诗以生动的自然景象和细腻的内心感受，结合了对春天的渴望与现实的无奈，表现出一种微妙的情感张力。
诗词解析:
逐句解析：
- 花寂寂：以“花”开头，直接描绘春日的花朵，表示花儿的凋零，营造出一种孤寂的氛围。
- 昼阴阴：进一步渲染天气的阴沉，增强了寂寥感。
- 枕是朦胧听晓禽：通过“枕”、“朦胧”与“晓禽”的对比，表现出诗人在梦境与现实之间游走的状态。
- 病里不知春又半：病痛使得诗人对时间失去了敏感，春天的流逝让人感到惋惜。
- 连天草色雨中深：通过“草色”的描写，传达出一种深沉的情感，雨水的滋润与生命的脆弱形成对比。
修辞手法：
- 比喻：通过“花寂寂”来比喻内心的孤独。
- 拟人：将自然景象与人类情感结合，表现出对春天的感知。
- 对仗：如“花寂寂”和“昼阴阴”，增强了诗的韵律感。
主题思想：诗歌的中心思想在于对春天的思念与对生命无常的感慨，表达了对美好事物的渴望和对自身病痛的无奈。
意象分析:
意象词汇：
- 花：象征着生命的美好与短暂。
- 昼：代表着时间的流逝。
- 草色：象征着春天的生机与希望。
- 雨：作为自然现象，象征着洗净与新生。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“花寂寂”表达了怎样的情感？
- A. 快乐
- B. 忧伤
- C. 疲惫
-
诗人通过“病里不知春又半”想表达什么？
- A. 春天的美好
- B. 时间的流逝
- C. 病痛的折磨
-
“连天草色雨中深”中的“深”指代什么？
- A. 草的颜色
- B. 情感的深度
- C. 自然景象的复杂
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 唐代白居易《赋得古原草送别》
- 宋代李清照《如梦令》
诗词对比：
- 李清照《如梦令》：同样表达对春天的感怀，但侧重于个人情感的细腻描绘。
- 白居易《赋得古原草送别》：强调了自然的生生不息与人事的无常，具有更强的哲理性。
参考资料:
- 《清代女诗人董如兰研究》
- 《古代诗词鉴赏全书》
- 《诗词的艺术与情感》